阅读文章

论信息时代的汉文字改革

六、结 语

[日期:2008-05-02] 来源:语言文字网  作者:陈明然 [字体: ]

1、汉语言记录符号和记录工具之间的矛盾运动,是汉文字演变的直接动力。汉语言记录工具的变革必然要求汉语言记录符号进行相应的变革以适应之。


湘潭市工业贸易中等专业学校/工贸学校/工贸中专/市一职招生简章

湘潭市工业贸易中等专业学校招生宣传

2、在信息时代,汉语言记录符号汉文字与汉语言记录新工具计算机之间的矛盾运动将决定汉文字的改革方向和改革的具体内容。我们应以解决这一矛盾为出发点来考虑汉文字的改革。

3、现代通用表意汉文字本身固有的字元树结构,是汉文字适应计算机信息处理的良好基础,但也还存在尚需解决的局部性矛盾。其主要矛盾是汉文字与其计算机键盘输入编码的矛盾。矛盾的具体内容有:

(1)汉文字键盘输入编码对单字信息量的要求与汉文字中单体的当代字元编码信息短缺的矛盾。

(2)汉文字编码过程中对码元的编码信息鲜明性要求与部分字元形、音、义信息模糊的矛盾。

(3)编码唯一性要求与由部分汉文字的结构现状引起的编码空间冲突现象之间的矛盾。

解决上述三方面的矛盾,是信息时代汉文字改革的主要任务,因此,信息时代的汉文字改革方向,既不是拉丁化,也不是单纯地继续简化,而应该是对计算机键盘输入编码的“亲和”化,是谓之“信息化”。

 

 

主要参考文献

国家文化部、文字改革委员会,《印刷通用汉字字形表》,1965年。

国务院,《简化字总表》,1956年(1986年重新公布)。

汉语大字典编辑委员会,《汉语大字典》,四川、湖北辞书出版社,1990年。

季王筠(清),《文字蒙求》,中华书局,1962年。

李葆嘉 《自源文字的发展和借源文字的突变》,载《理论语言学:人文与科学的双重精神》,江苏古籍出版社,2001年。

李禄兴,《试论现代汉字的性质》,载《汉字书同文研究》论文集第四辑,鹭达文化出版公司,2003年。

梁东汉,《汉字的结构及其流变》,上海教育出版社,1959年。

欧阳中石,《书法与中国文化》,人民出版社,2000年。

钱培德,《计算机中文信息处理技术》,电子科技大学出版社1992年。

秦永龙,《汉字书写漫谈》,载《语文建设》,1997年(1~12期)。

孙钧锡,《中国汉字学史》,学苑出版社,1991年。

汤大民,《中国书法简史》,江苏古籍出版社,1999年。

许慎(汉)《说文解字》,中国书店,1989年。

中国社会科学院考古研究所,《新中国的考古发现和研究》,1984年。

周浩华,《计算机汉字系统的设计与实现》,华南理工大学出版社,1992年。

张 普,《汉字部件分析的理论与方法》,载《中文信息处理国际研讨会论文集》第三集

周有光,《汉字改革概论》,文字改革出版社,1961年。

詹鄞鑫,《汉字说略》,辽宁教育出版社,1994年。

张志公,《汉字鸟瞰》,载《张志公自选集·下》,北京大学出版社,1998年。



上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]    
【内容导航】
第1页:引 言
第2页:一、汉文字演变的直接动因
第3页:二、信息时代汉语言记录符号与记录工具的矛盾
第4页:三、汉文字编码
第5页:四、汉文字的结构
第6页:五、对信息时代汉文字改革任务的认识
第7页:六、结 语


阅读:
录入:陈明然

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:

下一篇:连体部件小议
相关文章       文字改革 
本文评论
  不错   (vvb ,2013-12-16 )
  very good go on working hard at it .   (shen_36193 ,2009-07-29 )
  较好的一篇文章   (ckr_99 ,2009-02-04 )
  好   (付一 ,2008-11-11 )
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章