彭泽润接受《长沙晚报》采访：建议普通话和非普通话和谐相处

　长沙晚报讯（记者 周和平）　　“我们不要误解‘限方言令’了，通知只是强调了方言和英语对普通话规范的干扰，当然有点片面。可是，我们又不能为了普通话，完全不顾非普通话成员的作用和生存。”针对国家新闻出版广电总局近日发出通知要求广播电视节目规范使用通用语言文字的“限方言令”，昨日，全国语言理论研究会会长、湖南师范大学文学院教授彭泽润在接受本报记者独家采访时表达了自己的解读观点，并提出了相应的建议。

　　综艺节目将“会做相关的调整”

　　在近日发出的通知中，国家新闻出版广电总局要求广播电视节目规范使用通用语言文字，在推广普及普通话方面起到带头示范作用。

　　十里不同音。这可谓是湖南方言的真实写照，也是湖南几档综艺节目为观众所喜爱的谈资。国家新闻出版广电总局的通知发出后，湖南省内几档综艺节目的制作人纷纷表示，“会做相关的调整”。

　　主打本土文化的《越策越开心》节目方言就很多。执行制作人王知艺日前对外表示：“我们可以说是方言密集型节目。”对他们而言，通知下来后问题也来了，没有了方言，地面频道的综艺节目生存就更难了。全说普通话对于地面频道来说，很困难。他们的嘉宾大多是普通老百姓，有些还说不好普通话。王知艺对外透露，“方言听写大会”将播至2月22日。截至1月4日，“方言听写大会”已完成全部录制，目前节目组正在紧锣密鼓地策划《越策》的新一轮改版。

　　《快乐大本营》的制作人罗昕日前表示，方言、网络用语、外国语言等这些方面，都已经在认真学习了，不过之前就做得比较好，这方面的问题没有太多，节目中也没有太多方言。有时候会运用一些网络语言，但随着环境的变化，一些网络词汇也逐渐被收入到《现代汉语词典》中。至于一些细节的地方，也在跟主持人沟通，会更注意一点。

　　让普通话跟方言英语文言和谐相处

　　作为语言文字专家，湖南师范大学彭泽润教授认为：普通话是国家语言法律规定的通用语言，因此通用语言使用场合必须使用普通话。但是，普通话又生长在非普通话环境中，必然受到干扰和诱惑。非普通话主要有三个：第一个是最亲近的兄弟，就是各种汉语方言；第二个是最显眼的邻居，就是英语；第三个是最思念的祖先，就是文言文这个古代汉语的标本。另外还有个人生造的语言成分，比如网络个性语言。通知只是强调了方言和英语对普通话规范的干扰，有点片面。可是，我们又不能为了普通话，完全不顾非普通话成员的作用和生存。

　　为此彭泽润主张普通话节目要规范地道，主持人在使用普通话的时候，要禁止夹杂非普通话成分，特别是禁止故意跟普通话规范抵抗的行为。同时不要误解“限方言令”，建议国家鼓励开辟类似湖南经济电视台《越策越开心》节目“方言听写大会”这样的专题节目，诸如“妹坨”、“恰饭哒”等方言便仍然可上“方言听写大会” ，让观众分享方言文化魅力，分享文言文化魅力，分享英语文化魅力。

　　彭泽润说，当然不必分享“酱紫（这样子）”、“屌丝”这样的生造成分的“魅力”。还有更加糟糕的语言垃圾，例如“我靠重庆”，应坚决抵制。网络语言是汉语的社会方言，应该给它生存空间，但是不能随意夹杂到普通话中使用。“美眉（妹妹）”就是地域方言进入网络社会方言的结果，新鲜，但是不可能取代“妹妹”，让它自生自灭。