阅读文章

不应让外国人给中国人“造汉字”

[日期:2007-03-11] 来源:科技日报  作者:张显峰 [字体: ]

   全国政协十届五次会议刚刚开始,陈铎委员便提交了准备很久的一份提案,建议尽快实施数字键盘汉字输入国家标准,扭转我国手机汉字输入法受控于外国公司的局面。

  统计显示,我国已有4.6亿手机用户,居全球第一。“但是作为手机最基本功能的汉字输入法至今仍受控于外国公司,”陈铎说,外国公司从不执行我国27484个字的强制性标准,编码字量只有6763个字,造成汉字使用混乱,汉字文本信息失真,影响国家信息安全;我们每年花几亿人民币购买外国公司的汉字输入法软件,就像业界专家说的,“付钱事小,中国人的脸面何在?”

  陈铎说,外国公司的汉字输入法破坏了我们使用汉语汉字的传统思维习惯,已导致汉文化洋化、异化、退化。在信息技术高度发达的今天,汉字输入法须臾不可离开,部分国外的手机数字键盘汉字输入法不符合国家标准和规范,不符合中国百姓的使用习惯,不适应中国当代社会发展的需求。长久下去,汉字的发展将受到这种非中文传承的不良惯性的制约,将威胁到汉语汉字的生存与发展,损害到民族尊严和汉文化形象。

  国家信息产业部门一直在努力改变这种局面。2006年10月,信息产业部在京召开了以国笔输入法为主导的国家标准《信息技术数字键盘汉字输入通用要求》征求意见会,向全国各大手机设计商、制造商和移动运营商等通报了我国手机汉字输入法目前受控于国外公司的严重现状,倡议采用我国自主创新的国笔输入法。

  陈铎调研获悉,国笔支持国家强制性标准(GB18030),字量27484个,拼音输入速度比国外输入法快将近四成,笔画输入比国外输入法快一半,音形组合输入比国外拼音输入法快近七成。

  “国笔采集计算了数百亿字的中国百姓习惯用语用词,独创了计算语法派生技术、词汇智能预知等软件算法,设计了更为个性化的智能调频文字输入方案,特别是‘文字快速切换技术’专利技术在输入中文、英文、数字、标点符号时实现无缝切换,迎合了中国百姓使用汉语汉字的传统思维惯性,让文字输入更流畅、方便、实用。”陈铎说,国笔已嵌入了康佳、金立、宇龙、TCL、天时达、多普达、德信、展讯等终端产品,打开了市场的缺口。

  然而,由于输入法是以嵌入技术的方式进入市场,准入门槛高、周期长,更关键的是我国60%以上的手机控制在国外几大品牌商中,存在采购外国公司软件的惯性,中国输入法公司被拒在门外,根本无法接洽;国内手机厂商的跟风,水货手机的极少付费,投入大,产出少,与国外已经形成垄断的公司去竞争,难度非常大;况且这项技术的门槛较高,即使签订了合作协议,从新手机研发到成熟的产品出厂至少需要9个月的时间,这个过程如果没有很好的技术保障和大量资金支持,是很难维持下去的。

  陈铎说,中国输入法公司是在资金雄厚的国外同行虎口中夺食,不甘心的国内输入法同行在虎口中还将自相残杀。这些都是主导手机汉字输入国家标准的国笔公司所面临的种种挑战和困难。

  陈铎建议,国家发展和改革委员会等部门应该联合发文,要求各有关单位实施《数字键盘汉字输入通用要求》,推荐使用国笔输入法。尤其是信息产业部门应推出切实可行的措施,有效实施手机汉字输入国家标准,促使大的运营公司在手机定制规范中使用国笔输入法。同时,国家发改委、科技部等能够出台具体的政策措施,从扶植自主创新的高度出发,切实推进国产输入法产业化。(本报北京3月9日电)




阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:陈铎委员:推广国产手机汉字输入法

下一篇:汉字,你还会写吗
相关文章       汉字 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章