二、第15次书同文研讨会文件
汉字书同文研究的第二次破冰之旅
------韩国之行
在第十五次汉字书同文学术研讨会闭幕之后,我和上海蔡永清先生应韩国汉字教育推进总联合会之邀去韩国进行参观访问。我们与韩国汉字教育推进总联合会陈泰夏理事长和不久前来上海参加第15次书同文研讨会的该会部分领导成员先后举行了两次愉快的会谈,讨论了我们今后加强交流和继续合作、联合更广泛的地区,共同努力推进汉字书同文研究。同时,我们建议双方联合发起在2013年6月于首尔举行“首届国际汉字书同文研讨会”; 陈泰夏理事长表示将会在理事会上讨论这个建议。
我们在6月21日到28日的八天时间里,参观、访问了首尔、江陵和济州,观赏了有中国、韩国、日本、越南、菲律滨等汉字文化圈国家共同参加的江陵国际端午节,游览了素有韩国夏威夷之誉的济州岛。我们处处看到了中韩两个民族在历史上和文化上的密切联系和许多共同之处,时时感受到中韩两国人民之间的深厚友谊。我认为,这次韩国之行,或许将会成为继1997年12月台湾之行发起书同文研究的第二次破冰之旅。
陈泰夏先生为我们的这次旅行作了精心而周到的安排,热情地招待我们。对此,我们对韩国汉字教育推进总联合会和陈泰夏理事长表示衷心的感谢;我们也邀请他们再次访问上海,到我国各地进行参观访问。
(周胜鸿 写于2012年6月29日星期五)