新华网布达佩斯3月25日电(记者杨永前)匈牙利罗兰大学孔子学院25日宣布,匈牙利政府为推动汉语学习,决定拨款编纂匈汉和汉匈两部词典。
罗兰大学孔子学院院长、汉学家郝清新当天表示,匈牙利政府对这个项目非常重视,为匈汉和汉匈这两部词典的编撰和出版共拨款1.5亿福林(约合67万美元)。匈汉和汉匈这两部词典将由罗兰大学孔子学院和罗兰大学中文系合作编纂,编纂工作预计4月启动,整个项目将在3年内完成。
据悉,匈汉和汉匈这两部词典每部将收录5万个词条,郝清新和汉学家包甫博担任两部词典的共同主编。
目前,匈牙利书店可以买到《汉匈词典》和《匈汉词典》,分别于1998年首版和2013年首版。这两部词典收录的词条均未超过1.2万个。