二、为什么是整理而不是改革?
汉字来源于汉语,汉语是先进的,因而汉字必然地有其先进性,文字是先进的,用落后的文字去改革是不可能成功的。所以汉字只能根据汉语来整理,而不能是用其它语言办法来改革汉字。
(一)、汉语是世界上最先进的语言
在这里必须强调,汉语是世界上最先进的语言。这是我们祖先为我们后代人选定的至高无上的瑰宝,它的先进远远高于几大发明,它是中国古代的最大发明。这样说有下列依据:
1、从时间上说,早在几千年前,汉语同其它多数语言一样也是以词为单位的语言。同时复音词也不少,如关关、雎鸠、窈窕、参差、寤寐、辗转……到现代也还有些残留,如君子、小人……等等,但基本上被淘汰了。
世界是发展的,前进的,早期的一切应是落后的,晚期的应是先进的。词单位语在中国是早期的,因而应是落后的,词素语是晚期的,所以应当是先进的。
说汉语古代也是以词为单位的语言,有如下证据:
1.1、单位是词而不是词素——“子曰,学而时习之,不亦悦乎。”“孔子过泰山,有妇夜哭。”所用的字都是词,而不是词素。为什么说它们是词?因为它们可以单独使用。单独使用证明它是个完整意义的;词素则是一个词的部分意义,因而词素不能单独使用,一般是结合起来用。子曰、子是孔子,曰是说话,学是学习,时是时常,习是练习,悦是喜悦。前者是词,后者是词素。前者单独使用,后者结合使用。前者是古代语,后者是现代语,所以古代是以词为单位的语言,而现代则是词素语。
1.2、中国古代有很多语言是具有复杂意义的,和目前西方语言的男人、女人、公牛、母牛一样,但它却是单音的,说明汉语是以单音为其准则的,词不以内容多少为标准,而是以单音为其标准的。如麀(you牝鹿)、犙(san三岁牛)、牭(xi四岁牛)、牻(mang黑白杂毛牛)、犉(chun黄牛黑唇)、䭿(yi马有疾足)、笃(du马行迟钝)、駗(zhen马载重难也)、駇(wen马赤鬣缟身目若黄金)、……(附件10)这些都是词,是具有复杂完整意义的,但也是一个音。说明中国古代不管内容多少,一个词就是一个音,“学”是一个词,“駇”也是一个词,只要是个词就是一个音,一个音也就代表一个词。“有妇夜哭”,就只用妇,而不是妇女、妇人,在今天就必是“妇女”、“妇人”、而不是“妇”了。汉语在现代都是结合起来用,因而现代汉语是词素语,而古代则是以词为单位的“词单位语”。
此外,现代的汉语单位基本上都是意义最单纯的,像古代的犙、牭等语言则巳是很少了。也说明今天已是词素语,即曰词素就不能复杂。
1.3、古代字都是词,现代则是词素,如麀、现在是牝鹿,犙、现在是三岁牛,鲵、(ni)现在是娃娃鱼,(不正是儿鱼吗)古代的中国人也和今天的西方一样,见个东西就给起个名,这是早期人类必然现象。
另从上例看,古语是比较笼统的,现代语则是清淅的。也说明后者先进。
2、从内容上说,汉语是先进的。语言学家们给汉语取了许多名称,如词素语、单音语、声调语、孤立语、列位语、……等,从这些命名看,就可看出汉语是先进的。
2.1、它是词素语-词素语有以下优点:
2.1.1、以少胜多,以简御繁,字少而词丰。正如化学元素一样,元素是少的,但它可以化合成无数的化合物。汉语词素(一般是常用字),数量很少,假如是三千,三千乘三千,只二音词就可组成九百万词,它的词却极度丰富。早在几十年前,已故唐兰教授就说,汉语约有一百万词,或二百万词。
2.1.2、组成的词确切、细腻、生动、活泼、瑰丽、新奇。因为它是随时根据具体情况而组成的,较固定的词要合适的多。如“人”可根据具体情况随便添加男、女、大、小、精、傻、美、丑……等,组成不同的“人”,而外语只能是man.woman.オトユ.オ冫ナ,说其它类人就麻烦了。如果中国也是以词为单位的话,落霞、孤鹜一类的词就无法产生了。
2.1.3、熟练性强,不需记忆。因为是常用的,多用的,而且数量少,因而人们对它熟,一见便知,由它组成的词,自然了解,不需记忆,如收音机、电视机,是由收、音、电、视、机等词素组成的,人们对收、音、电、视、机早已熟知,因而收音机、电视机就是已知的,内容自然了解,不需找字典,不需记忆。
2.1.4、它长寿,可通古通今通未来。词素是基本概念,因此它可在各方应用,既在各方应用,一般它很难被扔掉。在某些词上,它被扔掉了,在另些词上,它仍被保留,如土改,翻身,贫雇农,五十年代广为使用,今天已很少见面。但土、改、翻、身、贫、雇、农等词素仍照样存在,仍在它处广泛应用,所以它是长寿的。牛、羊、大、小几千年了不变,所以它可以通古通今(各地),同理可通未来。
2.2、单音语——汉语是单音的,不管是词素还是古代的词,都是单音的,如前所述的駇、牭……等等,尽管内容是完整的、复杂的,它也是单音的。这同样是我们祖先为我们留下的瑰宝。单音,复音差之毫厘,然而确谬之千里。它使汉语在今天,特别是在明天,科学大发展的未来,它将大放光芒。它和词素(事实也是形成词素的要因之一,而且更主要)相辅相成,从而形成今天灵活、生动的词素语。古代诗词歌赋的发展,经史子集的形成,使它们铿锵有力,书海浩瀚,对今天各方成就,未来科技发展,大有禆益。特别是在形声字的辅助下,使它能左右逢圆,任意驰骋,对未来世界将给以无比贡献。因为它使语言文字的体积小,在头脑中易于贮存,容量大,在外界易于遨遊,它简单利落,灵活确切。西方的所以未能成为词素语,复音占主要原因。虽然单音,复音只差一音(假如西方语是二音),但所差则是一倍,那么三音、四音就是三倍四倍,(外语文件同样内容远远多于汉语)所以谬之千里。西方在无可奈何的情况下,只好采用了缩略字,缩略字和语素组成的词是一样的,但词素是熟知的,而代表语词的字母其意义则是未知的,事同而功不同。这就是单音给汉语带来的优势。同时又给下列的优势带来条件。
2.3、声调语――汉语是有声调的,它有别于其它语种,因而语言学家给以声调称号。但实质,所谓声调,是后世语言学家们分析语音而得出的结果。古人在使用语言时,只知见物给名,并不考虑其音的何韵、何声及何调,只是给音命名,以示不同就完了。汉语是单音的,因而给的自然是单音。从能以单音命名看,中国古代并不是几百音,而是至少一千二、三百音(假如古代音数和现代音数一样的话)或更多的多,(据考证韵的数量现代较古代已大为减少),可以想像汉语发音在古代是相当充分的,而且清晰度高,因而可以形成单音语,是单音语的前提条件。英语发音最多只有6百,日本则只有不足一百,所以他们无法形成单音语。但汉语音的所以多,又有赖于调的存在。如普通话只有416音,有了调才使它有了大量的单音,由此可见,汉语的单音、词素、调同样是有功劳的,调也是汉语主要的功臣之一。
反过来看,调又来源于单音,凡是单音就必定有个调,这一点任何种语言也都同样,如英语的I、(第二声),EYE(四声),TWO(一声),MAN(四声),日语的二(こ二声),三(さん一声),五(で一声),御(く三声)。它们都有个调,而且是不能变的,变了就不是它的原意了。可见汉语的所以有调,事实是单音的结果。复音语的所以没有调是由于复音的结果,一个语词受到前后语音的影响,它就无法肯定调,如PENCIL,把每个音都读为一个调,或变成另些调,它是不可能的。所以调在外语(复音语)中就成了语言中的本可利用的一个条件,却无法来利用。从这点看,汉语单音是个了不起的选择,我们的祖先把世间凡可利用的事物均能恰当的予以利用,在这里更可看出他们的高明之处!单音、调、它们相互为用,相得益彰,即简单而利落,又实用而宽松,较之复音语可谓一箭数雕,如果按未来的适于科学发展看,更可看出我们祖先的远见卓识,作为中华儿女,我们是值得骄傲的!
从调的功用看,除了加多了音域外,对语言的表现也给以应有力量,如对语言的辨别、清晰、优雅、动听以至诗、词、歌、赋的发达等等,使汉语悠扬顿挫,铿锵有致,增加了无穷彩色。调、同样是汉语的辉煌之一。
2.4、孤立语――一个音了,如何变化?外语的语尾变化,是在复音的情况下形成的,汉语一个字都是一个音,无法产生变化。所以只好孤立。不管什么词,什么位、数、时、格都只能孤立,所以过去很长时间,连中国自己的语法学家也只好承认,汉语是落后的,因为人家外语只在语尾上稍有改动,就可表示出许多不同形态,不同概念,增强了语言的作用,而我们则必须增加词字来解决,太麻烦了,汉语确实落后了!它真的落后了吗?不,不落后。几千年来,汉语文为什么有那么多的成就,几大发明与它丝毫无关吗?文明古国的文明又从哪里来?它全面(经、史、子、集)铿锵(诗、词、歌、赋)细腻、委婉、直率、活泼、美丽,如果它是有语尾变化的,能达到这般境界吗?更重要的是它语法简单,易学易用,变化无穷,使语言达到高深莫测境地。
2.5、列位语――应当说是孤立逼出来的,没有语尾变化,没有繁复语法的辅助,它怎样表示语言的曲折和种种语境,无奈只好考虑语词的顺序和其它,却意外地更为生动活泼了,红花、花红意义大不相同,古人以简短词句,阐明了大量事实,简少了字句,增加了效能,即简单而明确,又朴实而有华,给文人造词遣句,增加了无数力量,能说落后吗?
(二)、汉字是世界上最先进文字
说汉字是世界上最先进文字。是由于它和汉语一样是我们祖先为我们选定的形声汉字,也必须指出,汉字不仅是由于汉语的先进而先进,它有自己的先进性。首先是汉字对汉语的功绩。汉字是在汉语的约束下而形成的。但反过来汉字却开发了汉语,发展了汉语,使汉语更加辉煌,使汉语走向词素化,没有汉字形声原则的帮助,汉语的词素化将是很艰难的,初级的,汉字给汉语增加了无比力量,使今天的汉语在汉字的帮助下,它更加完备、高尚、优美、理性,使汉语更据推理作用,它是理性的,更科学的语言。这里又必须更加强调,汉字给汉语增加了理性,使汉语成为极具理性的语言,而非泛泛的语言,它不仅仅是能说明一切,而且是能怎样地更确切、真实、优美、高尚地来说明一切。汉字给词素汉语增加了无穷的力量,使今天的汉语在汉字的帮助下,它更加完备、高尚、优美、理性,使汉语更据推理作用,它是理性的,更科学的语言。如果说汉语是较好的语言,那么,在汉字的作用下它已是科学的语言了。如、合作社、过去叫官小铺,后者不够全面,准确,合作才是正确的,官小铺本来就不一定是官(公)的,今天的合作组织更不是小铺,而是有相当规模的单位。“洋戏匣子”就远不如“留声机”,这是由于汉字的确切性使汉语准确高尚而形成的,所以汉字是先进的。正由于它的确切性使汉语富于推理性。使使用汉字的人受到熏陶和锻炼,使他们聪明起来。其所以能如此,来源于形声。在发现形声之前汉字是有限的,只有形声出现后,汉字才大量发展。在形声之前,汉字没有必然性,形声使汉字产生了必然性,形声是汉字的灵魂,形声汉字是最先进的文字,它有如下优点:
1、确切性高――文字的性能如何,首先需看它的确切性,它无论放在哪里都应被确认出来。汉字的形声是由形符(偏旁)加声符两个环节组成的,因而它具有很强的确切性和必然性,如胆,它是由内脏的(月)加(旦)声组成的,只能是“肝胆”的“胆”绝无其它解释。音素文字则只有音一个环节,如yu人们很难知其为什么“yu”,榆、瘉就绝对肯定。西语为了肯定,采用了复音,但仍难肯定,如英语,多数是一字多义的,如何肯定?汉字因为是形声的,所以它有极强的确切性。从而形成了可以以简御繁的单音词素语,给灵活、生动、理性等等打下了基础,给汉语增进了无穷力量。
2、易识性强――它所以强是由以下几点促成的。
2.1、方块,汉字是方块的,音、意、形集中在一个点上,不必像音素式或
音节式文字,字母分散在不同的地方,字拖的很长,要左顾右盼,眼球需移动,多音节还要分清语音段落,汉字是一目之下,包览无遗。
满面红光 manmian hongguang 哪个易识?方块同样是文字的最佳选择。
2.2、它是直观的,一见便知,人们读读物,目地是知其意,而非寻其音、意是直接的,一见便知,音是间接的,要通过大脑译为义,才能达到阅读目的。汉字有意符。给人们直接见物的感觉,再加以声符肯定,使人一见便知,日本人试验,读汉字比读日文假名,理解的快。在理解速度上,形声字优于音素字。
2.3、它是图像的,结构的,只有方块才能成为图像的、结构的,所以方块也是汉字的先进之一。它是形体上的先进。汉字虽有点、竖、横、撇等笔划,实质上是在画图,笔划只是道道而已,每个字就是个各别图像,因而它具有形态感,易被人们接受和理解,如鸟、犭、虫、鱼具有印像深刻、强烈唤起注意的作用。美国人用它可治失读症,就是明证。拼音字是音素,和实物是两码事,故而难识。
3、汉字是长寿的
汉语词素是长寿的,因而汉字是长寿的。据统计,汉字常用字(词素)越来越少(附件8),字数越来越少将越被多用,寿命就会越长。这里必须说明,词素语的形成就是非词素字逐步淘汰的过程。表面看是用字的逐步减少,实质是非词素字逐步被词素代替的过程。目前《新华字典》中仍有许多非词素字,这些仍在慢慢淘汰中,所以《新华字典》虽仍有八千多字,但应用的只有不足七千,而常用字只不过三四千而已,未来仍会减少,被留用的更会长寿、
4、可通古、通今、通未来。
汉字是长寿的,不同时代都用,它应是可以通古、通今,因而能通未来。但古代字多是一字多义的,如前述的选 ,很多义现代已不用了,另外也有些字,古音义已变了,因而今天无法通古。如果我们能把古字予以整理,如“选”,把它的多义一一予以分别写出,已变的音义予以改变,那么今天就可读懂古书了。同理今天各地也都会通读,今天的一切,未来当然可通。
5、语法的灵活性
汉语的语法是非常简单的,所以汉字在用法上也非常简单,如果和外语比,汉语似乎没有语法,其实汉语语法也是相当严谨的,汉语语法除了变换位置以表示意义不同外,很多是由虚词来完成的。总的看它非常灵活,它只是增加几个虚词,而不需牵涉任何实词,这就简单多了,如在表示时间上,外语必须把所有动词的现在、过去、未来牵涉到每个词上,使每个动词都必须变化,汉语不需要。汉字则只是增加已、了,将几个字就完了。其它如性、数、格等,也都一样,汉语、汉字没有许多的条条框框,却有简单利落朴实有华的效果,这能否说是先进?学外语最头痛的是语法,除了繁杂的条框外,很多情况下,不讲理,有时例外,如俄语的阴性阳性,为什么××是阳性的,××又是阴性的?俄国人也说不清,可见汉语的简洁性,理据性,应当说是可贵的,尽管如此,汉字的虚词现状应当说是不够理想,必需予以整理。
6、汉字加强了汉语的推理性,使汉语成为更为高尚的语言,它深邃、透彻、完备、清晰,在组词上理论性相当严谨,因而在使用上可以运用自如,如十进位的称数法,只有个、十、百、千、万几个字,多少数都可毫无例外也有条不紊地数出来,不会有任何人弄不清。外语则很乱。再如亲属间的称呼,汉语只有几个字就能层次不紊地说清上下多少辈,外语就不行了,如great—arunt叔(或伯),祖母、姑母、舅婆、姨婆等等,到底是谁?弄不清。而汉语这些……则都是不同的人。汉语所以能如此理性,汉字实大有功焉。更重要的是中国古代的大量的无与轮比的文章的出现,证明汉字是优越的。而所以能产生这样的文章,除了汉字的运用外,对运用者的所以能运用,汉字在这里也起到作用,那就是它可以使使用者更具理性。
7、汉字有促进大脑发达作用
据研究,使用汉字的人,在理解别人讲话时,左右大脑均活跃,而用音素文字的人则只有左大脑活动。另据测试中、日、韩学生智商高。据生理学家表示,人的左大脑司语言,右大脑司图像。汉字是图像的,它是否是促进右大脑发达的原因所在?两个大脑发达,总比单一发达为好吧?这是否是中、日、韩学生智商高的起因?如果确是如此,那么,汉字不仅是教育工具;发明,创造促进人类进步发展的工具;同时也是开发大脑,促进人类聪明,增进人类智慧的工具。汉字不先进吗?除上述外还有许多优点。(附件5)
(三)、西方拼音字已走向末落
上面说汉字是先进的,是从汉字本身而言,文字的优劣应从对比中来认识。西方的语言是复音的,复音语有其自身的优越处,那就是比单音易于肯定、确切,因而有其发展的时间和空间,因而曾辉煌地创造出西方的工业化时代,到目前为止,他们仍据有优势。但复音语发展到今天,特别是在明天,复音再复音,音发得很多,从而字拖得很长,不好写、不易认;同时西方是以词为单位的语言,每有一事必增一词,科学的发展,已步入快车道《牛津英语词典》1928年有20万词,目前达64万词,据谓2010年将达到130万词。字即不易写,数量又多,怎么办?产生了缩略字,但绝大多数缩略字是科技用字,(未来更将如此,日用字只有几万),它即不是一般语言,人们很难知其意,只有死记硬背,记几万词,已是难事,几十万,百万如何记?这只是开始(是科技的开始)它字难查(××××大辞典)义难准(是多义文字的字母组成的),它识别难,交流难,继承难,产生难(未来更多,命名也难),在科技大发展的未来,给科学研究背上沉重包袱!
汉字是词素字,它只有几千,会了这几千字就什么都解决了,而且不需记忆,(因为词素是熟知的)。RNA、DNA不记不行,记了,它们之间有何关系?凭字无法知晓。核糖核酸,去养核糖核酸,有时也叫脱养核糖核酸,尽管不同,略有化学知识的人,一见便知;也不需记,写法不同,人们照样明白,它们之间的关系,也了如指掌。这就是词素汉语的奥妙所在。
另外西文只有26个字母,那么,缩略字的字母,每个要负担多少词?应当是全部语词的N/26吧,如果是60万词的话,那么每个字母平均担当60万/26,二万词以上。汉字目前应用字约七千,即以常用字三千计算,每字担当义项为60万/3千,每字只担当二百。二万、二百相差甚远。所以wto,人们凭字很难知义,而“世界贸易组织”、“世贸组织”、即使是“世贸”人们也不会不解,决不能理解为“柿帽”或“逝貎”。
科学发展越迅猛,西语字数增加的就越快赿多越复杂,人们就越难知晓,而汉字呢,除了新发现的未知元素外,一切字都不必增加,而是在渐渐减少之中。(附件10)
此外西文语法非常繁杂,汉文语法则极为轻松,西语文法是硬性条框,它涉及每个实词,几乎使每个实词都有变动,中文语法则是理性的,只增加几个虚词,无拘无束,任意纵横。
西文以词为单位,词变了语言就变了,词(汉语语汇)是变化最快的语言要素之一,词素则是最慢的,所以汉字是长寿的,西文则是短寿的,西文几百年的文章,人们难识,汉字几千年的词素,人们照样可读,汉语、汉字是先进的。汉语汉字既是先进的,你应当改掉它吗?又如何能改掉它?