未来汉字将会怎么发展?
未来汉字将会怎么发展?我想,不外乎以下三种前景:
一、音节字前景:使用原有汉字或新造汉字作为音节字,每个字各表示汉字的一个音节。有三种方式:
1、沿用原有汉字:全部沿用大陆规范字或全部使用进一步简化的汉字或全部沿用台湾标准字或全部使用两者合并统一后的汉字。
2、使用优化汉字:部分沿用原有字(按一定标准选择使用部分大陆规范字或部分台湾标准字),部分使用新造汉字,即使用融合、优化大陆规范字和台湾标准字后统一的汉字。方法是:
(1)使用数千个带声调的基本字及其组合字:一个带声调的音节用1-数个基本字表示,再以该数千基本字作为音符部件添加意符部件组成复合字。基本字、复合字尽可能从原有基本字、复合字中选择,少量新造。声调用调号表示或用意符表示或不表示。
(2)使用1332个带声调的基本字及其组合字:一个带声调的音节用一个基本字表示,再以该1332个带声调的基本字作为音符部件添加意符部件组成复合字,基本字、复合字尽可能从原有基本字、复合字中选择,少量新造。
(3)使用416个不带声调的基本字及其组合字:一个不带声调的音节用一个基本字表示,再以该416个不带声调的基本字作为音符部件添加意符部件组成复合字,基本字、复合字尽可能从原有基本字、复合字中选择,少量新造。
3、使用新造汉字:
(1)使用声韵组合字:用声母部件加韵母部件(部件借用拉丁字母或其他国家字母或新造字母表示)以左右结构或上下结构等方式组成基本字,一个音节只用一个基本字,再以基本字作为音符部件添加意符部件组成复合字。声调用调号表示或用意符表示或不表示。
(2)使用音素组合字:用表示音素的部件(部件借用拉丁字母或其他国家字母或新造字母表示)以左右结构或上下结构等方式组合成基本字,一个音节只用一个基本字,再以基本字作为音符部件添加意符部件组成复合字。声调用调号表示或用意符表示或不表示。
二、声韵字前景:借用汉语拼音字母或汉语注音字母或其他国家字母或新造字母作为声母字和韵母字拼写汉语,每个字各表示汉字的一个声母或一个韵母,声调用调号表示。
三、音素字前景:借用汉语拼音字母或其他国家字母或新造字母作为音素字直接拼写汉语,每个字各表示汉字的一个音素,声调用调号表示。
越是较多保留汉字原有传统,越符合汉字使用者的原来用字习惯,也越容易阅读历史文献,但是汉字表音没有规律的弊端就越突出,认读汉字的困难就越大,每个字的读音需要分别孤立地记忆,认读汉字所需要的精力和时间就越多。越是较少保留汉字原有传统,越不符合汉字使用者的原来用字习惯,就越不容易阅读历史文献,但是汉字表音没有规律的弊端却越能够得到克服,认读汉字的困难就越小。每个字的读音可以有规律地表示,不再需要分别孤立地记忆,认读汉字所需要的精力和时间就越少。 周南祥 2018.8.25
作者简介:周南祥系镇江中学附初退休高级教师,1943年生于浙江武义县桐琴镇善教村,浙江师范学院外语系毕业后,先后在福州、金华、镇江等地铁路中学从事俄语、语文、历史等学科的教学。退休后,另辟天地,开展棋牌研究、汉字研究、文章体裁研究、历史研究,在新领域取得初步进展,有多项成果问世。其中,《单军种军棋棋盘》(陆战型、海战型、空战型)、《多军种军棋棋盘》等已获得外观设计专利。