阅读文章

周亚华:从语用效果看“雷词”流行

[日期:2010-03-07] 来源:语言文字网  作者:周亚华 [字体: ]

湘潭市工业贸易中等专业学校/工贸学校/工贸中专/市一职招生简章

湘潭市工贸学校2018年招生简章(每年更新)

郑重提醒:我校实行全封闭管理,外来人员未经许可严禁入内,前来看校的家长和同学请提前预约登记,我校安排专职老师带领参观。请注意,我校招生工作在7月10日左右结束。

招生热线:13467920032(赵红斌老师

语用 效果 看“雷词”流行

亚华

 

随着 互联网 时代 来临,一种 正在 形成 发展中 全民 语言 变体 形式——网络 语言——越来越 引起 人们 重视。近来,主要 产生、传播 网络 所谓雷词 引发 人们 热议。俗语 平地 惊雷。雷,发出 声音 往往 震撼 人心,所以 网上 名词义 产生 使 震撼 这种 形容词义,出现 这种 搭配 方式。于是,有 这种 主要 来源 流行 网络、具有 震撼 效果 新创 赋予 新义 语词 称为雷词,如正龙 拍虎 酱油 俯卧撑等。

如何 看待 这些雷词呢?

首先,这些雷词 承载 一定 引人 关注 社会 事件,反映 公众 社会 心理。从 深层次 归因 语言 社会 共变 规律 促动。语言 社会 变数,语言 随着 社会 生活 变化 变化,它 社会 生活 晴雨表,社会 生活 变化 可以 通过 语言 尤其 语言 词语 反映 出来。

其次,与 人们 语言 使用 追新求异 心理 有关。在语言 表达 人们 喜新厌旧,相对于 陈词滥调,这些 流行语 因为 表义 新颖、语形 别致 受到 人们 青睐。

再次,与 网络 这种 传播 方式 有关。在 互联网 高度 发达的 时代,网络 传播 迅即 快捷 使 地球 真正 变成 一个 村落。网络 在线 特征 使 人们 同一 时间 同一 重要 话题 涉及 同一 创新式 词语,能 同时 关注,同时 互动,从而 能够 使之 瞬间 广为 传播,并 迅速 流行。

另外,从 性质上 看,这些雷词目前 只能 看成 流行语。就 时间 来看,这些 词语 不能 进入 普通话 词汇 系统 中去,被 规范 的《现代汉语词典》吸收,因为 它们 缺乏 稳定性。要想 吸收,必须 用、我 用、大家 用,必须 今天 用、明天 用、后天 用,就像 赵本山 春晚 使用 忽悠一词 获得 那种 普遍性 稳定性 可以。

总之,网络上 雷词具有 独特 语用 效果,表明 词语 产生 创新性 使用 条件 的。




阅读:
录入:泽润

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:明蕾:融入文明的语言生活

下一篇:胡波:网络语言走向何方
相关文章       《语言学评论》第1期  语言学评论 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章