湘潭市工贸中专,湘潭职校,湘潭中专,湘潭市工业贸易中等专业学校,湘潭工贸学校,湘潭市一职,学校简介,招生简章,入学指南

语言文字网(YYWZW.COM)>>>专题文>>>汉语与中国文化

描写技巧例说

邱崇丙

[qiuchb1226@yahoo.com.cn]

 
汉字的奥秘

二,差异描写


唐代诗人王维的《使至塞上》有两句名句:“大漠孤烟直,长河落日圆。”只用了十个字,就将塞上风光清晰地展现在读者眼前。


句中的大、孤、直、长、落、圆,都是些寻常的字眼,但却值得我们注意。大,形容边塞地区的广阔。孤,形容人烟稀少,空旷荒凉。而大与孤又能互相映衬,显得更广阔,更空旷。直,形容孤烟直上,这是一个好天气,没刮风,没有遮碍,能看得清,看得远,看到了落日。落,下沉,与直上方向

相反,增强了动态感。长,形容黄河源远流长。圆,形容落日,它们像几何学上的圆和切线,把景深推得很远。诗中描写的不再是一个平面,而是一个立体空间,是立体电影的一个镜头。这两句诗为什么能产生这样的效果呢?因为诗中不仅写出了描写对象的特征,而且写出了它们那些互相衬托的差异。这也是一种描写技巧。把握描写对象的特点,并不算大困难,困难的是要能区别描写对象的不同的特点。这些不同特点能互相辉映,显得丰富多采。不仅描写自然景色如此,在描写人物众多的场面时,更要运用这种描写技巧。


《红楼梦》第四十回写史太君两宴大观园。凤姐为讨贾母欢心,设计要刘姥姥逗人发笑,描写得十分精彩,值得一读。

贾母这边说声“请”,刘姥姥便站起身来,高声道:“老刘,老刘,食量大如牛:吃个老母猪,不抬头!”说完,却鼓着腮帮子,两眼直视,一声不语,众人先还发怔,后来一想,上上下下都一齐哈哈大笑起来。湘云掌不住,一口茶都喷出来。黛玉笑岔了气,伏着桌子只叫“嗳哟”!宝玉滚到贾母怀里,贾母笑的搂着叫“心肝”。王夫人笑的用手指着凤姐儿,却说不出话来。薛姨妈也掌不住,口里的茶喷了探春一裙子,探春的茶碗都合到迎春身上。惜春离了坐位,拉着奶母,叫“揉揉肠子”。地下无一个不弯腰屈背,也有躲出去蹲着笑的,也有忍着笑上来替她姐妹换衣裳的。独有凤姐鸳鸯二人掌着,还只管让刘姥姥。

这里写到名姓的人物就有十多个,还有没写到的人和许多丫环仆妇。都是写笑,但每个人笑的样子不同。虽说一齐哈哈大笑,但也略有先后,描写也依次着笔。


首先写史湘云笑。她作风大方,不大在乎,—口茶喷出来。次写黛玉。她好取笑人,笑得厉害,但身体不好,笑岔了气。再次写宝玉,有贾母在,他有恃无恐,最为放肆,笑着滚到贾母怀里。这三个人都排在贾母之前描写,因为他们与贾母有特殊的关系,笑时没有顾虑。其它人都排在贾母之后。


贾母笑得搂着宝玉叫“心肝”,不仅由于她的“老祖宗”的身分,也由于她对宝玉的特殊宠爱。王夫人一向不多说话,她深知凤姐为人,这时上有老,下有小,仍克制自己,只笑着用手指着凤姐,却说不出话来。薛姨妈是客人,所以稍为节制些,但也忍俊不禁,一口茶喷在探春裙子上。因为她是长辈,在晚辈面前自可随便点。探春的茶碗合到迎春身上,因为她们姐妹关系密切,常在一起,衣服弄脏了也没有大关系。迎春老实,绰号“二木头”,她没有过分激动,对探春也没有埋怨。惜春年纪最小,还带着稚气,所以拉着奶母,叫揉揉肠子。


当时席上还有两人,没指名描写。一是李纨,她是寡嫂,心地善良,对这类事未必赞成,况有贾母王夫人在场,自然不会有异常的表现。另一是薛宝钗,她素来庄重矜持,况且贾母等在座,自己要保持常态。这种省略,也与这两人的身分性格相合。


至于那些丫环仆妇,她们站着侍候主人,笑时只能弯腰屈背,或回避一下躲出去笑,或忍着笑仍得干活,给姐妹们换衣服。在这上上下下一齐哈哈大笑的时候,独凤姐鸳鸯二人不笑,因为这个主意是她们出的。刘姥姥甘心讨好主人,自愿出丑逗乐。


有的笑,有的不笑;有的先描写,有的后介绍;有的席上笑,有的在地下笑,外头笑;有的笑得失去常态,有的仍加克制;有的一口茶喷出来,有的茶碗合到别人身上;有的伏在桌上,有的滚到怀里,有的离了座位;有的搂着,有的用手指着,有的弯腰屈背,有的蹲着:几乎是一个人一个笑法,且与他们的身份性格无不相合。这就使描写对象不仅不会相混,而且相得益彰。读了这一段文章,真是如闻其声,如见其人,叫人拍案叫绝。我们在想象中,不仅听到一阵哈哈大笑,甚至能辨出不同的笑声,看到了他们的姿态和表情。这么众多的人物,不同的神态,只用了二百字左右,就写得如此鲜明生动,这就是这一技巧产生的艺术效果。
 

上页<<<>>>下页

 

语言文字网[YYWZW.COM]2006年4月12日作者授权上传

井田汉字,独一无二的汉字结体构形理论,科学地解决数码时代汉字所面临的问题。

湘ICP备05008125  语言文字网  2003-2013©版权所有