汉字发展的科学观及时代意义

從生物學的觀點看漢字的演化

一，漢字結構的演化觀

中華民族的祖先，在這片亞洲大陸上，經過五千多年不斷的耕耘，創造了許多驚人的成就，如冶金術，橋樑和宮殿的建築術，家畜品種改良（如雞、鴨、牛、馬等），尤其是水果與花卉的品種，至今仍然是世界上極重要園藝作物的資源。先民們，當時並沒有當今遺傳育種或物理實驗的科技知識，可是發展的過程，都是符合生物進化或物理驗證原則的。 每一項成就都經過需求、創新、篩選、適應等過程，以至成為造福人類社會的產物，而這個程序是不斷向前發展的，是精益求精的。漢字演化的過程也是如此, 漢字由最原始的像形進而注入會意，再加上語音等功能，成為多元化達意的文字。譬如 “日”和“月”都是像形，這兩個字放在一起，就成了會意的“明” 字，在“明”的頭上加上草，就成了“萌”字，而“明”則是當形聲用的了。這樣字形，字音，和字意的組合，直接傳達了，一個具體的信息，這也是拼音字所辦不到的。因此漢字的發展是由簡單的像形，演化成為多元化達意的文字，是由簡而繁的。這樣的演化程序是與生物進化的原則相似的。如果我們看看生物進化的過程，生物是由最原始的水生單細胞細菌，進化到多細胞的藻類和簡單的浮游生物，進而出現魚類，魚類離開了海洋，陸地上的爬蟲類和脊椎動物出現了，最終出現了四肢靈活，器官複雜和頭腦發達的人類。這樣的演化過程，不斷的增加生物個體對生存環境的適應性，以及物種之間在形態和智能上的差異性。因此越是高等的生物，其構造越是細微，越是複雜。但是對於識別與辨認的難易來說，越是高等的生物，特徵越多，也就是在外形上展現的信息越多，則越是容易辨認。相反的，辨別細菌，須有相當的知識和精密的儀器，辨認病毒，那就更難了。因此我們今天所使用的漢字，正體字，是在長期民族歷史文化演進的過程中，形成的文字結構規律所造成的，決不是隨興造的。

二，漢字的客觀性與共識性

動物接收外來信息的主要感官，是眼睛和耳朵，眼睛是產生視覺的器官，耳朵是產生聽覺的器官。文字是將視覺（表達形意的字）或聽覺（拼音的字）的信息，用書寫的方法，顯示在平面的媒體上。當我們看這兩種不同的文字時，產生兩種不同信息處理的反應。看形意文字時，是解讀文字的邏輯性，信息是客觀的。當看拼音文字時，是間接的，把它翻譯成讀音，而信息是主觀的。如果有人走進了熱帶雨林裏，當可聽到猿啼、鳥叫、蟲鳴，好像是聽到森林裏的交響樂。或是在月明星稀的夏夜裏，坐在面對田野的荷塘邊，當可聽到蟲唱、蛙鳴，和夜鷹的呼聲，成了田野裏的交響曲。動物生活在這樣隔離、隱蔽、黑暗的環境裏，主要是藉聲音來傳遞信息的。雖然我們人類聽起來十分嘈雜，但是對不同的動物，在這嘈雜的聲音裏，可辨別出它們的同類求偶或是警告的呼聲。因此聲音信息的接納，是非常主觀的。生物學家曾測錄鳥類的叫聲，證實同種的鳥，鳥鳴的頻率和震幅，相當一致，但不同種的鳥，差異非常的大。另一種情況，當我們驅車進入非洲保護區的大草原時，草原上有成群的野牛、斑馬、獅子、禿鷹等，不同的動物各得其所。並且發現，草原是個相對很安靜的環境，但每一種動物都保持高度的警惕，以防不測。不同的動物看到一頭獅子，都知道是獅子，並且立刻可以判斷這頭獅子，是不是準備要進行攻擊。因此形意的信息是客觀的，是有高度共識性的。因此表達形意的文字，不僅可突破語言間的障礙，同時可促進不同族群間的認同感。而拼音文字在人類的世界裏則具有促成族群分裂的作用。也許有人會問，為什麼英文會成為世界應用最廣的文字？大家別忘了，當時大英帝國殖民的時期，許多洲際大陸民族尚很原始，甚至沒有文字，加上遠征軍所到達之處，都有牧師或神父為教育做好了準備。反觀歐洲大陸，至今仍是各說各話，各寫各字。