设计思想包括:
(一)汉语音节双方整读:声方在左,韵方在右,标调在声方,声韵双方用双指整体摸读,以加倍提高汉语盲文阅读速度。
(二)音节双拼化:声母声调合一为声方,介母韵母合一为韵方。
(三)点符音素化:声方上中端的①④②⑤点位表示声母,下端的③⑥点位表示声调,韵方上端的①④点位表示介母,中端的②⑤点位表示韵头,下端的③⑥点位表示韵尾,实现了汉语音节【声母介母韵头韵尾声调】的音素点位制。
下面以点字“将”为例,左方表示“将”的声母j【点位④②⑤】和声调【去声,点位号:空位】,右方上端表示“将”的介母i【点位①】,中、下端表示韵母ang【点位②⑥,点位②表示韵头a,点位⑥表示韵尾ng】,如下所示:
〇④ ②⑤ |
①〇 |
《汉语整读点字方案》如下:
一声母
b【①】p【①②】m【①④】f【①④⑤】
d【①⑤】t【①④②】n【①④②⑤】l【①②⑤】r【④②】
g【④②⑤】k【④⑤】h【②⑤】
j【④②⑤】q【④⑤】x【②⑤】
z【④】c【②】s【⑤】
zh【④,①】ch【②,①】sh【⑤,①】
二虚声
韵母自成音节时,声母用虚声【空位】表示。
三、介母
i【①】u【④】v【①④】
四、韵母及数字
a/1【②】an/2【②③】e或[i]e/3【②⑤】eng/4【②⑤⑥】
ang/5【②⑥】en/6【②⑤③】er/7【②⑤③⑥】ao/8【②③⑥】
o/9【⑤③】ou/0【⑤③⑥】
ei【③⑥】ai【③】
五虚韵
虚韵用虚韵【空位】表示。
六声调
阴平【③】,阳平【⑥】,上声【③⑥】,去声或轻声【空位】。
七分词连写规则
单字词采取分词不连写;二字词采取连写不分词,以节省双方空格;三字及以上词采取分词连写。
八标点符号
大写【 空方,⑥】
数符【④②,①+数位】
,【 空方,⑤】
。【空方,④⑤】
? 【空方,①④③】
" ...【空方,①④③】
... "空方,①④⑥】
( / )【 空方,①④③⑥】
: 【空方,①③】
;【空方,⑤⑥】
!【空方,①③⑥】
- 【空方,①④⑤⑥】
注意事项:
1、gkh兼读jqx,可通过介母区分。
2、“哟”读io,用【①,⑤③】指点表示。
3、e【鹅】兼读“叶”尾韵,如:ie【空位,①②⑤】ve【空位,①④②⑤】。
4、声介合母zhu表示为【④,①④】,chu表示为【②,①④】,shu表示为【⑤,①④】。
5、书写数字时,奇位数后缀空方,偶数位不后缀空方。比如:①④②表示为【④②,①②⑤】【②,②③,②⑤,空方】。
(作者及单位:刘学中 河南省内黄县田氏镇人民政府 邮编456361)