漢字與中華文化在世界文明中的前景
中華文化，包括漢字，是具普世價值的文化，是超越中國十三億中國人的文化。一個具有高度共識性和普世價值的文化是得之不易的，它必須具有豐富的內涵，可以容納不同的宗教和民族文化，具有對 真、善、美，最高境界不斷追求的大空間，以及具有它本身發展的特殊背景和歷史。而漢字本身具有文化的內涵外，更具有超越時空與語言障礙的優越性。在中國傳統的社會中“中華文化”是人民生活的一部分，並且起著善導人民行為的作用。如今由於中國經濟的快速發展，中國人的自信心已恢復了。我想，也是中國大陸十三億同胞有機會繼承漢字精華價值的時侯了。當今的電子信息科技愈是進步，愈是張顯傳統漢字的優越性。今天的世界是一個動蕩的世界，既是文化衝突，也是文化融合，意味著是一個正在進化和迅速轉形的世界。無疑中華文化可對當今世界和平與發展，產生積極的作用，但當務之急，是如何恢復和發揚自己的中華文化，進而對世界文明做出貢獻。
中華文化無疑是維繫中國社會和諧與經濟持續發展的棟粱，而漢字則是棟梁的基石。
最近，2005年，聽說香港政府，對以中文教學和以英文教學為主的中學學生，升大學的比率做了調查，發現以英文教學為主的中學生升學率顯然較高。因此有人質疑與中文教學有關。對中文教學的研究與改良是決對有好處的，但是千萬不要忽略了，這兩類學校裏學生家庭的經濟情況與學習環境的差異程度，否則可能歸咎到學中文難了。
另一個值得一提的是對 “文言文” 負面的批評。自五四運動，為了提倡白話文，對所謂的文言文，批評得體無完膚。可是我們要知道，當時“四書”是寫在竹簡上的，怎麼能在上面長篇大論的寫白話文呢。我們也可想見，當時作文章，不僅須行文簡明，並且還須超越方言的障礙，因此創造了我們所稱的“文言文”。直到今天，兩千多年後，我們仍能讀前人留下來的作品。 這不是前人另一項偉大的創作嗎？從今天網路通訊的觀點上來看，書寫語言的簡化，變得越來越重要。用文言文技巧寫文章，只需白話文1/2 或1/3 以至更少的用字。我們可用文言文行文的技巧，發展電子簡迅書寫的方法，譬如手機已成為當今最流行的通訊工具，而長話短說的應用一定會愈來愈普遍。
作者 Lin L. Wu
吳麟
Professor Emeritus
Department of Plant Science