阅读文章

通讯第61期-2010年3月

二代身份证上的四处语病都没发现?

[日期:2011-03-30] 来源:彭泽润  作者:中国语文现代化学会秘书处编 [字体: ]

【讨论1】

二代身份证上的四处语病都没发现?

语言专家最近为第二代身份证挑出了四处语病:一是印有照片的一面有“公民身份”字样,而另一面则印有“居民身份证”五个大字,表述前后不符,应为“公民身份”,或者反之;二是背面“公民身份号码”表述不妥,应为“公民身份证号码”;三是“出生”后面写日期不规范,因为“出生”包含出生地和出生时间等要素;四是长期有效身份证上“有效期限”标注从某年某月某日到长期,没有“到长期”一说。(2月7日《重庆晚报》)

《居民身份证法》规定,居民身份证具有“证明居住在中华人民共和国境内的公民的身份,保障公民的合法权益,便利公民进行社会活动,维护社会秩序”的功能。既然有如此高层级的立法规范,二代证渭河出现严重的语病呢?这似乎只能解释为,设计者的汉语水平不高,工作态度也太草率了。

除了上述颇为不堪的语病,二代身份证还被指存在着巨大的设计缺陷——将原本可以集中印在一面的居民身份信息(一代证就是这样),分别印在了正面和背面。有人算过一笔账:二代身份证复印时需要双面复印,按年人均付印身份证5次,每页平均0.4元估算,年人均多花复印费2元,再按照16岁以上人口约10亿人,约1/10的人有复印需求计算,全国每年多支出复印费两亿元。

可以说,设计者只要多一点专业素养,多一些严谨认真的态度,设计和决策只要多几道论证、审核和把关的程序,这些问题完全可以避免。(李端,原载《新京报》2月8日)



上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页   
【内容导航】
第1页:中国语文现代化学会吟诵分会正式成立
第2页:周有光:“简化”与“今译”之辨
第3页:周有光:文字学问题半日谈
第4页:彭泽润:从语言生态看中国语言现代化的阻力和动力
第5页:【信息】
第6页:二代身份证上的四处语病都没发现?
第7页:“身份证有四大语病”言过其实(蔡维藩)
第8页:【简讯】
第9页:附:中国语文现代化学会吟诵分会组织结构


阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:通讯第60期-2009年12月

下一篇:通讯第62期-2010年6月
相关文章      
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章