这种情况或许就是后世对已故帝王大臣追赠谥号的起源。而这又反过来扩大影响：一方面是朝廷的正式谥号，一方面是民间带有调侃性质的绰号。
秦朝有个跟秦始皇母亲私通的人，姓名很怪，叫作“嫪毐”。《百家姓》中收了不少生僻的姓，却没有姓嫪的。嫪毐这两个字，都含贬义，且涉及道德品质，这很明显跟他在秦宫中的丑闻有关。
嫪，与此字笔画相关的表义字有：谬（荒谬），戮（杀戮），嫪字笔画透露的信息，显然是负面的。毐，士毋合体字，意即士之无行者，也就是品质恶劣的士人。这不像是长辈给他起的名字，而像是时人给他起的绰号诨名。他原有的绰号或许跟“老爱”的读音相近，而造出“嫪毐”两个字，却包含着社会的反响，由司马迁记录了下来。
帝王的谥号，存在于历史记载中。其遗风流传至今，现在对于以身殉职，为公牺牲的人物，也要追赠光荣称号。至于绰号，《水浒传》108将都有绰号，就是典型代表。生活中的绰号，更是普遍，文学作品中，也多有记录。反面人物常姓刁、胡、白，即其痕迹。
另有一种现象似乎例外。唐朝的武则天给自己起了个名字，叫“曌”，读音同照，其笔画是日月明空的意思。这虽然也是专字专名，但跟帝王的谥号，绰号诨名，稍有不同。自己起名美化自己，对中国人的起名颇有影响。
中国人的姓名，小名或乳名往往趋向低贱，如阿猫阿狗，取其如动物一样易于成长。还有用锁字为名，用意在于锁住，避免夭折。如金锁、银锁、铜锁、铁锁。或用铁蛋、铁柱、石虎，这些坚固有力的字词。大名或学名则趋向富贵，如：宝昌，金龙，得福，富贵，等。或多用金旁字、玉旁字。如：钧、钊、铎、铠、铭、锋、锐、锦、锴、镛，玖、玮、珩、琛、瑞、瑜、瑾、璋、璧，等。女性则多用：玉、兰、蕙、芳、英、芬、慧、淑等字。父母如果希望生男孩，女孩常起名若男、亚男、连弟，如果希望生女孩，男孩则起名燕来，等。
知识界人士，取名往往趋向高雅，有一定的文化内涵。如：
薄冰—《诗经》：战战兢兢，如履薄冰。
陈省身—《论语》：吾日三省吾身。
成方圆—成语：不依规矩，不成方圆。
成龙—成语：望子成龙。
程千帆—千帆竞发，前程似锦。
楚图南—《庄子》：背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。
高岗—《诗经》：陟彼高岗，我马玄黄。
何其芳—异常芬芳。
胡乔木—《诗经》：出于幽谷，迁于乔木。
胡耀邦—为国争光。
华国锋—中国的先锋。
黄炎培—黄帝、炎帝所培植。
马三立—立德、立功、立言。
梅兰芳—梅兰齐芳，梅花、兰花共吐芬芳。
钱玄同—《老子》：此两者同出而异名，同谓之玄，玄之又玄，众妙之门。
邱也闻—《论语》：丘也闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。
萨空了—《心经》：色即是空，空即是色。《红楼梦》：好便是了，了便是好。
王朝闻—《论语》：朝闻道，夕死可矣。
王岐山—《诗经》：度其鲜原，居岐之阳，在渭之将。万邦之方，下民之王。
王若水—《老子》：上善若水，水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。
汪海粟—沧海一粟。
文怀沙—楚辞《怀沙》。
吴贻弓—《吕氏春秋》：荆人有遗弓者，而不肯索。曰：荆人遗之，荆人得之，又何索焉？
徐城北—《战国策》：城北徐公，齐国之美丽者也。
徐向前—稳步向前。
闻一多—闻一而知三。
袁水拍—毛泽东《长征》：金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
詹天佑—老天保佑。
赵燕侠—赵、燕多侠客。
郑振铎—《论语》：天将以夫子为木铎。《孟子》：孔子之谓集大成，集大成也者，金声而玉振之。《文心雕龙》：木铎起而千里应，席珍流而万世响。
周而复—周而复始。
周树人（鲁迅）—成语：十年树木，百年树人 。
也有名字起得很好，而为人行事适得其反者。如：
汪精卫—神话故事，精卫填海。无抗战之志，当了汉奸。
周作人—做人周到。未做人，当了汉奸。
名字起得好，能够表现出人的文化志趣，或许有自勉振奋的作用，但终究不能代表人的品质。
2012，2