阅读文章

第69期(中国语文现代化学会通讯)

王玲玲:“一巷三杰”的语言小道

[日期:2012-04-05] 来源:彭泽润  作者:中国语文现代化学会秘书处编 [字体: ]

“一巷三杰”的语言小道

汪涵的母校--湘潭市工贸中专学校欢迎你

汪涵的母校--湘潭市工贸中专

湖南省首批国家级示范学校
湘潭市首所国家级示范学校
湘潭市教育局公办中职学校

湘潭工贸中专学校2016招生简章
扫一扫工贸招生二维码可加微信咨询

联系人:赵红斌老师
报名热线:13467920032

 ——访常州青果巷赵元任、瞿秋白、周有光故居

王玲玲

 

青果巷是常州历史文化名巷,这里诞生了三位中国语言学大家:“汉语言学之父”赵元任、新文字倡导者瞿秋白、“汉语拼音之父”周有光。一巷三杰,令人称奇。三位语言学大家不仅是左邻右舍,而且出生年代等距地相差7岁,1892年、1899年、1906年。

去年深秋的一个下午,在常州工学院几位语言学教授的陪同下,我终于踏上了一巷三杰的语言小道,内心洋溢着朝圣、敬畏的情怀,踩在三米见宽的青石板小路上,清脆的哒哒声传达出摇篮的节拍,仿佛与大家的童年脚印重合在一起。清乾隆年间的《常州赋》载:“入千果之巷,桃梅杏李色色俱陈。”遥想当年,小巷里肯定枝繁叶茂,青果累累,既是名门望族聚集地,也是文人墨客、市井小民的流连忘返地。眼前黑洞洞的一人窄巷,紧挨着的明式木门窗、石门楼,裸露着青砖朽木,布满了灰尘和蛛网,像一个老人无言地诉说着历史的沧桑。那斑驳的墙体,漏雨的屋面和朽蚀的梁柱默默地延续着她的前世今生,街口的文物保护单位的牌子让她还承载着常州沉甸甸2500年的历史文化担子。

“青果巷,是我童年的摇篮”(周有光语),一块民间制作、略显粗糙的广告宣传画映入眼帘,墙体上方是“青果巷133号”的门牌,下方是一块并不显眼的“礼和堂,国家文物保护单位”的拓牌,这就是周有光先生的故居了。推开类似民居的大门,走进逼仄的过道,天井里显得有些荒凉,南厢房的楼梯显然已经被陈年的碎石树木所填满,看不出窗口里的景物,不免心生凄凉。原先旧居涵盖了东西礼和堂约1500多平方米,枕水面街,临风独立,开窗见波,树影婆娑,为唐荆川八宅之一,如今礼和堂年久失修,乱搭乱建,居民过多,早已褪去了当年的容颜。

常州工学院的老师看出了我们低落的情绪,他说,我带你们去见一位青果巷的民间守护人。随着他的指引,我们来到了青果巷16弄——赵元任的故居。走进“想他斋”,那是一间仅5平方米左右的黑暗房子,房主是个中年男子,身穿中式服装,板寸头,看上去很精神,也很执著。看到我们,眼睛似乎放出光芒来。据称为了青果巷,抛妻别女,孤身一人,甘当青果巷的守护人,以“街长”自居,为青果巷的重生奔走呼号,并从此改名“潘再生”。赵元任的故居,1615-5号还住着赵家的人——赵元任的堂侄子,年过半百的赵与康和他的爱人秦小妹。据说里面住有八户人家。故居中间是一个不小的天井,回字楼木结构还保留完整,有些楼板霉烂了。四方的天井被二层小楼环绕着,雕花的窗柱还能看出当年的底气,我们沿着仄仄又吱呀的楼梯拾级而上,北屋竟然还住着一位80多岁的孤寡老奶奶,屋顶上的暗灰色的瓦松和野生青绿的泡桐树两两相对。一只硕肥的老猫在屋檐闭目养神。我的心里默念着赵元任的回忆录,“我们常州的房子在城里中间儿的青果巷,是从我曾祖下来三房一块儿住的一所儿大房子……我为什么给这房子说的这么详细呐?因为我在这个家住了这么久,过了多少年还常常儿做梦梦见在那长黑过道儿里跑,或是睡得后进第二间屋子里的床上听外头下雨的声音”。顶着艳阳,在潘再生的指引下,我们走巷进宅,记录着青果巷的真实面貌,就像翻过她一道道的年轮,赞叹、惋惜、纠结、畅想,我们的内心充满了责任。顺着仅可容一人的窄弄,我们走到弄道尽头,居然就是京杭大运河的入城支流。浑浊厚重的运河在夕阳余晖中静静地躺着,看不出水的流动,难怪青果巷能有这样的心胸与宽容哪。

周有光故居礼和堂正对着巷北的是八桂堂,距瞿秋白诞生地天香楼仅百米之遥。从外观看,八桂堂倒是粉墙黛瓦、气势恢宏,政府修缮一新。潘再生费了些口舌我们才得以进去参观,走进去发现,四周的建筑都是新修的,直到走近天香楼,才看出她的陈旧容颜,我仿佛听见一声啼哭,一个婴孩呱呱落地了,他就是未来的中国共产党早期领导人瞿秋白,院内这八棵老桂花树见证了这一切,然而我们还是多了几分惋惜,修缮应该是以维护文物旧貌为要旨。

绕过青石板路,来到东下塘,河对面的青果巷老宅的雕花长窗临河而驻,潘再生告诉我们,百年前那里曾是周有光随祖母吟诵唐诗的地方。“我大概三岁开始,常常跟祖母在一起。我的祖母住在河旁边的房子,大玻璃窗,有月亮的时候特别好。祖母教我念唐诗。”我们的耳畔仿佛响起了周有光先生的口述。

最后,我们来到了育志小学。据周有光的口述:“我长大一点,大概六岁了,进了小学。我们的小学叫育志小学。这个小学原来是一个庙,我们家的男工带我去看,把庙里的菩萨一个一个打掉。”据潘再生考证,此“育志小学”即为青果巷另一百年老校——老新坊桥小学。周有光说的庙,即阳湖县城隍庙。其雄伟大殿直至上世纪90年代方被“毁旧造新”,现今唯存一座老戏楼,为省级文保单位。他又补充说,此考证主要是参考常州与武进的教育志,“育志小学为老新坊桥小学前身”。

走出青果巷,不远处商业中心南大街近在咫尺,浓郁的现代气息很快淹没了这个小巷。不管外面的世界多么喧嚣、浮华,她总是以恬淡、宁静的姿态,坚守着自己的精神家园,青果巷的魅力来自于南市河和粉墙黛瓦马头墙,来自于雕花长窗、码头、古纤道和系舟石,以及临街那一座座石库门和门楼,然而,青果巷的价值更在于她脉接明清的深厚文化底蕴。

青果巷作为中国语言文字改革之地,“一巷三杰”的语言研究成果一直鲜活在14亿中国人民的交流中。关于这点,你知道或是不知道,也许并不重要了。



上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页   
【内容导航】
第1页:马庆株:纪念中国语文现代化运动120周年
第2页:王玲玲:“一巷三杰”的语言小道
第3页:《咬文嚼字》杂志公布的2011年中国出现的十大语文差错
第4页:英国、荷兰的语言政策和语言使用状况
第5页:【逸事5则】(袁钟瑞)
第6页:麻将里的宁波文化
第7页:【征稿】
第8页:附件:常州青果巷三位大师故居(王玲玲提供)


阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:第68期(中国语文现代化学会通讯)

下一篇:第70期(中国语文现代化学会通讯)
相关文章       马庆株 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
推动中文  

分享到:

语言文字网YYWZW.COM是一个专门针对语言文字、中文信息处理等资源进行整合的网站,为最广泛的语言文字爱好者搭建一个交流平台。注册成为本站会员,就可以在语网推荐新闻、发表作品、转载文章,欢迎您的加盟。

栏目主持(按加入先后):

周胜鸿 彭泽润 戚桐欣 冯寿忠

沈克成 苏诚忠 王和   侯永正

宾德斋 潘德孚 陈明然 盛谏

毕可生 何南林 邱崇丙 马庆株

 
最新文章