语言文字网>>专题文摘>>汉字汉语探讨专题第二辑
>>>汉学400年<<<
近二十年来关于海外汉学研究的概况及新进展
主持人自上个世纪八十年代以来,对海外汉学的介绍和研究是中国学术的重建过程中最引人注目的一个学术领域,也是学术研究取得较大进展的一个领域。请加以归纳分析。
张西平:20世纪80年代我国对海外汉学的研究从翻译西方学术著作开始,开启这项工作的是中国社会科学院情报所的孙越生先生。
20世纪90年代以来对海外汉学研究受到了诸多学者的关注,出现了“汉学热”,涌现出一批有学术价值和社会影响的著作,如王元化主编的《海外汉学丛书》直到今天仍是学者的案头必备书。刘东所主编的《海外中国学丛书》实质是美国中国学丛书。由北京外国语大学海外汉学研究中心主办,任继愈主编的《国际汉学书系》侧重汉学史,全部为西方汉学的奠基之作,在学术界的影响日见扩大。现在几乎在中国学术的任何一个学科的主要研究方向,都可以找到相关的海外汉学的译作。
关于海外汉学学术发展史研究已经初步展开。李学勤先生认为研究海外汉学主要是做学术史研究,我们只有将其放入他们本国的学术传统中加以把握,才能真正摸清每个汉学家的学术路向。此言极是!
有了学术史的视角,国内就有了一批学者专以海外汉学为其研究对象,从而使我们对这一学科的认识大大加深了。对日本、美国、德国、法国、瑞典等国的汉学研究取得了一大批研究成果。
上一页<<>>下一页