医学术语中的“适应证”“综合征”“并发症”几个词，因都涉及到“zheng”这个音，常容易写错。比如把“适应证”写成“适应症”，把“综合征”写成“综合症”，把“并发症”写成“并发证”。要避免这几个词写错，还需从分辨字义、词义上下工夫。
“适应证”是指每种药物或治疗方法，都有它能治疗的疾病或症状。“证”音zhèng,是证明、证据的意思，不是一种症状，故不能用“症”。除了“适应证”，“禁忌证”也用“证”。
“综合征”是指一起发生的一组症状，或任何病况征象之和。“征”音zhēng，指迹象、现象，而“症”是指疾病，故用“征”。“病征”“表征”“指征”“体征”“征象”等也用“征”。“病征”指疾病的征象，尤其指身体外表显现出的某种疾病的征象，如：糖尿病的基本病征表现为多尿、多饮、消瘦、乏力等。
“并发症”是指由正在患的某种病引起的病。如出麻疹引起肺炎，肺炎就是并发症。“症”音zhèng,指疾病的表现情状，也指疾病。病症、败血症、尿毒症、忧郁症、骨质疏松症等也用“症”。“病症”指疾病，如：疑难病症。
“适应证”是指每种药物或治疗方法，都有它能治疗的疾病或症状。“证”音zhèng,是证明、证据的意思，不是一种症状，故不能用“症”。除了“适应证”，“禁忌证”也用“证”。
“综合征”是指一起发生的一组症状，或任何病况征象之和。“征”音zhēng，指迹象、现象，而“症”是指疾病，故用“征”。“病征”“表征”“指征”“体征”“征象”等也用“征”。“病征”指疾病的征象，尤其指身体外表显现出的某种疾病的征象，如：糖尿病的基本病征表现为多尿、多饮、消瘦、乏力等。
“并发症”是指由正在患的某种病引起的病。如出麻疹引起肺炎，肺炎就是并发症。“症”音zhèng,指疾病的表现情状，也指疾病。病症、败血症、尿毒症、忧郁症、骨质疏松症等也用“症”。“病症”指疾病，如：疑难病症。