关于“李”字构成的最新解释
王义然
笔者在《解读篆文 辨析“享”字音义》一文,弄清了“享”字的部首“亠”本属“入”字作部首后的变形,并把“享”字下部的“子”分解为“了、一”两部分,探得造字者的初衷,即:用“入、口、了、一”四字会意,描述把食物放入口中一咽而下的动作行为状态,表达“享”的字义。从而断定“享”字的音义本如“吞”,它是古代“吞”字的异体字。
正是受以上启发,笔者完成了对“李”字构成的分析。
关于“李”字的构成,《尔雅》把它解释为“木之多子者也。”《说文解字》把它注为“果也。从木,子声。”显然,《尔雅》把它视为会意字,而《说文解字》把它视为形声字。而笔者认为,二者解释都不恰当。因为要论“木之多子者”,“李”并不算出众,远不如花椒;要说用“子”表达“李”的读音,只是韵母相同,“子”又远不如“一”更为简单。
所以,笔者认为,“李”字既不是会意字,也不是单纯的形声字,而是一个复合汉字。只是这里的“子”字应分解为“了、一”。故对“李”字的构成作如下解释:
李,读音lǐ。“李”字应属复合汉字。其构成为:从“木”,从“了、一”。“木”是形旁,表字义。“李”是一种树木,故从“木”。 “了、一”是声旁,表字音。造字者用“了”字读音的声母l与“一”字读音的韵母i,合成“李”字的读音lǐ。
从总体上看,“李”是个形声字,但其声旁不是现成已有的汉字“子”,而是按照音节合并的原则,用“了、一”二字临时合成。“了、一”二字合成后,其形如“子”,属于字形偶合。
“李”字属同时使用形声、合音两种造字方法复合而成,故称复合汉字。
虽然“享、李”二字下部的“子”字,都作“了、一”分解,但二者在汉字构成中的作用却截然不同。前者完全用于表义,而后者则完全用于表音。