阅读文章

人间万岁万岁万万岁续22

丙、关于汉字的改革-17

[日期:2008-08-23] 来源:  作者:千里 [字体: ]

湘潭市工业贸易中等专业学校/工贸学校/工贸中专/市一职招生简章

湘潭市工贸学校2019年招生简章(每年更新)

三、对老汉字优缺点的认识

㈠、优点――前述老汉字发展到今天已有很多不适之处,必须改革,但老汉字的组织原则不是一无是处的,相反它有许多优点,特别是在适应汉语上,它有其它形式不可代替的优点。

1、形声字准确性高――前面谈过不赘。

2、符号式的音符是老汉字克服方言问题的有效方法。

老汉字虽有声符,但这声符并不是绝对的。因各方言区语音出入很大,如果是准确的标音符号,势必互不相通。而这符号式的音符,确能起到灵活认同的作用。同一符号,你读你的音,我读我的音,虽然音值不同,但却可以互通,这是克服方言不同的唯一好的办法,也是老汉字的特殊功能,这点我们不应漠视。

3、结构式方块字的易识性、前面谈过不赘。

4、字形优美、区别性强、潇洒大方――老汉字来源于象形、指事,每个字和另个字不发生关系,因此是自由的,形象各取所长,互不干扰,很少斧凿痕迹,字数又多,形态各异,即以不同的形体而言,也有五百多个,因而区别性是极强的。字形优美,潇洒大方,是语言工具,也是艺术珍品,和拼音字相比,没有机械感。笔者过去曾制订过拼音形声字,相形之下,觉得拼音字总有机械拘谨之感,因为只有几十个字母,其声韵都有连带关系,互相牵扯,剪不断,理还乱,不如老汉字的宽松、大方、生动、舒畅。

5、适于科学发展

文字不就是语言,它们不单表达方式――声音和笔划,收发器官――耳、口、眼的不同,在服务范围和内容上作用上都有很大差别。文字在发展科学上就不是语言所能比拟的。从古到今,文字对世界的发展是起到相当作用的。如果说语言能起到人与人当面相互交流作用的话,那么文字可以起到不同时代、不同地区、思想交流、知识积累、对比、研讨、切磋等等作用,一般说,语言能做到的事,文字几乎都能做到,而文字能做到的事,语言不一定能做到。如一篇文章一段故事,用语言可以说明,假如是一道大代数或几何题,没有文字,只用语言。恐怕就不易说清了。从速度看,一本小说需几天或十几天才能看完,一场电影一幕话剧,最多不超过几小时,会清楚明了。所以表现形式不同,效果不都相同,文字语言是两码事,所以用纯语音来制订文字不一定是最佳选择。

特别是今天,假如过去文字,只是在历史上、日常生活上做文章的话,今天,特别今后将主要是记述科学,科学的记载、命名、传播、交流、研讨、思考与发明,那么科学的用语,将不是以吃、喝、拉、撒、睡为主,而是万事万物发生、发展、结构、组织、相差、变化等等为主,没有一个良好的适应工具是很难胜任的。从这点看,汉字是优越的。它逻辑性强、概括性高、容量大、音简意切、区别性强,在科学用语上,西方不得不用难为人知的代号时,老汉字只是增加几个语汇而已。因圆就方,无往不适,在科学发展上更能显示出它的优越性能。



阅读:
录入:赓文

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:人间万岁万岁万万岁续21

下一篇:人间万岁万岁万万岁续23
相关文章      
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章