记得二十多年前，笔者在大学当教师，参加了英语培训班。老师是从英国来的名叫艾伦.贾夫斯(Alan Juffs)，因年纪相仿，笔者和老师关系很好，每天吃了晚饭就一起去散步。一天他们走到一个大院前，大铁门关着。门上面的拱形架上，铁铸的大字写着："Institute of Veterinary Science and Technology" 。因没中文标示，当时英文不好的笔者，看了半天才猜到大概是"兽医科学技术研究所"。边感叹自己的英文太差，边转身往回走。走了几步，见艾伦还站在那里盯着那几个字看。他看了足足两分钟，才转过身来。很严肃地对笔者说："这不对，这是错误的。这里是中国，怎么只用英文写标志呢？"。我还没有见过他生这么大气，觉得是不是小题大做了。现在笔者才越来越懂艾伦当时为什么生气了。
首先，这是在中国的研究所，标牌是给中国人看的，怎么只有英文而没有中文呢？其次，外国人到中国，要看的是中国特色，包括到处都是看不懂的中国字。要看英文标牌，在英国、美国看岂不比在中国看容易得多，也地道得多。
外国人喜欢正宗中文
笔者的一个教美国人中文的朋友说，她曾经为了让美国学生学起来容易，试着只教拼音，不学汉字。结果，学生们抗议，说他们就是来学汉字的，不是来学这种像英文的东西。她说汉字很难，学生们则表示，他们知道难，但他们就想学汉字，不怕难。
美国人往往对写汉字，记汉字很有兴趣，只有汉字才代表中文，才代表一种文化，才有吸引力。看看NBA球员们，手臂上刺上一个两个汉字，神气活现，他们要的就是这种异国情调。想想他们要是刺上几个汉语拼音，那又会是什么味道？
随着英文热的高涨，中国人似乎对中文不感兴趣了。去年北京高校中文竞赛，冠军竟被留学生队夺得。这应该等同与一只中国留学生队，在美国高校的英文竞赛上，击败美国学生，夺得冠军。可能吗？我们英文没有学好，却连中文也丢了。
对此，笔者指出：连大学生中文都学不过留学生，还怎么弘扬中国文化？这历史的重任难道要靠那些留学生来完成？
不要离弃中国文化
我们在离弃中文。不但是中文，我们的端午节也被韩国人申请了世界遗产。正当国内一些人吵吵嚷嚷地要废除中医时，韩国人正悄悄地准备申请中医为他们的遗产。笔者质疑：我们丢掉这些后，还剩下什么可以自豪的呢？
全球化大背景下的今天，确实应该学好英文，但不能看不起自己的中文。在美国人面前，我们值得骄傲的是我们的中文，我们的历史，我们的文化。不是我们的英文，你的英文再好，也好不过美国人。那些收养中国孩子的美国家庭，都千方百计让孩子学中文，懂中国文化。他们认为只有让他们知道自己的根，为自己是个中国人而自豪，他们的心智才是健全的。
该报指出，作为中国人，就更应该自己说好中文，让孩子也学好中文。大家都是中国人，聚在一起过中国的节日不容易，吆喝一声"拜年了!" 那才有过年的味道；说一句"恭喜发财"更显得亲切温暖。(乐维)