荊楚網消息（楚天都市報）（記者周欣欣）小小一盒齲齒寧含片，包裝盒上竟然用上了“苗漢雙語”說明。昨日，記者在武昌一家藥店看到，該店出售的一種齲齒寧含片的包裝盒上，竟然有“兩種語言”———在“功能主治”的說明中寫著“苗醫：旭嘎凱沓痂、泱安擋孟。陡：蒙崗比、木嘎果面；中醫：清熱解毒，消腫止痛。用于齲齒痛及牙周炎、牙齦炎。”
這種奇怪的說明是苗語的表述方式嗎？記者采訪了中南民族大學民族系的一位教授，他告訴記者，苗語的文字在解放后就已經成型，采用的是將國際音標注音略加改動的方式。像這樣用漢字為苗語注音，除非購買者能通苗漢雙語，再根據下面的漢語猜測，否則誰都不懂它的意思。