阅读文章

解读汉字:葉与叶

[日期:2013-02-26] 来源:  作者: [字体: ]

  “一葉障目,不见泰山”。“葉”字的发展,从古至今有三段,枼、葉、叶,前两个皆有所本,唯有最后一个不知所谓。

  “葉”本指草木之末,《说文》云:“葉,草木之 也”。最早的是“枼”字,甲骨文是“木”上三个圈,意思是长满树的圆片,金文中将上面的圆圈改成枝杈状。

  “枼”字后来成为专用词,表示“世代”,或者记载族谱的木片,于是在原字上加草头,另造“葉”代替。今天用的“叶”也非新字,篆文中即有,读“xié”,从“口”,从“十”,“十”是多,表示众口同声。同“协”,也同“谐”,比如“叶韵”,《旧五代史》“股肱叶谋,爪牙宣力”,不过这个意思今天已经不用,被“谐”替代。

  简化字中的“叶”,是“叶”、“葉”同用,并不合理。“葉”本是自然,“叶”则是人力,《诗经》云:“枝叶未有害”,害之者人也,以人力害自然,本也是人的劣行。




阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:辨析“壸”与“壶”

下一篇:汉字混搭之趣
相关文章       繁简字 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章