海清汉语读物: 出师
gia-qe kil njn gjm，hja-qe jb i dal-u dar-o zej waa-d gof-d，gym-u fw-p
ih ih pal rn sl wx xh fv-l vo-f nb，zs nal-q i hie hij zow gja-x hv d zej
rn mm kii-y goo-a le df，gj-e xk bel fa hjt hox，ig zal vc js goo-a fu tap
df v ik v zoo-z，gym-u fw-p d bw-f kyl mm v kg nal-q hf-l。
嘉庆年间，襄阳一带盗贼猖獗，官府夜夜派人四处设伏捉拿，怎奈一些行走江
湖的贼人们轻功了得，即使被发现后，也在眨眼功夫逃得无影无踪，官府的捕快们
无可奈何。
vh xj-r hox-l，gym-u fw-p d xi-a if gek xow-u fw-p dd rn wu le gh vw
l，kik vm w-p xam xad d i hqu-l dd xi-a wu mc，baa vx-a vo-f nb dar-o zej，
im uj i hqu-l dd xi-a dal-u le ljc gh gao tv-ze，gqx xl vaa sam hf lk-m
sl。vh vaa sam lk-m sl d gof-s hp xl xyk fei-p bjo-g，qw bak bx-q wym jb-m
vi nef nal，ig gqx xl xo，zal bak mk vi nel，v lut xl tjm xad fei-p d haj
xl dl-t xad zow d，vk jr ta mm d fei-p bjo-g i wu xow，baq veh-j bak fa
bak voo。im ck，hja-qe jb i dal-u v rn bx vi-k vaa sam lk-m sl d bs xl-o。
这时候，官府的师爷给守府大人出了个主意，请真武山上的一休大师出马，帮
助捉拿盗贼，因为一休大师带了两个高徒，就是张三和李四。这张三李四的绝活是
甩飞镖，有百步穿杨之能耐，也就是说，在百米之内，无论是天上飞的还是地上走
的，只要他们的飞镖一出手，保证百发百中。因此，襄阳一带无人不知张三李四的
本事。
xl-o gym vo-f nb dar-o zej vi dd xl-o，xow-u fw-p dd rn kim zl dar vm
w-p xam xad kix kik i hqu-l dd xi-a。
事关捉拿盗贼之大事，守府大人亲自到真武山上去请一休大师。
tii le hja-qe jb dar-o zej vi xl-o hox，i hqu-l dd xi-a xyc kyl dl-t
db-v ii le。xow-u fw-p dd rn gao hii-q dl-t xo：“qw dd xi-a d ljc gh gao
tv-ze hid xam hja vx-a，dar-o zej mm bl bel xow dar kin-f nb，hja-qe jb
bak hil-n qx-q kg k gr am us rl zi le。”
听了襄阳盗贼之事后，一休大师爽快地答应了。守府大人高兴地说：“有大师
的两个高徒下山相助，盗贼们必被手到擒拿，襄阳百姓又可以过安稳日子了。”
veh daa xow-u fw-p dd rn gao hii-q vi xj-r，i hqu-l dd xi-a koh xo：
“dd rn，laq nd-se db-v ii vx-a nk，dat vk nef pal i gh tv-ze dl-q hid xam
kix vx-a nk i bl-h vi ll-y，im uj uq d ljc gh tv-ze dl-q dou haj mej qw
wu xi-a，mej qw wu xi-a xl bx nef hij zow gja-x hv d，kaq lix-p dar vo-f
nb dar-o zej xl am fw-f i faa bak hil-n d dd xl-o，laq nd-se gqx pr ll-l
rad i rn hjm wu xi-a ba-k。”
正当守府大人ü高兴之时，一休大师却说：“大人，老衲答应助你，但只能派一
个徒弟下山去助你一臂之力，因为我的两个徒弟都还没有出师，没有出师是不能行
走江湖的，考虑到捉拿盗贼是安抚一方百姓的大事，老衲就破例让一人先出师吧。
”
xow-u fw-p dd rn xo：“gl-a ran rv ck，i rn hid xam kix vx-a uq ig gqx
kg k le。”
守府大人说：“既然如此，一人下山去助我也就可以了。”
gie ve，i hqu-l dd xi-a jo-z xow-u fw-p dd rn gym-a kat vaa sam lk-m
sl d wu xi-a kaq xl-j，xow-u fw-p dd rn him-a ran top l，xo：“uq gaa haq
kg k kai kai js gih-o。”
接着，一休大师邀守府大人观看张三李四的出师考试，守府大人欣然同意，说
：“我刚好可以开开眼界。”
kaq xl-j gqx zal xam xad git hij。xam djm-t vi xad va le ljc gh dar-v
caq rn，vaa sam lk-m sl gh-k wj sam mej-me fei-p bjo-g vat-a zal bak mk
vi wx。kai kaq vi hox，vaa sam lk-m sl gh-k xyk wu i bjo-g，vaa sam d fei-p
bjo-g xh-a voo dar-v caq rn d xow yt-h，lk-m sl d fei-p bjo-g xh-a voo dar-v
caq rn d mej-p him-i。
考试就在山上进行。山巅之上扎了两个稻草人，张三李四各持三枚飞镖站在百
米之处。开考之后，张三李四各甩出一镖，张三的飞镖射中稻草人的手腕，李四的
飞镖射中稻草人的眉心。
dl er bjo-g，vaa sam xh-a voo dar-v caq rn d gjq-h bp-h，lk-m sl xh-a
voo dar-v caq rn d hqo-h kow。
第二镖，张三射中稻草人的脚脖，李四射中稻草人的胸口。
dl sam bjo-g，vaa sam xh-a voo dar-v caq rn d hjq fx-hf，lk-m sl xh-a
voo dar-v caq rn d jm-k hov。
第三镖，张三射中稻草人的小腹，李四射中稻草人的咽喉。
sui ran gh-k zl sam bjo-g sam voo，kg xl vaa sam fei-p bjo-g sq xh-a
voo d ul-l vl-o mij hjs bx gj lk-m sl，lk-m sl d fei-p bjo-g bjo-g bjo-g
xh-a zal jr hal vi wx，kg ul-j gl-f gao i wov-v。
虽然各自三镖三中，可是张三飞镖所射中的位置明显不及李四，李四的飞镖镖
镖射在要害之处，可谓技高一筹。
hjs ran，lk-m sl wu xi-a wef uj dil giv。
显然，李四出师成为定局。
veh daa xow-u fw-p dd rn hf vor-l rn uj lk-m sl gjr-k haq xj-r，i hqu-l
dd xi-a koh l ul-k xm-x wab d hjr le hjr，hjr gr hox hoa bx-p dar-z：“tv-ze
dl-q vaa sam wu xi-a，gj-e kh suj xow-u fw-p dd rn hid xam，vo-f nb dar-o
zej，wv bar-r am ljb-o。”
正当守府大人和众人为李四叫好时，一休大师却意味深长的笑了笑，笑过后宣
布道：“徒弟张三出师，即刻随守府大人下山，捉拿盗贼，除暴安良。”
i hqu-l dd xi-a d hud-j i wu kow，lil sq qw d rn dou dd wi i gii-i，
gh gh vaa dd zuk ba-o dai zal nd lk。
一休大师的话一出口，令所有的人都大吃一惊，个个张大嘴巴呆在那里。
wi gii-i gr hox，lk-m sl xow-e hjm woo-x i hqu-l dd xi-a hee-k le i
xee-p，ran hox dar-z：“xi-a fx-le tal pjm him-i le。”
吃惊过后，李四首先冲一休大师哼了一声，然后道：“师傅太偏心了。”
i hqu-l dd xi-a hjr ve jp le jp tov，xo：“laq nd-se mej qw pjm him-i，
nk gl-s hix-s hqu ljt-r ba-k，nk haj mej db dar wu xi-a d xuk pij。”
一休大师笑着摇了摇头，说：“老衲没有偏心，你继续修炼吧，你还没达到出
师的水平。”
vh xj-r，xow-u fw-p dd rn ig wu laj dc bar-f bx pij le，xo：“dd xi-a，
mij mij xl lk-m sl fei-p bjo-g xh-a df vus ma-k，vh、vh、vh……zs me wu
xi-a d koh xl vaa sam？dd xi-a xl bx xl nor cr le？”
这时，守府大人也出来打抱不平了，说：“大师，明明是李四飞镖射得准嘛，
这、这、这……怎么出师的却是张三？大师是不是弄错了？”
i hqu-l dd xi-a hjr ve dul xow-u fw-p dd rn xo：“dd rn，laq nd-se sui
ran laq js hum hua，dat haj bx vl iv hum hua dar bjt-qe bx kii er rn nef
nal d dl-t bx-q，laq nd-se vm d mej qw nor cr，vaa sam vm d kg k wu xi-a
le，lk-m sl haj hiu-r jr gl-s hix-s hqu ljt。hja hit laq nd-se ba-k，dal-u
vaa sam hid xam，ta i dil hul bx fx-h sq yd。”
一休大师笑着对守府大人说：“大人，老衲虽然老眼昏花，但还不至于昏花到
辨不清二人能耐的地步，老衲真的没有弄错，张三真的可以出师了，李四还需要继
续修练。相信老衲吧，带张三下山，他一定会不负所望。”
xow-u fw-p dd rn j j hr-i hr-i dl-t dal-u ve vaa sam hid le xam。
守府大人疑疑惑惑地带着张三下了山。
sam gh oh hox，hja-qe jb i dal-u d dar-o zej hi-if xx bel kin-f，ep
kig ta mm dou xl zal vaa sam d fei-p bjo-g hr xh-a voo le xow yt-h、gjq-h
bp-h、hjq fx-hf vi hox，zal-o ig bx nef fei-p jn-m zow bl-t tap zow，ep
bel vo-f nb d。kai tab-u xs lk-b vi hox，at lix-z dil zul-o，qw zul-o dd
h gj-m d pat le sk hij-y，cl vg fa pel bjm gja-a woo gom，kii-y vg zr-q
sam w njn lap-u ix-d，cop vg dc le gk xj dd bas，zal-o hs-d hs-d dl-t gjr
hot-j i dut，fad huj kix hk-x him gf mjt。rv ck i laj，xow-u fw-p dd rn
xox dar wap tij-pe vor xac，bak hil-n mej le dar-o zej kim-l raq，gie-o
dd hym hk。
三个月后，襄阳一带的盗贼悉数被擒，而且他们都是在张三的飞镖或射中了手
腕、脚脖、小腹之后，再也不能飞檐走壁逃走，而被捉拿的。开堂审理之后，按律
定罪，有罪大恶极的判了死刑，次者发配边疆充军，轻者坐三五年牢狱，从者打了
几十大板，再狠狠地教训一顿，放回去洗新革面。如此一来，守府大人受到朝廷重
赏，百姓没了盗贼侵扰，皆大欢喜。
wu iv gas-i gi-x，xow-u fw-p dd rn zal-o cl dar vm w-p xam xad kix gjt
i hqu-l dd xi-a，daa mjt dar-z hih、gjc-q xac vi hox，xow-u fw-p dd rn ut
i hqu-l dd xi-a：“qw i xl-o bs dd rn xk-n voo-s mej nor mij baj，nd cl
wu xi-a，lk-m sl d fei-p bjo-g mij mij bk vaa sam xh-a df vus ma-k，kg nk
uj xn me bx rad ta wu xi-a？”
出于感激，守府大人再次到真武山上去见一休大师，当面道谢、奖赏之后，守
府大人问一休大师：“有一事本大人始终没弄明白，那次出师，李四的飞镖明明比
张三射得准嘛，可你为什么不让他出师？”
i hqu-l dd xi-a er hud-j mej xo，gjr-k laj vaa sam，mil ta zal-o xyk
sam bjo-g wu kix，kat kat nef bx nef xh-a voo lk-m sl sq xh-a dar-v caq
rn d ul-l vl-o。vaa sam zum-z vw-k，i jb-f xow sam bjo-g top xj-r xyk wu，
sam mej-me fei-p bjo-g i mej-me xh-a zal mej-p him-i，i mej-me xh-a zal
hqo-h kow，i mej-me xh-a zal jm-k hov，iw lk-m sl daa xj-r sq xh-a d ul-l
vl-o fm hap bx wa。
一休大师二话没说，叫来张三，命他再甩三镖出去，看看能不能射中李四所射
稻草人的位置。张三遵嘱，一扬手三镖同时甩出，三枚飞镖一枚射在眉心，一枚射
在胸口，一枚射在咽喉，与李四当时所射的位置分毫不差。
xow-u fw-p dd rn mx-e deh-e kow dai。
守府大人目瞪口呆。
i hqu-l dd xi-a xo：“kat dar le ba-k dd rn？vh gqx xl vaa sam d bs
xl-o。”
一休大师说：“看到了吧大人？这就是张三的本事。”
xow-u fw-p dd rn bx gig dl-t ut：“nd vaa sam zal wu xi-a kaq xl-j xj-r，
uj xb mej xh-a voo vh jd d ul-l vl-o ne？”
守府大人不解地问：“那张三在出师考试时，为啥没射中这样的位置呢？”
i hqu-l dd xi-a xo：“dd rn wa k-qe。bx xl vaa sam xh-a bx voo vh jd
d ul-l vl-o，ep xl ta bx hjc xh-a vh jd d ul-l vl-o。”
一休大师说：“大人差矣。不是张三射不中这样的位置，而是他不想射这样的
位置。”
“bs dd rn od un-u kj hjb。”
“本大人愿闻其详。”
“laq nd-se daq xl jr hjm ut i ut dd rn，vh cl vo-f nb dar-o zej vi
hox，xl bx xl at lix-z dil zul-o,daa vu-je vg vu-je,daa fb vg fb,daa hot-j
vg hot-j,daa fad vg fad？”
“老衲倒是要先问一问大人，这次捉拿盗贼之后，是不是按律定罪,当诛者诛,
当罚者罚,当训者训,当放者放？”
xow-u fw-p dd rn xo：“veh xl rv ck。”
守府大人说：“正是如此。”
i hqu-l dd xi-a veh sh dar-z：“vh gqx dul le。gic rv vh cl wu xi-a
d xl lk-m sl,ep bx xl vaa sam,nd me gqx bx hul xl vh jd d gif gq le,sq qw
d dar-o zej gh gh bl sk v j,dat ta mm bx xl sk zal hij-y lix-z vi hid,ep
xl sk zal lk-m sl d fei-p bjo-g vi hid。dd rn zal wu xi-a kaq xl-j xj-r
k-q gii kat dar le lk-m sl nd hqo hs-d d jd zi hf xyk wu d fei-p bjo-g,nd
kg xl bjo-g bjo-g dou jr rn mil d ia-k。”
一休大师正色道：“这就对了。假如这次出师的是李四,而不是张三,那么就不
会是这样的结果了,所有的盗贼个个必死无疑,但他们不是死在刑律之下,而是死在李
四的飞镖之下。大人在出师考试时已经看到了李四那凶狠的样子和甩出的飞镖,那可
是镖镖都要人命的呀。”
xow-u fw-p dd rn rr qw sq si,xo：“bs dd rn haj xl bx tal mij baj,dd
xi-a kg fow xo df gee kii ww-m i djs？”
守府大人若有所思,说：“本大人还是不太明白,大师可否说得更清楚一点？”
i hqu-l dd xi-a hjr dar-z：“dd rn,laq nd-se k uj,ljt w-p vi rn bx gis
jr ljt hj w-p l-c,gee vor jr d xl hqu him-i jc hil,vk qw vh jd,w-p goo-a
hqu uj caj nef db dar zul gao d gil-t gih-o。vaa sam bx gis zal w-p l-c
xad k-q db dar le dee fee-te zar gj-m d dl-t bx-q,ep kig ta d hqu uj ig
k-q dar le hja daa gao d gil-t gih-o。gqx qr vo-f nb dar-o zej vh xl-o laj
xo ba-k,dar-o zej ig fm vw fat-d cop fat-d,ig fm gyt-i fat-d him fat-d,qw
zul-o dd h gj-m d ig qw ow eq-q uj vi d,sq k bx nef bc ta mm i gal gas-z
git-q xa-q gof-s。vh jd,ig gqx bx nef bc ta mm toq toq d i bjo-g xh-a sk,
rn d xee mil vk qw i cl,sk ep bx nef fx xee,rv gq bx fm kii-h hop zar-o
baj,bx gai sk vg ig i bjo-g xh-a sk,xl bx xl tal mej dar-z lk-b le？vaa
sam gqx x-i wu le kj voo d dar-z lk-b,lk-m sl haj mej qw x-i wu laj ia-k,
sq k,git-q gys ta d w-p l-c ig k-q gii xl hja daa gao le,dat ta d hqu uj
haj bx dar gia,gx wu bx le xi-a ia-k。”
一休大师笑道：“大人,老衲以为,练武之人不仅要练习武艺,更重要的是修心养
性,只有这样,武功修为才能达到最高的境界。张三不仅在武艺上已达到了登峰造极
的地步,而且他的修为也已到了相当高的境界。就用捉拿盗贼这事来说吧,盗贼也分
主犯从犯,也分惯犯新犯,有罪大恶极的也有偶尔为之的,所以不能把他们一概赶尽杀
绝。这样,也就不能把他们统统的一镖射死,人的生命只有一次,死而不能复生,如果
不分青红皂白,不该死者也一镖射死,是不是太没道理了？张三就悟出了其中的道理
,李四还没有悟出来呀,所以,尽管他的武艺也已经是相当高了,但他的修为还不到家
,故出不了师呀。”
i hqu-l dd xi-a d i fam-o hud-j,bc xow-u fw-p dd rn xo df ljn ljn wee
xl,bx qv zl vw dl-t xx-q kk le dd mw-f vk-f,xo：“dd xi-a vm nak gao rn
ig.. ..
一休大师的一番话,把守府大人说得连连称是,不由自主地竖起了大拇指,说：“
大师真乃高人也.. ..
____
会员园地