前面 帖子 被 論壇 關閉 以后，出現：
http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=243851&extra=page%3D1
北大中文論壇 www.pkucn.com » 語言文字漫談 » “詞式書寫”好（并非彭老師所說）
bratskid
中級會員
1樓 發表于 2009-8-26 06:17
“詞式書寫”好（并非彭老師所說）
轉貼自：http://www.china-language.gov.cn ... mp;star=1&skin=
什么是詞式書寫？
詞式書寫是漢字書寫方式的偉大創新，是伴隨書寫技術進步而發生的一場深刻變革。
簡單說，就是象寫詞一樣來寫文。
【彭 澤潤 感想】你 怎么 延伸 了 “詞” 的 概念。你 這 是 按照 停頓 來 書寫。停頓 已經 有標點 符號 幫助 了。詩歌 可以 這樣 雙重 保險，突出 停頓 的 信息。一般 文章 就 沒有 必要 了，而且 你 自己 就 沒有 實踐 給 別人 看。不過 有人主張 放松 詞 的 限制，是 表示 整體 概念 的 詞組 寫成 一個 被 空格 隔離 的 書寫 單位，有 新意，也 可以 嘗試。
沁園春·長沙
獨立寒秋，
湘江北去，
橘子洲頭。
看萬山紅遍，
層林盡染；
漫江碧透，
百舸爭流。
鷹擊長空，
魚翔淺底，
萬類霜天競自由。
悵寥廓，
問蒼茫大地，
誰主沉浮？
攜來百侶曾游，
憶往昔，
崢嶸歲月稠。
恰同學少年，
風華正茂；
書生意氣，
揮斥方遒。
指點江山，
激揚文字，
糞土當年萬戶侯。
曾記否，
到中流擊水，
浪遏飛舟？
就這樣，每個停頓處都另起一行。這就叫詞式書寫。
詞式書寫清晰整齊，方便閱讀。
詞式書寫是書寫技術進步的必然。
過去，書寫材料昂貴，因此，大量留白是很浪費的，只能一句接一句的連寫。而現在電子文檔，留白并不浪費資源。因此，我們應該緊跟世代步伐，積極采用詞式書寫。
【彭 澤潤 感想】這個 說法 很 有 時代 氣息。
本人倡導的詞式書寫得到了湖南老鄉的支持。
采采卷耳
鉆石會員
2樓 發表于 2009-8-26 07:43
我是湖南人，我不支持。
彭教授那個書寫方法是一種嘗試，我認為普及那個做法會把漢語普通話從構詞上更遠的帶離文言文，這么做是好是壞我不評價。
【彭 澤潤 感想】普通話 和 文言文 有 歷史 關系，但是 詞匯 體系 有 很 大 的 不同。當然 應該區分 清楚，而 不 應該 囫圇吞棗。
您的做法除了浪費字，沒看出優點。
順便闡述兩個事實：
第一，古人寫詞是豎著寫的，不是橫著寫的。
第二，古人寫詞是連著寫的，不是一句一行。
鼠明
黃金會員
3樓 發表于 2009-8-26 07:59
詩詞一句一行，看起來是很清晰，只是有一點浪費紙呢。在網上倒是可以。印出來，有點可惜紙張。
班門斧
高級會員
4樓 發表于 2009-8-26 10:21
扯淡了吧。彭教授的詞式書寫是指分詞空格書寫，而不是詩詞分句式書寫。
bratskid
中級會員
5樓 發表于 2009-8-26 10:47
題目已經注明：并非彭老師的“詞式書寫”，是另一個東西。有誰規定：“詞式書寫”這個詞叫彭教授給“壟斷”了？
【彭 澤潤 感想】不是 我 壟斷 這個 詞，是 “詞式 書寫” 應該 有 它 自己 的 屬性，不能 隨意擴大 內含。又 沒有 誰 控制 你 創造 新 詞。