1 设立“中国语言节”
湖南省政协10届3次会议彭泽润第1号提案
案由:设立“中国语言节”
第一提案人:彭泽润;界别:民主党派
希望承办的单位:中国教育部和国家语言文字工作委员会
提案日期:2010-01-22
主题词:中国语言节;语言;民族语言;普通话;方言;外语
内容(大约1500字):
建议把2月20日做为“中国语言节”
彭泽润(湖南省政协委员,民进湖南省委委员,湖南师范大学教授;yuyanlilun@163.com)
2008年第22届“国际语言节”在南京大学开幕。1995年在法国举办第一届“国际语言节”。中国有56个民族,使用着125种语言。汉语是世界上使用人口最多的语言,是世界上方言最复杂的国家通用语言。1949年新中国成立以来的60年,特别重视汉语普通话的推广,中国语言生活发生了翻天覆地的变化,给中国社会的发展提供了极大的语言便利条件。普通话从口语到书面语的推广,不仅消除了长期不能写人们口头使用的活语言的书面语生活,而且改变了活语言各自为政、无法沟通的局面。随着改革开放的发展,英语等外语在中国得到迅速推广。丰富的语言生活,迫切需要建立有利于国家可持续发展的语言和谐关系。因此,我们需要建立一个“中国语言节”来促进国民正确认识各种语言及其方言的价值和科学关系,共同遵守国家语言法律和规范,维护国家语言利益。建议把1956年国务院发布《关于推广普通话指示》的日期2月20日做为“语言节”。
1956年2月20日国务院发布《关于推广普通话指示》,第一次在全国范围内向全国推广汉语普通话。到现在取得了巨大成效,给中国改革开放和经济腾飞打下了良好的语言基础。今天,随着具有国际通用语言性质的英语在中国的推广,普通话在中国语言生活中的地位受到一定冲击。为了鼓舞中国公民学习和使用国家通用语言普通话的信心,提高普通话在中国现代化建设中的重视程度,同时,鼓励保护和合理开发利用各种民族语言及其方言资源,学习1995年在法国首创的“国际语言节”的成功经验,建议国家把每年的2月20日做为国家“语言节”。
把国务院发布《关于推广普通话指示》的日期2月20日做为“语言节”也是充份肯定这个指示在中国语言教育和语言调查研究中发挥了重要推动作用,永久纪念这个指示在中国语言生活发展历史上的重要价值。具体可以从指示的以下重要精神看出:指示规定,国务院设推广普通话工作委员会,统一领导全国的推广普通话工作。它的日常工作,由中国文字改革委员会、教育部、高等教育部、文化部、中国科学院语言研究所分工进行。指示认为,由于历史的原因,汉语的发展现在还没有达到完全统一的地步。许多严重分歧的方言妨碍了不同地区的人民的交谈,造成社会主义建设事业中的许多不便。指示第一次确定了“普通话”的标准:以北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。指示对国家各个领域做了语言规范要求,要求教育领域从1956年秋季起,除少数民族地区外,在全国小学和中等学校的语文课内一律开始教学普通话。到1960年,小学三年级以上的学生、中学和师范学校的学生都应该基本上会说普通话,小学和师范学校的各科教师都应该用普通话教学,中学和中等事业学校的教师也都应该基本上用普通话教学。各高等学校的语文教学中也应该增加普通话的内容。中等学校、高等学校的就要毕业的学生和高等学校的青年教师、助教,如果还不会说普通话,应该进行短期的补习,以便于工作。教育部和高等教育部应该分别定出大力加强各级学校汉语教学、促进汉语规范化的专门计划,报国务院批准施行。指示对语言本身的调查研究也提出具体要求:中国文字改革委员会应该在1956年上半年完成汉语拼音方案,以便于普通话的教学和汉字的注音。为了帮助普通话的教学,中国科学院语言研究所应该在1956年编好以确定语音规范为目的的普通话正音词典,在1958年编好以确定词汇规范为目的的中型的现代汉语词典,并且会同教育部和高等教育部,组织各地师范学院和大学语文系的力量,在1956年和1957年完成全国每一个县的方言的初步调查工作。各省教育厅应该在1956年内,根据各省方言的特点,编出指导本省人学习普通话的小册子。教育部和广播事业局应该大量灌制教学普通话的留音片。文化部应该在1956年内摄制宣传普通话和教学普通话的电影片。