“‘爹’谓之多余的父亲;‘誓’乃言语打折矣……”昨(23)日,著名学者、作家李林杰做客成都群众艺术馆,在“成都故事”讲座用典故、传说等新解中国汉字,听众听得兴趣盎然。
“以后听到发誓,要首先问是打几折。”此话一出,立即引来台下观众哄笑,李林杰形象地解释说,“誓”,即“折言”,意为言语打折矣,现在的人都喜欢发誓,动不动就发誓“爱你一万年”,但几年后就要离婚,誓言已抛至脑后。他说,“誓”本身就有不能全信的意思,如果他说爱你一万年,你最好先问问是打几折,一万年是不可能的,如能爱你10年,才是发自肺腑。
李林杰认为,“王”的3横代表天时、地利、人和,达到这3点时即为王,如果王的头上有一点,则代表有主见。依照他的新解,“男”则需上有田、下有力,而“女”则只需四肢齐全,故自古男子的压力重于女人。更让人印象深刻的是,“误”在李林杰的字典里则是口言天气多误,即天气变化可能性大,多判断不准;“爹”则是多余的父亲,即最早的母系氏族,无论什么都是女权至上,“哲”就是说半句留半句……
在李林杰的口中,每个汉字都似乎是有血有肉的生命,让在场的许多人产生了很大的人生感悟。据悉,他的《汉字别解》是一部从全新角度解说汉字之书,该书选取了99个汉字,写成99篇精巧短文,分析视角别开生面,解说意义耐人寻味。