语言学 论坛 第40 期
“语言学 论坛” 第 40 期
指导：彭 泽润 教授，张 志恒 主任
主持：朱凌 青青（2010 研究生）
主讲 1：胡 欣（江永 女书 传人）、田 萍（2009 本科生）
主讲 2：张 美（2008 研究生）
主讲 3：陈 洁、胡 烽、佘 诗诗、龚 淑玲、李 津、季 凡（2008 研究生）
——————————————————————
题目 1：神秘 的 江永 女书 文字
题目 2：我 在 印尼 教 汉语 的 1 年
题目 3：研究生 “国内 留学” 生活 汇报
——————————————————————
主办：文学院 研究生会、研究生 团委
承办：文学院 语言学 及 应用 语言学 专业 2010 年级 研究生
时间：2010 年 12 月 13 日（星期一）晚上 7 点
地点：文学院 216 多媒体 教室
欢迎 参加！
——————————————————————————
工作 人员
语言学 论坛 第40 期 研究生 工作 人员
1.策划 组织：朱凌 青青
2.联络 导师：郭 巧玲、李 维
3.宣传 人员：王 炎梅
4.场地 准备：王 婧
5.制作 和 播放 PPT：易 希
6.礼仪 接待：任 溪、刘 婷婷
7.摄影
报道：程 芳，朱 凌 青青
语言学 论坛 第40期 圆满 举行
2010年 12月 13日 晚上 7点，由 文学院 研究生会、研究生 团委 主办，文学院 语言学及 应用 语言学 专业 2010年级 研究生 承办 的 “语言学 论坛 ”第40 期 在 文学院 216 教室 举行。在 主持人 朱凌 青青 的 简短 介绍 和 观众 热情 的 掌声中，论坛 拉开 了 序幕。这次 论坛 内容 主要 分为 3 个 部分：第一，江永 女书 传人 胡 欣 和 文学院 2009 年级 本科生 田 萍 共同 为 我们 展示 神秘 的 江永 女书 文字；第二，2008 年级 语言学及 应用 语言学 研究生 张 美 和 我们 一起 分享 她 在 印尼 教 汉语 的 1年；第三，由 刚刚 从 吉林回来 的 2009年级 研究生 为 我们 做 “国内 留学”生活 汇报。文学院 彭泽润 教授 和 刘 东升 老师参加 了 本次 论坛。
论坛 开始，作为 语言学 论坛 创始人 的 彭 泽润 教授 发表 了 讲话，他 认为 语言学 论坛 作为 一个 学术性 的 论坛，它 的 目的 就是为了 给 同学们 创造 良好 的 学术 环境，这个 论坛 不仅仅 是 研究生 的 平台，本科生 也 可以 参加。同时，彭 老师 还 表示 他 会 坚持不懈 地把 论坛 办 下去。
第一 部分 的 内容 是 “神秘 的 江永 女书 文字”。
本次 论坛 邀请 到 了 江永 女书 传人 胡 欣 为 我们 展示 神秘 的 女书 文字，并 由 2009年级本科生 田 萍 介绍 有关 女书 的 文化。胡 欣 现场 书写 女书，她 写道“江永 女书，文化 瑰宝，世界 一绝”。她 还 现场 为 我们 一展 歌喉，一首欢快 的 “金坨女”，让 观众 心驰神往；如泣如诉 的 “做媳难”，更是 说出 了 江永 女子 的 心声。同时 她 还 用 江永 土话 把 歌词 念 了 出来。她的 精彩 表演 赢得 了 在场 观众热烈 的 掌声。通过 胡 欣 的 展示 和田 萍 的 讲解，让 我们 对 江永 女书 有了 更 深入 的 认识。
第二 部分 的 内容 是 “我 在 印尼 教 汉语 的 1 年”。
去年 8 月，2008 级 语言学 及 应用 语言学研究生 张 美 被 国务院 侨办 派往 印度尼西亚 从事 汉语 教学，支教 1年，在 本次 论坛 上，她 与 大家一起 分享 了 她 在 印尼 教 汉语 的 经验。 张 美 首先 介绍 了 在 印尼 具有 较高 地位 的 华文 教育 先锋 黄 先生。通过 她 的 介绍 ，我们 看到 了 印尼 华人 对 汉语教学 的 坚持 和 努力。然后，她 从 教学 和 华人 的 生活 两个 部分 简单地 介绍 了 自己 在 印尼 教 汉语 的 1 年。最后 她 发出 了 号召，希望 有 更多 的 志愿者 能 投入到 对外 汉语 教学 中 来，更好 地 传播 中国 文化，传承 中华 美德。
第三 部分 的 内容 是 研究生 “国内 留学 ”生活 汇报。
由 湖南 师范 大学 和 吉林 师范 大学 共同 发起 的 “国内 留学”已经 进行 到 了 第 6期，参加了第6 期“国内 留学”的2009 年级 研究生 陈 洁、胡 烽、佘诗诗、龚 淑玲、李 津、季 凡 进行 了 生活 汇报。在 “国内 留学 ”期间 如何 处理 好 学习 和 旅游 的 关系，如何 保持 与 老师、同学 之间 的联系，如何 安排 自己 在 吉林 的 生活，这 都是 他们 需要 面对 的 问题。生活 汇报 分为 学习、辩论赛、生活 、旅游、美食 5 个 方面，他们 都 进行 了 非常 详细 的 汇报，向 大家 展现 了 他们 在 吉林 生活 的 方方面面，为 想去吉林 参加“国内 留学”的 同学 提供 了 很好 的 经验。
在 观众 提问 环节，观众 也 表现 的 很 活跃， 就 自己 感 兴趣 的 问题 向 主讲人 提问。2009 级 对外 汉语 专业 的 一名 本科生 就 向 张 美 咨询 了 对外 汉语 教学 中 更加 具体 的 情况，例如 如何 进行 汉语 语法、词汇、语音等 的 教学，对于 零起点 的 学生 怎么 教授 汉语 等等。对 江永 女书 文字，也 有 观众 提出 了 一些 问题，表现 出 对 女书 文字 的 浓厚 兴趣。
论坛 结束 时，刘 东升 老师 发表 自己 的 看法，他 表示 自己 对 女书 了解 得 不多，今天 很 高兴 能有 机会 亲眼 看到 女书 文字，亲耳听到 江永 女歌。而 作为 一个 语言 工作者，不管 是 国内 留学 还是 国外 教学，我们 都要 重视，在 注重 对外 汉语 教学 的 同时，我们 也 不能忽视 对 中国 孩子 的 教育。最后，他 希望 中文系 的 学生 要 有 一种 责任 意识，为 我们 汉语 的 传播 做出 自己 的 贡献。
最后， 彭 泽润 教授 对 这次 论坛 进行 了 总结。彭 教授 着重 表扬 了 张 美 同学 和 佘 诗诗 同学，她们 的 发言 条理 清晰、流畅，普通话标准，台风 稳重。这 也 是 我们 学习 语言 的 同学 应该 具备 的 素质。 同时 彭 教授 还 谈 了 几点 感受：第一 是 鼓励 每个 同学 都能 利用语言学 论坛 这个 平台 锻炼 自己；第二 是 希望 以后 在 进行 “国内 留学 ” 汇报 的 时候，每个人 都要 有 自己 独特 的 思考，展示 自己 的个性 感受。最后，他 对 论坛 能 继续 得到 大家 的 支持 表示 感谢，同时 希望 大家 能 主动 献计 献策 ，能 有 更多 的 同学 参与 到 论坛 中来，把 语言学 论坛 办 得 更加 精彩。