阅读文章

汪翔:关于为汉字编制“数码”的探索

[日期:2007-09-27] 来源:  作者:汪翔 [字体: ]

我国方块汉字字形复杂、数量庞大,给学习和使用带来一些难度。但是汉字有它独特的长处。它的突出优点是:很多汉字的形、音、义能够一起体现出来,看到一个字就能意会到它的含义。学习时的确会难一点,但如果有一个科学的、简便的、合理的方法,就能化解难点,变难为易。这就是我为汉字编制“数码”的初衷。 
湘潭市工业贸易中等专业学校/工贸学校/工贸中专/市一职招生简章

湘潭市工贸学校2019年招生简章(每年更新)

经过几年摸索,我设置了“中文字元代码”。“字元”是组成汉字的基本单元,以数字为代码,给每一个汉字编码,按照编码查字、打字,会很容易。只要掌握了三千多个常用字,就能应对日常需要。我的体会,拼音文字只是字母的组合和排列,字义要从上下文关联中揣摩,遇到同音字(词)还容易产生歧义。如:“国旗(guóqí)”和“国企(guóqǐ)”,“国事(guóshì)”和“国是(guóshì)”这两组字,读音相近或相同,看到汉字,立即可以知道其意义,若是拼音,必须根据上下文才能领会。

电脑输入汉字比输入拼音文字难度大,因此很多人开动脑筋创造汉字输入法,据说至今已有上千种。但基本上不外乎:音码、形码、音形码、笔画码、数字码等,这几种码,我都试过。我曾经接触到了“数字码”输入法——南京季林彧先生创造的《几何数码输入法》。无论笔画多少、认识不认识,打1个、最多4个数字,就可以打出一个单字、一个词组、或者一段短文。只要单手敲击小键盘上十个数字键,就能轻松写文章。它对构字元素代码的设置比较形象、好记,几年来我一直使用它。在2004年11月北京召开的“全国汉字数字码输入技术应用高峰论坛”上(季林彧先生也与会),由于“几何码”在组成汉字元素的代码设置上与国家标准有悖,不被支持。现在我把“横、竖、撇、点、折”用国家语委规定的“1、2、3、4、5”作为“基准字元代码”,另用“6、7、8、9、0”作为“扩展字元代码”,分别代表“特例、相交、对合、开口、包围”。所有汉字笔形,归纳成十类“字元”,其中:带“折”的笔形全部以“5”作代码;“特例(6)”是为了减少同码率而设置,记忆起来有点难度,但它可以大量减少同码字;它们一共只有九个字元(亠、宀、广、疒、羽、髟、雨、竹、亦),学习时特别注意一下,用过几次也就能记得了。有的读者还很看好这个“特例”呢! “交叉(7)”是横、竖、斜线条的相交(十、丰、井、卅、艹、卄、廾、卌、、乂……),不限线条多少;“对合(8)”是线段一头大、一头小的对合,象中文数字“八”;“开口(9)”是三面包围、留有出路,与“9”有缺口的写法相似;“包围(0)”则是四面筑墙,密不透风。凡遇到“开口”、“包围”这种笔形,先取“9”或“0”,然后再取包围圈内的笔画,如果包围圈内的笔形只有“横、竖”两种,则视作包容、省略,只取外框“9”或“0”。(季林彧先生支持我作的改变,提过很多宝贵的意见)。原则上“基准字元”按国家标准笔顺取码,“扩展字元”则优先取码。每个汉字有自己专有的、固定的、唯一的数码,组词、造句就都有章可循。(我称它为“汉字的身份证号码)。有的输入法设置了“容错码”,专家认为并不好,对生成词组不利。因为用惯了“容错码”,如果词组不用“容错码”,就不行,用了“容错码”,则势必每个“容错码”都要相应设置一套词组,等于要求学员既要学“标准码”,又要学“容错码”,太繁琐了。两年多来,我以《现代汉语词典》第5版、《新华字典》第10版和《现代汉语规范词典》2004年第1版为蓝本,对每一个单字重新编了数码,制成一本《数码汉语字典》。由于数字本身有它的自然顺序,就为汉字的检索创造了优越的条件。按照数字顺序直接寻找,速度快,找一个字只要几秒钟,比用部首几分钟查一个字可以提高效率几十倍。“拼音”查字,其实也很麻烦,按理:“拼音”也有顺序,应该容易查找,但如果错了一个字母,原来按某一顺序查找的操作过程又要重新推倒再来,化时更多。如“唱”字,先查“cang”,不对,再查“chang” ,对了,走了冤枉路,时间也多化了。而读错音的字是常有的,尤其是南方人。“说”字有三个读音,字典上在三处出现,而《中文字元》编码组字,“说”字只要查“4805”,会在同一个地方出现。节省时间是最大的节约,常常用到字典的人,在查字上大量节省时间应该会受到欢迎。可以先从查字典开始。会查字典也就会电脑打字、也会手机发短信。暂时没有电脑的人单拿一本字典都可以学。如果有手机,那更方便,因为手机就是一台“手持电脑”,手机上有十个数字键,用“数码输入法”打字发短信,比用其他输入法要容易得多,熟练了既能发短信,又能上电脑打字,这样:查字、打字、发短信一举三得,真的非常理想。(手机发短信要制作芯片,目前我还没有做到这一步)。《中文字元代码》按照国家规范设置,依据笔画、笔顺取码,如果从小学生起就教“数码查字”,掌握了编码规则,看到一个汉字,脑子里立即出现一个数码,就可循序寻找。能够快速、熟练地查字典,对规范汉字教学、提高语文水平,会有一定的帮助,也为在电脑上输入汉字打下了基础。在成人中推广,也可以更好地扫除我国的老、新文盲和普及电脑。(联合国教科文组织指出:不会使用电脑的人为“新文盲”)。我已经请编程专家开发了《中文字元数码输入软件》,可以输入汉字及符号21000个,词组6万多条,繁体字也可直接上屏。


[1] [2] 下一页   


阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:林连通:加强海峡两岸互动 进一步促进现代汉语共同语统一的构想

下一篇:陈明然:信息时代的汉文字优化与汉字书同文
相关文章       汉字 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章