2007年8月16日上午9:30,教育部举行中国语言生活状况报告(2006)新闻发布会,向新闻界介绍“2006年中国语言生活状况报告”有关情况。
[语文世界杂志记者]请问,据2005年和2006年的统计,发现现在汉字使用情况与以往《现代汉语常用汉字表》、《现代汉语常用通用汉字表》都有不小出入,请问国家语委有没有打算修订这两个文字表?
[王铁琨]目前实际用字和已有的字表发生差异,这是一个比较正常的现象,因为目前使用的《现代汉语常用字表》和《汉代汉语通用字表》都是国家语言文字工作委员会和教育部、新闻出版署在1988年发布的,1988年发布的字表,在今天已经将近20年。当时发布字表的时候主要依据的材料绝大部分还是手工操作,当然计算机也有部分参与。目前信息技术发展很快,我们用语料库来提取一些用字的实际情况已经实现了,我们可以用计算机语料库的办法来核查现在用字的实际情况。
国家语委目前正在研制规范汉字表,这项课题也是2000年国家通用文言文字法发布之后提出的一个新的任务,国家推广普通话、推行规范汉字,规范汉字究竟是什么概念?我们觉得,应该给使用文字的民众提供一个可靠的、方便的字表,要做这样的规范汉字表,就需要对以前的各种各样的字表,比如异体字整体表、简汉字总表、印刷通用汉字字形表、现代汉语通用字表进行梳理,根据实际用字的变化情况,这些变化情况对字表的修订会有一定帮助,也作为我们的参考依据。目前这项工作正在进行中,李宇明司长刚才介绍了规范汉字表,也回答了相应问题。目前学术的准备和研制已经基本结束,正在做一些行政工作。