阅读文章

无论简单还是复杂都应从实际需要出发选择应用——十评“升级楷体系统”

[日期:2013-11-21] 来源:评作  作者:曲振兴 [字体: ]

原文:目前,不论简体楷字还是繁体楷字,都缺少上述第三点,所以都没有解决难记难写和电脑不能组字的问题。

评论:目前,不论简体楷字还是繁体楷字,都无所谓上述三点,只要教学得当,就可以相对解决难记难写的问题,且如今电脑组字已有多种输入方法,原则上不成问题,细节上有待改进!

原文:一些人说英文比汉字笔画简单,其实错了。“英文”应当是指由英文字母组成的“单词”,而不是其组词元件“字母”;就如不应当把汉字的构字元件“点、横、竖、撇、捺。。。。。”当作汉字一样。事实上,单个英文单词的平均笔画,比单个汉字平均笔画要多得多。

评论:这样的比较简单与复杂,并无什么实际意义。无论简单还是复杂都应从实际需要出发予以选择应用。而各种语言文字各有其所长所短才是真的。发挥特长,取长补短,化短为长是语言工作者要做的事情——承前启后,改革创新,健康发展。

原文:近300年以来,英、法、俄、西班牙、等,这些比较发达的国家,其语言都从语音单载的阶段迅速地向语音多载的阶段前进,与其语言对应的文字,也由纯表音的拼音字母文字向着“意、音”双表的方向前进。他们解决“同音异词”的办法,基本上就是两方面:一是在单词的书写上加入“表意”的或表示“语法”的哑音字母,他们的单词越来越繁了。二是根据语言环境或单词上下文的关系实行“变音”。因此,就出现了繁琐的读音规则和语法规则。连他们这些国家的90%的普通民众都不能全面学会和正确运用这些规则。所以,他们在今天,正在寻求解决的办法。今天,他们似乎突然发现,汉语汉字没有他们所遇到的这些麻烦,于是开始对汉语汉字感兴趣了,开始反悔他们原来的“汉语是娃娃语”观点的错误了。他们开始压缩他们的多音节单词和语句了,他们的“缩写”词、句,越来越多了。但是,如果他们不改变文字的构造方式,还是继续用“拼音字母”,来构建“意、音双表单词”,就如企图把马车改成汽车一样,难办了。

评论:各国语言文字都不会一成不变,都会结合实际有所改进,有的还可能经历一些曲折的过程。作者的本意是说,某些国家的“改进”反反复复,如果他们不改变文字的构造方式,还是继续用“拼音字母”,来构建“意、音双表单词”,就如企图把马车改成汽车一样,难办了。言外之意,人家连主体文字都改不好,何况我们就不要有所“企图”了吧!然而作者的算盘还是打错了,正因为我们有前人和外人的经验教训,才能越改越好,走向连外人也走不到、作者也想不到的成功之路!

原文:虽然汉字拉丁化没行通,简化汉字的缺点很多,但是不能证明汉字繁体的缺点是不存在的;是“完美无缺的”、“不必改进的”、“不能改进的”、应当永远保持不变。

评论:汉字拉丁化不仅行得通,而且可以全面表示简化字和繁体字,进行互相标译和转换——这就是中国新拼。请作者就不要为汉字存在的什么缺点毛病而幸灾乐祸了吧!

原文:说“文字发展的方向是越来越简化的”和“汉字楷体的难学,是因为笔画多造成的”,其实都是“汉字罗马派”为了推行“汉字罗马化”而编造的谎言。

评论:其实这些说法,不过是某些个别见解,用来进行学术探讨,无可厚非,无以代表什么“派”。作者将其无中生有将其扩大为“派”性,那才是地地道道的谎言!

原文:有人说,新体汉字输入按键次数比楷体字的输入多。但是,这些人没有看到,新体汉字是“字怎么写,键盘就怎么打”,绝对不会出现同码字;用“汉语拼音法”调出楷字时,虽然比组建“双表新体汉字”的按键少,可是它的同码字很多,是从众多的同码字列表中寻找一个字所用的时间多呢,还是多打两键的时间多呢?“利、害两存时,趋利避害”,“两害具存时,避重就轻”,这是分清“轻、重”的做事原则。世界上没有十全十美的事物。同一个事物,从不同角度看待,就有不同的优、缺点。

评论:现有汉字输入法,无论汉字简与繁,都可以在几键之内打出来,凭的是汉字编码。作者说新体汉字是“字怎么写,键盘就怎么打”,绝对不会出现同码字——又是一个无法验证的牛皮!理论上谁也通不过,只有他自己!与“汉语拼音法”相比,人家一键能显像很多字,而你一个也打不出来,还有什么优势可言呢?却还煞有介事地“利、害两存时,趋利避害”,“两害具存时,避重就轻”呢,“意、音双表”,既不新颖,也不实用,四个字:遗害无穷!

原文:有人说,“意、音双表新体汉字”笔画数比楷体字多,不简化。其实,以3000个字的范围来看,“意、音双表新体汉字”比楷体字,平均笔画数少。有的“意、音双表新体汉字”,虽然比“楷体字”多了笔画,但是,它也多了功能,它继承了楷体的一切优点,消除了楷体的一切缺点和弊病。

评论:正如作者所说,笔画不在多少,而在其“多了功能”;正如笔者所说,不在笔画多少,而在其“多了麻烦”。它篡改了楷体的一切优点,增添了楷体所没有的缺点和弊病。

原文:保守汉字楷体不变的人们,根本不懂汉字发展的过程和原因:汉字为什么有篆体、甲骨文、隶体、楷体、宋体系统?这不是人们随意乱造的,而是社会发展的现实需要逼出来的。在没有发现汉语拼音之前,汉字的扩展方式只能是“以字构字”的方式。随着社会的发展,新事物逐渐增多,汉语的逐渐单词增多,那么,新字的笔画就必然逐渐增多,结构越来越繁。而社会的生活节奏却越来越快,要求汉字的书写更快。这就出现了一种矛盾。怎样解决这一矛盾呢?因为在现有的汉字体系内部,每一个汉字已经是最简化的了。要是不顾体系的系统性规则,随意“简化”,必然破坏了文字的系统性,失去了规律性,反而增加了学习难度。所以,人们只有创造一种新的汉字体系,来简化原来的汉字,替代原来的汉字系统。简化后的汉字,还是用“以字构字”的方式来扩展汉字数量的,所以,随着社会的发展,又出现了前代汉字体式同样的矛盾,所以还得再创一种新的体式来简化之、替代之。这样,汉字就出现了不断地“蛇蜕皮”现象,由此相继出现了篆体、甲骨文、隶体、楷体、宋体系统。近百年以来,中国被卷入了现代社会世界新潮流中了,汉字楷体暴露出很多不适应现代社会发展的缺点和弊病。不更新楷体,是没有别的途径可以完全彻底地解决这些问题的。所以,近百年以来,一些爱国的中国人就一直在寻找更新汉字楷体的最佳方案。可以说,“意、音双表新体汉字”系统,是近百年来可以找到的一种最佳方案。“意、音双表新体汉字”系统,一改从前“以字组字”的传统方式,用汉语拼音的“声母”、“韵母”和“调符”“意符”、“区别符”五种符号作为构建新体汉字的元件,按一个规则构字。由此,使新体汉字系统永远摆脱了“蛇蜕皮”现象。

评论:没有谁想保留楷体不变,人们欢迎简化字,就是欢迎楷体字向好学好写好认方向转变,但不同意胡编滥造,给汉字系统增加不必要的麻烦。作者想方设法说明其“意、音双表新体汉字”系统,是近百年来可以找到的一种最佳方案,却是言过其实,证据不足。作者用汉语拼音的“声母”、“韵母”和“调符”“意符”、“区别符”五种符号作为构建新体汉字的元件,按一个规则构字——岂不是符号堆砌,越堆越乱?作者说,由此,使新体汉字系统永远摆脱了“蛇蜕皮”现象——谁能证明他不是夸大其词呢?只有他自己!

原文:有人感到双表新体汉字不如楷体美观。双表新体汉字的外形结构,是由其功能决定的。为了达到与楷体汉字实现无缝转换,所以采用了楷体的笔画元件。这些元件,在楷字范围内,可以说是最简、最美的了,具有唯一性。

评论:作者的“双表新体汉字”不是无缝转换吗?怎能不比楷体美观呢?原来“双表新体汉字的外形结构,是由其功能决定的”——能做成鬼画符一样,已经是最简、最美的了!已经简得不能再简,美得不能再美了!所以,请各位读者包涵!

(未完待续)




阅读:
录入:ZGXP

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:中韩朝同塑安重根雕像!

下一篇:中国领海立体定位进入厘米时代!
相关文章       中国新拼 科学论战 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章