字母词在汉语交流中不可或缺
“字母词在语言生活中的作用，主要是指代和排序。如A区、B楼、C座；列车车次用K、T、Z、D；汽车牌号中的字母等等。起指代、排序作用的字母词，占全部字母词种数的73%。”8月16日，在教育部、国家语委举行的新闻发布会上，国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司李宇明司长对字母词的用途作了如上概述。
中国传媒大学语言专家侯敏教授介绍说，“字母词的优势主要体现在两个方面，一是使用方便。比如DNA，如果翻译成脱氧核糖核酸，既难写，又难记，远不如用‘DNA’简单方便。无论是音译还是意译，都可以避免翻译的麻烦。二是造出来的词有的非常简约，有的非常形象。比如‘T型台’。字母词已经成为汉语一个非常重要的造词手段。”
在不到700页的两本《中国语言生活状况报告（2006）》绿皮书中，介绍字母词的篇幅有97页之多。这份报告说，使用字母形式已不是我们语言生活中的偶然现象，字母构成的词语已成为汉语的一部分。特别是一些典型的字母词已经进入汉语词汇系统，成为人们日常表达不可缺少的一部分，其中“VS、NBA、GDP、AC、IT、MP3、QQ、AMD、DVD、CEO”等10个字母词已进入前5000个高频词语行列。
侯敏教授分析说，绝大多数字母词都是在中国改革开放以后进入中国的，这种现象决非偶然，而是社会需求以及它自身的优势使然。字母词的使用有其社会基础，比如人们现在外语水平的普遍提高，外语热的影响，字母词的时尚性等等，都是字母词升温的重要原因。
侯敏说，字母词是汉语和外语在语言接触当中产生的一种很自然的现象。在语言接触的历史上，直接使用外国词语也不是汉语独有的现象，比如英语中有很多法语词，日语中也有很多直接用罗马字母来写的外文词。这些现象说明，从外语中吸取营养来丰富自己，在所有的语言中都是有的。著名社会语言学家陈原先生曾经说过，任何一种有生命的语言不怕同别的语言接触，我们汉语也应该有这样的自信，也应该有这样的胸襟。他强调，字母词的使用在汉语中是一种很自然的现象，我们应该接纳它。以前有些先生说，字母词的使用会对汉语的使用产生污染，这种担心是没有必要的。