国家公布《汉字部首表》解决乱拆汉字问题

日期：2009-03-02 作者：王蔚 来源：新民晚报

    “贵姓？”“姓章。”“哪个章？”“立早章。”这个国人较常见的见面问候语，回答者不知不觉间犯了一个拆字错误。按上周国家语委、教育部发布的《汉字部首表》，准确的回答应该是“音十章”。那么，这样的变化对于正确地学习和使用汉字又会带来哪些积极意义呢？
    
不同字典理解不同
    
    上海市语文学会顾问、华东师大中文系教授颜逸明说，汉字的检字通常是用部首和拼音两种办法，“东汉的《说文解字》开创了部首检字的先河，后世的字典大多采用这个方式，但究竟把一个字归为哪个部首，不同的字典编撰者的理解会有不同，这也是目前不同版本文字工具书的差异之处。”据了解，此次公布的《汉字部首表》是在我国1983年发布的《汉字统一部首表（草案）》基础上做适当调整和补充而形成的，还一同公布了《GB13000.1字符集汉字部首归部规范》，它们的主要内容一是主部首和附形部首的确立，二是部首排序，三是部首表的使用规则。
    
有利解决乱拆汉字
    
    “比如，兄弟的弟字，它的部首有的字典是归为‘八’字部，有的是归为‘两点’部，这就需要有个统一的标准。”颜逸明教授说，出台部首表在中国文字发展史上是第一次。部首的归类是以字形的特点为原则的，即通常的以先左后右，先上后下，先外后里的顺序，比如把“彬”归到“木”部，把“闻”归到“门”部，把“颖”归到“页”部。国家语委副主任李宇明在介绍《汉字部首表》时说，文章的“章”从字义上来讲不应该是“立”“早”，应该是“音”“十”，因为音就是音乐，“十”表示多，多篇音乐就是“章”，而且，“音”本身就是个部首。还比如“兵”，上面应该是“斤”，下面是一横，一撇一点，而不是“丘”“八”，国家这次出台部首归部规范“实际上就是要解决很多乱拆汉字的问题。”
    
语文考部首没必要
    
    闸北区第三中心小学语文教研组长金琳老师一直有个疑惑，就是考试时要求写出汉字的部首，但对于学生从不同工具书上查来的不同答案，不知哪个才算“标准”。颜逸明教授说，今后当然应该以新公布的《汉字部首表》为准，“但部首的归类与语文教学之间并没有太大的关系。”对此，李宇明还明确提出：“不应该考学生这个部首那个部首，要是这样考的话，语文课就没有办法上了。”
    
    金琳还说了件趣事，以前有的老师教“饿”字时会对学生解释说，“饿”的左边是食字旁，代表吃饭，我要吃饭就是饿了呀，现在看来这样的解释也是很牵强的。因为李宇明批评说，有时为了让学生好记，根本不管这个字究竟是什么意思，这是一种错误教法，比如说一个虫子旁加一个“我”，那是“我要成为虫子”吗？如果是女字旁加一个“我”，那又该如何解释呢？