普通话新盲文(上)
一、中国盲文概述
1874年布莱尔盲文传入中国,由英国传教士与中国盲人合作,按照不同地域的方言,先后制定了以《康熙字典》的音序为基础的“康熙盲字”(我国最早使用的通用汉语盲文)、以汉语拼音方法拼写闽南话的“福州盲字”、以南京官话拼写、在20世纪初流行于除东北以外的广大地区的“心目克明盲字”,还有广州话、客家话等方言的盲字。
“康熙盲字”通过两方盲符的不同组合,组成408个点字,代表当时北京话的408个音节,以前后两方盲符的高低区分声调。“福州盲字”最初有30多个字母,每个音节由两方或两方以上的盲符组成。后来,字母增加到53个,声调符号7个,每个音节由声韵调三方组成。“心目克明盲字”有18个声母和36个韵母,在多数情况下,声、韵、调各成一方。“心目克明盲字”是我国历史上影响较大的盲字。
1952年,盲人黄乃先生根据布莱尔盲文体系,在“心目克明盲字”等的基础上,提出了以普通话为基础,以北京语音为标准,用分词连写方法拼写普通话的《新盲字方案》,习惯上称为现行盲文。它有18个声母和34个韵母,每个音节由声韵两方组成,另用一方表示声调。1953年教育部在全国范围内公布、推行《新盲字方案》,因它设计合理,简单易学,很快取代了其他几种盲文,现行盲文成为我国统一的盲文。1975年,盲文工作者又进一步提出了盲文改革,历经十多年的研究和探索,在1992年确定了汉语双拼盲文方案,简称为双拼盲文。它是以两方拼写一个带声调的完整音节。声方有声母、半声母、介母和零声符,韵方有韵母、零韵符和调号。因此,现在我国使用的普通话盲文有两种:现行盲文和双拼盲文,现行盲文是拼写汉语普通话的盲文方案,它采用了国际化的布莱尔盲文体系,使用时间较长。与现行盲文相比,双拼盲文在系统性、准确性和简单性方面更前进了一步。但双拼盲文的缺点也很明显,一是记忆量太大,二是在书写时,声调的标写容易出错。
台湾盲字与注音符号相对应,每个音节由声母、韵母及声调三方组成。香港盲字使用广州粤语拼音,也采用声母、韵母及声调三方,广州粤语有九个声调。
普通话有22个声母(包括零声母)和35个韵母,其中单元韵5个,复元韵14个。有4个声调,仅有2个尾辅音n和ng。
现行盲文的字母一共有52个,其中声母18个,韵母34个。
声母方
p |
m |
f |
d |
t |
|
●○ ●○ ○○ |
●● ●○ ●○ |
●● ○○ ●○ |
●● ●○ ○○ |
●● ○● ○○ |
○● ●● ●○ |
n |
l |
g/j |
k/q |
h/x |
r |
●● ○● ●○ |
●○ ●○ ●○ |
●● ●● ○○ |
●○ ○○ ●○ |
●○ ●● ○○ |
○● ●● ○○ |
ch |
sh |
z |
c |
s |
|
○● ○○ ●○ |
●● ●● ●○ |
●○ ○● ○● |
●○ ○● ●● |
●● ○○ ○○ |
○● ●○ ●○ |
韵母方
a |
an |
ang |
e |
en |
eng |
o |
○○ ○● ●○ |
●○ ●○ ●● |
○○ ●○ ●● |
○○ ●○ ○● |
○○ ○● ●● |
○● ○● ●● |
○○ ●○ ○● |
ong |
ai |
ao |
ei |
ou |
i |
ia |
○○ ●● ○● |
○● ●○ ○● |
○○ ●● ●○ |
○● ●○ ●● |
●○ ●● ●● |
○● ●○ ○○ |
●● ●○ ○● |
ian |
iang |
ie |
in |
ing |
iong |
iao |
●● ○○ ○● |
●● ○○ ●● |
●○ ○● ○○ |
●○ ●○ ○● |
●○ ○○ ○● |
●● ○● ○● |
○● ○● ●○ |
iou |
u |
ua |
uan |
uang |
uen |
uo |
●○ ●● ○● |
●○ ○○ ●● |
●● ●● ●● |
●● ●● ○● |
○○ ●● ●● |
○○ ●● ○○ |
●○ ○● ●○ |
uai |
uei |
ü |
üan |
üe |
ün |
|
●● ○● ●● |
○● ●● ○● |
○● ○○ ●● |
●● ●○ ●● |
○● ●● ●● |
○● ○● ○● |
|
注:iou表示iu, uei表示ui。