高国鹫：《简化字总表》调整建议方案

高国鹫先生宣读论文

本方案做类推范围最小化考虑。根据常用趋简原则，主要是缩小类推范围，即把简化字控制在《现代汉语常用字表》3500字范围内。实施方法是基本保持《简化字总表》第一表不变，把第二表（包括简化偏旁）和第三表里的简化字按照不同特征进行调整，具体说明如下：

第一表中的字作以下3项调整：

1．“谗忏籴疖粜亵痈”不在常用字范围内，恢复为繁体字形“讒懺糴癤糶褻癰”；

2．根据第二表、第三表的简化规律恢复“拣炼练”的繁体字形“揀煉練”，同时把“坝馋缠购顾观鸡继硷舰讲驴签纤让认铁须钥药赃证钟钻”等字恢复为原繁体字形：

3．“凤帅”二字也恢复为繁体字形“鳳帥”。

第二表及第三表中的字分成以下4部分：

1．是连同其第三表中的类推简化字一并取消的（第二表）简化字。这里面又包括下面3种情况：

1）类推功能极强的简化字和简化偏旁，这部分字有：贝［貝］、车［車］、见［見］、马［馬］、门［門］、鸟［鳥］、页［頁］、鱼［魚］、讠［言］、饣［食］、纟［糹］、钅［釒］，以及它们的类推简化字。

2）第二表中不在常用字范围内的，同时对应的繁体字字形也不是很复杂的字，这部分字有：戋［戔］、佥［僉］、啬［嗇］、韦［韋］、尧［堯］，以及它们的类推简化字。

3）第二表中部分笔画过少、缺乏美感或对应的繁体字形不是很复杂，在第三表中相应的类推简化字比较多的字，这部分字有：参［參］、仓［倉］、长［長］、东［東］、风［風］、冈［岡］、夹［夾］、来［來］、仑［侖］、买［買］、卖［賣］、麦［麥］、岂［豈］、区［區］、师［師］、乌［烏］、专［專］、“场”末3画［昜］、“劳”前5画［勞前10画］、“劲”前5画［巠］、呙［咼］，以及它们的类推简化字。

2．是其本身予以取消，只保留其部分类推简化字的字。

第二表中，刍［芻］、黾［黽］不在常用字范围内，予以取消。由于它们的繁、简字形差别比较大，所以凡属于常用字范围内的类推简化字予以保留。保留的这些字是：皱［皺］、趋［趨］、雏［雛］、绳（纟→糹）［繩］、蝇［蠅］。

3．是其本身予以保留，只取消其类推简化字的字[1]，这部分字有：

  爱［愛］笔［筆］毕［畢］边［邊］尝［嘗］虫［蟲］窜［竄］达［達］

  党［黨］动［動］断［斷］对［對］归［歸］龟［龜］国［國］过［過］

  画［畫］汇［匯彙］荐［薦］节［節］尽［盡儘］进［進］举［舉］壳［殻］

  丽［麗］灵［靈］刘［劉］虏［虜］卤［鹵滷］录［録］气［氣］迁［遷］

  亲［親］穷［窮］杀［殺］圣［聖］时［時］双［雙］献［獻］乡［鄉］

  寻［尋］严［嚴］厌［厭］业［業］艺［藝］阴［陰］犹［猶］质［質］。

4．是其本身予以保留，部分取消类推简化字的字[2]，这部分字有：

罢［罷］摆［擺襬］备［備］惫［憊］宾［賓］滨［濱］缤（纟→糹)［繽］

鬓［鬢］产［産］萨［薩］铲（钅→釒）［鏟］齿［齒］龄［齡］从［從］

纵（纟→糹）［縱］耸［聳］带［帶］滞［滯］单［單］阐（门→門)［闡］

掸［撣］弹［彈］蝉［蟬］当［當噹］挡［擋］档［檔］裆［襠］队［隊］

铛（钅→釒）［鐺］坠［墜］尔［爾］弥［彌］发［發髮］泼［潑］废［廢］

拨［撥］丰［豐］艳［艷］广［廣］扩［擴］旷［曠］矿［礦］华［華］

哗［嘩］桦［樺］会［會］刽［劊］絵［繪］几［幾］讥（讠→訁）［譏］

叽［嘰］飢［饑］机［機］监［監］滥［濫］蓝［藍］篮［籃］将［將］

蒋［蔣］乐［樂］烁［爍］砾［礫］离［離］漓［灕］篱［籬］历［歷曆］

沥［瀝］雳［靂］两［兩］俩［倆］辆［輛］满［滿］瞒［瞞］龙［龍］

宠［寵］庞［龐］垄［壟］拢［攏］咙［嚨］胧［朧］袭［襲］聋［聾］

笼［籠］娄［婁］搂［摟］缕（纟→糹）［縷］屡［屢］数［數］楼［樓］

篓［簍］卢［盧］颅［顱］虑［慮］滤［濾］罗［羅］萝［蘿］啰［囉］

逻［邏］锣（钅→釒）［鑼］箩［籮］难［難］滩［灘］摊［攤］瘫［癱］

聂［聶］摄［攝］镊（钅→釒）［鑷］宁［寧］泞［濘］拧［擰］狞［獰］

农［農］浓［濃］脓［膿］齐［齊］剂［劑］济［濟］荠［薺］挤［擠］

脐［臍］乔［喬］侨［僑］荞［蕎］骄（马→馬）［驕］娇［嬌］桥［橋］

轿（车→車）［轎］矫［矯］审［審］婶［嬸］寿［壽］涛［濤］祷［禱］

畴［疇］鋳［鑄］筹［籌］属［屬］嘱［囑］肃［肅］萧［蕭］啸［嘯］

箫［簫］岁［歲］秽［穢］孙［孫］逊［遜］条［條］涤［滌］万［萬］

厉［厲］迈［邁］励［勵］为［爲］伪［僞］无［無］抚［撫］芜［蕪］

写［寫］泻［瀉］亚［亞］哑［啞］恶［惡噁］义［義］议（讠→訁）［議］

仪［儀］蚁［蟻］隐［隱］瘾［癮］与［與］屿［嶼］云［雲］昙［曇］

郑［鄭］掷［擲］执［執］垫［墊］挚［摯］坚［堅］贤（贝→貝）［賢］

肾［腎］竖［竪］紧［緊］鉴［鑒］览（见→見）［覽］揽（见→見）［攬］

缆（纟→糹，见→見）［纜］榄（见→見）［欖］识（讠→訁）［識］帜［幟］

织（纟→糹）［織］职［職］学［學］覚［覺］撹［攪］译［譯］泽［澤］

择［擇］绎（纟→糹）［繹］释［釋］变［變］弯［彎］峦［巒］恋［戀］

湾［灣］蛮［蠻］。

调整后的简化字共596个。

（注：如需要完整的《〈简化字总表〉调整方案》和详细说明，可向本文作者索取。 E-mail：hypx8798@yahoo.cn ）