阅读文章

咏圭和鸽乌同源

[日期:2015-11-28] 来源:  作者: [字体: ]

咏圭和鸽乌同源

20151121日 星期六,晚上  作者:程小华

(一)圭之形

金文从二士,篆讹为二土。

士表生殖器,崇拜在远古。

制玉成士形,下方而上圆。

通用作礼器,自戴或送人。

 

(二)圭之意

本义为瑞玉,用于测日影。

卧尺称作圭,立杆称作表。

合称作圭表,又称作圭臬。

引申表法度,或者表准则。

 

(三)圭之音

圭古应读guai1,一级音变生六音。

佳(ga1)、哇(wa1)、挂(gua4); 硅(gui1)、街(gai1)、畦(gi2)。

佳字后来读作jia1,街字后来读作jie1,畦字后来读作qi2

二级音变者,全都是颚化(palatalization)。

 

(四)圭之族

(不计三级以上音变,譬如g清化为k,再擦化为h

1佳族(ga1):只有佳一字。

2哇族(wa1):哇、娃、洼、蛙、鮭,常见前四字。

3挂族(gua4):挂、卦、褂、诖,常见前三字。

4硅族(gui1):硅、闺、鲑,  珪、邽、桂,

奎、喹、跬、蝰、逵

(土八土象圭,其实无关圭,留此作俗见)。

常见十一字。

5街族(gai1):只有街、鞋二字。

6畦族(gi2):只有畦一字。

 

(五)g/w同源(鸽乌同源)

(鸽子与乌鸦同源,在动物进化上有道理亦未有可知,起码同属鸟类。语言学与生物学同构,纯属巧合。)

5.1 g/w同源,是指g/w源于同一古音gw(或记为gu)。

g/w同源现象,汉语、印欧语均有。

5.2 汉语的g/w同源现象

1,由“圭之音”可见,“圭”同时可读ga/wa/ gwa三种读 音。

2,“东莞”之“莞”字,可读guan3/wan3/gan3三种读音,第1种为普通话,第2/3种为方言。

等等。

5.3印欧语的g/w同源现象

1guard/ward都有“保卫”、“监护”之义,注意,现代读法中,guard之字母u不发音。

2guaranteewarrantVt.,都有“保证、担保”之意。

3,“瓦斯”在英语中为“gas,在旧时日语中,记为“瓦斯”,因为日语中的“瓦”字读音为“嘎ga”, 现今日语里多用片假名“ガス”来表示“gas”,而不使用“瓦斯”。(一会儿东洋,一会儿西洋,弄得中国人晕头撞向。)从日语汉字“瓦”的读音看,“瓦”的古汉语读音应为【ga:】,因为日语是古时候从中国借“瓦”的。日语借“瓦”以后,保持古音不变。汉语中的“瓦”字读音则发生演变,由【ga:】而【ŋa:】,再而【wa:】。都昌方言中仍保留【ŋa:3】这一读音。

等等。

 

(六)参考文献

1 谷衍奎编,汉字源流字典,语文出版社,北京,2008.

2 中国社科院语言所词典室编,现代汉语词典,商务印书馆,北京,1982.

3 “瓦斯”源于日语,请见:http://iask.sina.com.cn/b/3297932.html

 

 

 

 

本文描述了“圭”之形、义、音、族,还描述了“鸽/乌同源”现象。




阅读:
录入:epxhc

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:汉字书同文与一简对多繁(最新稿)

下一篇:研究报告:由于偏旁类推政策的不完备和不一致导致三个新元素的命名字出现乱象
相关文章      
本文评论
  好文。   (珠江男书 ,2016-12-05 )
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章