6、拼音字本身的不适应
①组字标准无法确立
汉语是单音的，为了区别同音词，拼音字必须采用“词儿连书”的办法。所谓“词儿连书”是把单音变为复音，即用语汇来做单位，一个语汇做为一个字来写出。如“语言”不像汉字写为二字，而是写在一起成为一个字，“做工”、“板凳”、“茶叶”等等。这样就减少了同音词，可以区分了。这是提倡“拉丁化”者的主张和办法。
但这样一来，“连书”的标准如何确定呢？哪个字（指汉字）和哪个字可以连书？哪个字又不能连书，这标准是很难确定的。汉语的词，即汉字原都是单独存在的，词汇的组成又非常自由，任何字都可互相结合又都经常单独存在。现在要求它们都结合存在，就颇感为难了。如“茶”和“茶叶”，“茶是中国出口物品之一”，这个“茶”是单独存在的，“茶杯”、“茶壶”、“茶碗”、“浓茶”、“茶水”、“花茶”等等，同样的“茶”又分别和其它词相结合。而其中的杯（酒杯）、壶（水壶）、碗（饭碗）、水（清水）、浓（浓厚）、花（红花）等等，又都可以单独存在，同时又广泛和其它词字结合存在。“茶”、茶叶是一件物品，“杯”、“酒杯”也是一件物品，“壶”、“水壶”……无一不是同一物品，同一物品两种写法，这种忽分忽合，忽简忽繁的现象，其它文字都是没有的，说明不是常态，不是文字的正常现象。
任何一种语言，基本语词都是单独存在的，不论在哪里，都是同一面目，有它特定的字形和字义，象上面的分分合合，使人怎样理解？那么到底应怎样确定“词儿连书”的标准呢？这是个难题，应该说是无法确定的，因为汉语是单音语。
②制造新词问题
中国人说话写文章，不喜欢用固定语词（指词汇），是经常制造新词的。同一句话根据上下文的关系，也经常变换语词。如“变化”在某些地方他要写“变动”、“变迁”、“变更”、“变换”、“变革”、“改变”、“改换”、“更换”、“更替”……同意的字很多，协音的字也多，是非常自由的。同是使用汉字的日本人就把些语词固定下来（是日本人的单词，相当于中国人的语汇），西方人也都把语词固定下来，中国人不那样做，因为汉语是词素语。语词是由词素随时随地选用而来，它准确、活泼、生动、有力，因此有“字斟句酌”“造词遣字”之说。“字斟句酌”“造词遣句”正是汉语发展的源泉。人们的智慧在语海中任意遨游。因此诗、词、歌、赋非常发达，语汇非常丰富。中国人是随时随地地制造新词的。如果把语汇固定下来，汉语的发展将受到阻碍，语汇本身也将干枯了！
新词的制造是以词素为基础的。汉语的词素是最单纯最简练的，所以才灵活，又必须是独立的，在人们头脑中才有清楚的印象。如衣、姨、椅、意，虽属同音，意却不同，它们在人们的头脑中是单独存在的，它们才可以和其它词任意组成新词，如“大衣”、“二姨”、“坐椅”、“心意”，如果把有关衣、姨、椅、意的词都固定下来，衣、姨、椅、意就不存在了，存在的只是语汇中的“YI”音，词素已消失在语海汪洋之中，人们将用什么再造新词？
词素不单是一个概念，反映在头脑里，也是一个形体，这形体对人的心理、生理上应当是有作用的，大约是象刻印一样，印入脑中。而形声字的词素更是形态各异，印象应当是更深刻的。“妙笔生花”是说，文人（识汉字的人）能造出神奇美妙的词汇或文章。而不识汉字的人往往对现成的语汇也说不准确，原因就是他头脑里没有那个汉字形体。所以汉字对词素语来说，当是如虎添翼、相得益彰的。形声字、拼音字如果相比的话，后者和不识字的人是相同的。因为衣、姨、椅、意在他的头脑里都只是一个“YI”。
7、不同年份、不同地方、不同行业、学科间的交流问题
语汇是语言成分中最活跃部分。特别是在汉语（词素语）的情况下更是如此。它经常变化，经常新生新的，又经常淘汰旧的，而在科学发展的今天，新生事物层出不穷，语汇就要相应地产生和变换，如以语汇为语言单位，不同年代、不同地域、行业、学科之间，将无法交流经验感情了。而词素则很少改变。50年代的“土改”、“支前”、“三反”、“五反”、“公社”、“大跃进”已不大为人所用，今天的“改革”、“开放”、“创新”、“和谐”都应运而生，这只是口头用语，在科学用语上更是万紫千红变幻莫测。水浒传是明代作品，距今至多不超六百年，随便翻几页，如“留客住”、“木党义”、“三打谷树皮”、“打併”、“端的”、“炊饼”、“便当”、“本分”、“向火”其意义为何？今天已难理解，这是汉字，可以根据字音、字义念得出，有的可以略有理解，如果拼音字，恐怕连念都念不出，因为二音词要有16种读法，三音词要有64种读法。
此外不同地方，语汇也有出入，南方“老鼠”北方“耗子”，大陆“激光”，台湾“镭射”，用形声字的词素是可以理解的，如果是拼音字就很难相知了。不同行业都有不同语言，特别是科学用语。外国产生了许多词典，诸如百科词典，化学词典、物理词典、地理、历史、生物、人名……人们离开词典，内行人也无法读通内行书。外行就更难了。而使用汉字，尽管没有这些词典，不同年代不同行业、地区间都可粗知其意。这是形声汉字的能量。如以语汇为单位，这能量就不存在了，将给汉语带来麻烦。要知道现代汉语，特别是科学上的汉语是由汉字创造出来的。
文字的功能，最大的用途是使人们在不同年代，不同地方、行业、学科间的交流与传播。如上所述，这文字功能将何以实现？尽管如此西语拼音字不也都使用了吗？是的，但正因如此它才需要那么多的词典，产生那么多的代号，其稳定性、功能性远不如汉字。采用拼音字不但不适而且不宜。
8、纯拼音字无法适应方言遍布的中国
中国有八大方言，但这只是大体情况，方言中的方言也大有存在。同一方言中总的语音是相同的，但各别的语言，又不尽相同，如ZH、CH、SH和Z、C、S有很多地方分不清，有的方言不发某些音，如海南话没有T、R音。在声调上更是千差万别，同一方言内如北方话，伯（BO），有的地方读（BAI），色（SE）有的人读（SAI），这类字很多，如农（NONG）、（NENG），嫩（NEN）、（LEN），袄（AO）、（NAO），薄（BE）、（BAO），人（REN）、（YIN），（RENG），然（RAN）、（YAN）……有的同声异韵，有的同韵异声，这种情况，到处都有，如果用拼音字，是很难统一的。老汉字有其独特功能，随便你读什么音，它都能适应。这是老汉字的独到之处，这种功能，我们是应当承继下来的。
语言和其日常生活，是紧密相连的。统一方言是极困难的事，五十年代到现在几十年了，统的如何？语音是有胶着性的，十几岁的儿童走出故乡，其乡音终生难变（乡音无改鬓毛衰）。想达到标音准确，就是北方人也难说好北方话，何况其它。小学生考试最怕的是汉字标音，分数往往在这里被扣去。