阅读文章

李锐老的失误

[日期:2010-05-31] 来源:语言文字网  作者:毕可生 [字体: ]

不久以前,网上和期刊上同时出现了李锐老号召向周有光学习的文章。也许网上发现了这篇文章的失误,很快被撤下来。但期刊上还是登了出来,也就永久摆在了那里。我不想谈周有光别的方面。因为他更多被学术界认同的是文改派的主将。八十年代,他还坚持汉字落后论。

当时,他最有名的根据就是画了两个园形图。把使用汉字与使用拉丁字母比,把使用汉字的地区与使用拼音字母的地区比。借以证明汉字落后。论者以为周有光为了证明汉字落后可谓无所不用其极。连小学生都明白的不同类不相比的道理,周有光也不顾了。

周有光的主要成就是文改主将。所以要不李锐老才误尊他为“汉语拼音方案”之父。这种误称,别人不明白。周有光心里应该最明白。因为真正的汉拼之父不是他,而是瞿秋白。1931年瞿秋白制定了“北方话拉丁拼音文字”,还经过最高苏维埃的批准。当时及以后在中国个别地方还试用过。现在这个汉拼方案与瞿氏的方案,并无多少区别。

李老不知内情误尊了周有光,情有可原。周有光却安然受之,就很不合适了。这如何对得起先烈?!

其次,对汉拼做出贡献的就该说是周恩来。他把原来的“汉语拼音文字方案”中的“文字”两个字毅然砍掉。算是勉强保住了汉字。但是周的作法很不彻底。迫于当时形势,他只能做到这一步。这样文改派人还在心不死。他们仍在不明不暗地为取消汉字,做准备。电脑上许多人都在使用的拼音输入法就是明显的证明。就各种输入法来说。拼音输入法是最坏的一种输入法。道理很清楚。因为汉字只有502个音,实用450个音。对应于现在使用的六千多个汉字(即GB2312字库,共6763个汉字)。同音字就非常多。可以说无字没有同音字。有的音的同音字甚至在现用汉字中多达一百多。这也是汉字拼音化根本不可能成功的原因。以之用于电脑输入法,则不论是微软还是谷歌汉拼输入法,比之于任何字形输入法,每个汉字的输入都要多加选字键和翻页键。如果同音字多,那么翻页键少则多加一两键,多则十余键。所以表面看起来操作很快。实际上许多击键都是无效击键。如果一个人写一千字的文章。那末除了输入必要的拼音字母键外,还要外加浪费的选字键和翻页键。这就是说至少五分之二的时间被浪费掉了。那末如果有50%上电脑打字的人,他们五分之二的时间都被浪费掉了。这是多么大的浪费!这只是其一,还有就是用拼音法容易纵容同音错别字连篇。这只要看看孩子上网的QQ里同音错别字连篇的短信就明白了。

对于微软和谷歌来说,他们编拼音输入法,一者可以省却支付形码专利费,二者又可以收进拼音法专利费,他们才不管中国人使用拼音法要浪费时间的问题。这是很清楚的道理。

那么为什么拼音法是浪费时间的输入法,却还有用电脑人的50%和用手机人的97%的人便用拼音输入法?(这是李锐老文章中的统计数字)。要回答这个问题,还要从文改派的阴谋说起。

汉字的学习自古以来就是使用字形教学法。正如东汉许慎在《说文解字序》里所说:“国子八岁入学,教以六书”。为什么要用六书教识字?这是因为汉字按六书分类,则汉字的理据性特强。只要讲清汉字的六书归属及其理据性,则汉字既好学好记又不会写同音错别字。

许慎整理了九千多汉字的六书归属,被时人尊之为“五经无双许叔琳”。

所以,要改变汉字一条必经的途径就是从识字入手。

周有光在他的《文字改革概论》说:"今后汉字要改为拼音文字,汉拼就不能像过去一样为汉字注音那样学习,要一点不能错."于是小学生一上学,不是先学汉字,而是以各种借口,先学汉拼.而且学习时间高达八十个课时。整个义务教育时间用于汉拼的教学时间,大体绝不会少于一百五十课时。这还不算学生用于自习抄写汉拼的时间。但是相反即使在学校电脑课上,也没有安排一个课时的电脑形码输入法的学习时间。这就是为什么有50%的电脑使用者要用汉拼法和97%的手机使用者们,宁肯浪费五分之二的时间,也要使用汉拼输入法的根本原因。

不久以前,季羡林老临终以前留下两句有关汉字的遗言。他说:“汉字简化不是方向;汉字拼音化也不是方向!”季老终生研究多种文字。这是他衷心地发自肺腑之言。正当我期盼着有关当局,能有所觉醒,改变许多为汉字拼音化做准备的一些实际做法。却意外地看到了李锐老错误地号召。因此不揣冒昩地提出相反的意见。




阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:简述中国文字的起源及占卜文化

下一篇:中文是世界上最适合电脑应用的文种2
相关文章       毕可生 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章