阅读文章

论“词调 模式化”

1 引言

[日期:2014-10-25] 来源:语言文字网  作者:彭 泽润 [字体:大 中 小]

1 引言

语言 中 的 音高 是 自然 存在 的。但是 这些 音高 不 一定 构成 声调 和 声调 语言。如果词 的 音高(pitch) 能够 改变 词 的 意义(meaning),那么这种 语言 就 是 “声调 语言(tone language)”, 全 世界 大约 有 60%~70 % 的 语言 是 声调 语言(Toira Yip 2005[2002]:1)。声调 首先 是 依附 在 音节 上,音节 是 声调 依附 的 最小 单位。在 汉语 中 音节 往往 对应 语素,也 就是 说 一个 音节 往往 表达 一个 语素。这种 用 音节 表达 的 语素 往往 又 有 不少 可以 单独 充当 词。声调 对 语素 特别 是 单语素 的 词 有 独立 的 区别 意义 的 作用。

本文 要 讨论 的 不是 这种 声调,而是 在 多音节 的 往往 也是 多语素 的 词 中,声调 不 按照 单音节 语言 单位 通常 的 声调 表现 出来,也 不是 根据 语音 条件 有 规律 地 发生 声调 变化,而是 几乎 没有 条件 地 固定 地 选择 一个 声调 模式 表现 出来。下面 从 几个 现象 说起。

1.1昌黎 方言 声调 系统 中 的 “阳平 乙” 和 “阳去” 声调

我们 先 看 《昌黎 方言志》 对 河北 昌黎 方言 声调 系统 的 描写 (河北 省 昌黎 县 县志 编纂 委员会,中国 科学院 语言 研究所 1960:37-38)。

昌黎 城关 方言 声调 包括 轻声 有 7 个:

(1)阴平 32 :天,荒,鲜,青,桑,烟,吃,八,喝

(2)阳平 甲 13 : 甜,黄,咸,晴,村,白,直

(3)阳平 乙 11: 甜(~·的),黄(~·瓜),咸(~·的),晴(~·的),村(~·子),白(~·菜),舌(~·头),石(~·头)(引用 说明:所有 例子 都 在 括号 中 的 词语 的 后 一个 音节 前面 用 “·” 说明 了 后 一个 音节 是 轻声)

(4)上声 213 : 古,好,老,浅,脸,国,福,织,掐

(5)阴去 55 :贵,倒,做,注,快,就,线,试,富;柜,道,坐,柱,饭,庙,麦,绿,啥(~东西)

(6)阳去 24: 道(~·上),坐(~·下),柱(~·子),啥(这 是 ~ ·啊),天(~·道),桑(~·树),八(~·个),白(~·露),黄(~·病),烦(~·气)(引用 说明:这些 例子 中 的 括号 里面 的 词语 都 在 后 一个 音节 前面 用 “·” 说明 了 后 一个 音节 是 轻声);柜,饭,庙(大~)被 (引用 说明:这些 例子 或者 没有 括号 说明 或者 有 括号 说明 出现 在 双音节 词语 的 末尾 而 不是 开头)

(7)轻声 :璃(玻~),萄(葡~),裳(衣~),的,着,呢,吗

阴平 的 调值 是 32,在 重读 音节 前头 读 33,在 轻声 音节 前 经常 读 32 ,有时 也 读 24,合并 到 阳去。

阳平甲 的 调值 是 13,在 双音节 组合 的 重读 音节 前头 读 33,在 轻读 音节 前 经常 读 11(叫做 阳平乙),有时 也 读 24, 就是 合并 到 阳去 了。由于 阴平 和 阳平 在 重读 音节 前 调值 相同,所以 “青天 = 晴天”,“掏走 = 逃走”。

阳平乙 的 调值 是 11,只 在 轻声 前头 出现。它 的 开头 稍微 高,过程 稍微 长。

上声 的 调值 是 213,在 阴平、阳平甲、阳平乙、上声 和 去声 前头 读 24,在 阴去 和 轻声 前头 读 21。

阴去 的 调值 是 55,末尾 稍微 下降,在 阴平、轻声 前头 不 变,在 阳平甲、阳平乙、上声、阴去、阳去 前头 读 43。一部份 又 读 24(叫做 阳去),主要 出现 在 轻声 音节 前头。

阳去 的 调值 是 24,多数 出现 在 轻声 音节 前头,少数 可以 单独 说 和 出现 在 词语 的 后头。阳去 都 有 其他 读音,大 部份 又 读 阴去,小 部份 又 读 阴平,少数 又 读 阳平。可以 单独 说 和 出现 在 词语 的 后头 的 阳去 声调,它 的 又 读 声调 都是 阴去。

轻声 调值 不 稳定(《昌黎 方言志》 没有 写 调值)。在 三 音节 组 中 第二 音节 经常 读 一种 高 的 轻声,特别 是 当 第三 音节 是 阴平(音节 声调 32) 的 时候,例如 “连阴天,星期一,老半天,露水珠儿”。

“昌黎 城关 阴平、阳平甲、阳平乙(引用 说明:跟 阳平甲 合并 举例)、阳去(引用 说明:对照 下面 应该 是 “阴去”) 四 类 的 字(引用 说明: 语素) 都 有 跨 调类 现象”。例如(“→” 和 它 前面 的 调值 是 我 加 的):

阴平32——阳去24:

天(32)·天——天(32→24)·道

公(32) ·的——公(32→24)·鸡

乡(32)·村——乡(32→24)·下

阳平甲13:阳平 乙11——阳去24:

甜(13):甜(13→11)·的——甜(13→24)·味儿

黄(13):黄(13→11)·瓜——黄(13→24)·病

朝(13):朝(13→11)·廷——朝(13→24)·代

阴去55——阳去24:

道(55)——道(55→24)·上(“倒” 只 读 阴去,倒55——倒13→24·上)

抱(55)——抱(55→24)·上(“报” 只 读 阴去,报55——报13→24·上)

大(55)·麦——大(55→24)·麦

柜(55)——柜(24)

县(昌黎~)(55)——县(昌黎~)(24)

《昌黎 方言志》 认为 “阳平 甲 不 在 轻声 前出现,阳平 乙 只 在 轻声 前 出现,两个 声调 并不 对立”。从 这里 看,如果 把 阳平 甲(13) 和 阳平 乙(11) 合并 成 一个 音位 似乎 没有 问题。但是 有 困难,因为 阳平 甲(13)在轻声 前 可以 读 阳平 乙(11),也 可以 读 阳去 (24)。

奇怪 的 是:“阳平 甲” 和 “阳平 乙” 到底 是 什么 关系 呢?它 跟 “阳去” 又 是 什么 关系?“阳平 乙” 为什么 不能 在 单音节 语言 单位 中 出现 呢?为什么 那么 多 声调 跨调 到 “阳去” 呢?为什么“阳去” 可以 独立 存在,然而 “阳去”似乎 必须 同时 有 “阴去” 的 自由 变体 伴随 呢?

从 上面 描写 可以 看到,多数 情况 下,11 和 24 调值 是 轻声 音节 前 的 模式化 变调。但是 语音 环境 似乎 不是 绝对 条件,因为 轻声 音节 前 也 可以 不 发生 这种 变化,要 根据 词 的 不同 来 确定。有时 同 一个 词 也 有 两种 情况,例如 “柜,县” 分别 属于 古代 [群,匣] 声母,历史 地位 本来 就是 阳去,现在 在 可以 读 阴去(55) 的 同时,也 可以 在 词 末尾 不是 轻声 的 双音节 词 的 开头 位置 读 24,所以 我们 认为 这时 的 24 调值 不 属于 变调,应该 是 阳去 的 残留,成为 55 调值 的 自由 变体。

1.2 苏州 方言 的 “零调”

再 简单 介绍 一下 江苏 苏州 方言 中 的 “零调”。苏州 方言 “暑假,垃圾,咆哮,譬如,痞子,擅长,丫头,宴会,焰火,媚眼,荔枝,驴子” 等 大量 词语 开头 的 音节 词调 模式化 了,都 被 记录 成 “0”(汪 平1996:44)。这种 词 中 声调 高低 模式化 现象 被 类比 成 北京话 的 轻声, 词 开头 的 声调 变化 被 叫做 “零调”(汪 平1996:63), 可以 记录 成 “0”,是 单字调 不 明确 的 声调,只好 这样 “如实 记录”(汪 平1996:65)。

奇怪 的 是 苏州话 这个 “轻声”出现 在 词 的 开头。然而 北京话 的 “轻声” 除了 跨 层次 词化 的 “的话”(江 蓝生2004),几乎 都是 出现 在 词 的 末尾 和 中间。这里 的 单字调 到底 是 轻声 还是 读成 了 固定 的 声调,值得 进一步 分析。但是,不管 怎样,都 说明 了 词 的 开头 音节 的 声调 被 模式化 了,或者 有 模式化 的 趋势。

1.3 问题

 前面 现象 中 的 问题 概括 起来 是:昌黎 方言 声调 系统 中 的 “阳平 乙” 和 “阳去” 声调 是不是 跟 阴平、阴去 等 音节 声调 性质 一样 的 声调 呢?它 跟 苏州 方言 的 “零调” 是不是 一样 性质 的 呢?是否 可以 用 一般 作为 语流 音变 的 “连读 变调” 的 理论 解释 呢?这 就 促使 我们 从 单纯 的 语音 条件 考察 声调 变化 的 模式 中 走 出来,寻找 新 的 理论 进行 解释。



上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9..] [20] 下一页   
【内容导航】
第1页:摘要
第2页:1 引言
第3页:2.1“词调 模式化”的 性质
第4页:2.2 词调 模式化 是 一种 变调
第5页:2.3 词调 模式化 的 变调 不是 语流 音变
第6页:2.4 词调 模式化 的 变调 也 不是 语素 的 语流 音变,而是 语素 的 模式化 音变
第7页:2.5 词调 模式化 的 认识 过程
第8页:2.6 用 模式化 词调 理论 重新 分析 昌黎 方言 声调 中 的 问题
第9页:3 “词调 模式化”的 类型
第10页:4.1 词调 模式化 的 优先 实现 规律
第11页:4.2 词 的 声调 模式化 中 的 音高 一般 会 尽量 在 声调 系统 中 寻找 现成 声调 实现
第12页:4.3 不同 模式化 词调 可以 出现 在 同一 个 体系 中
第13页:4.4 词调 模式化 理论 可以 更好 地 解释 复杂 的 “连读 变调” 格局
第14页:5.1 词调 模式化 是 汉语 声调 淡化 的 表现
第15页:5.2 词调 模式化 是 汉语 “词”意识 的 突出 表现
第16页:5.3 词 的 末尾 音节 声调 弱化 和 趋同 是 汉语 各个 方言 的 共同 特点
第17页:5.4 词调 模式化 是 汉语 词 多音节化 以后 的 声调 反向 发展 的 结果
第18页:5.5 词调 模式化 在 外因 上 可能 受到 北方 阿尔泰 语系 语言 影响
第19页:5.6 词调 模式化 的 事实 可能 由于 理论 的 局限 被 掩盖
第20页:6.感谢 的 话


阅读: 次
录入:

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

【 评论 】 【 推荐 】 【 打印 】
上一篇:语义互联网世代迫切需要汉语的词式文本

下一篇:语言学学术辩论赛海报书法展览
相关文章       语言理论  声调 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章