常见有“较好水平”“最好水平”“较优水平”“最优水平”之类的表述。譬如报纸讲道:“经过半年的努力,她的普通话表达能力达到较好水平。”“混凝土综合性能达到最优水平。”其实,用“较好”“最好”“较优”“最优”来描述“水平”是不合文理的。
《现代汉语词典》阐释“水平”:“在生产、生活、政治、思想、文化、艺术、技术、业务等方面所达到的高度。”既然指的是高度,那就只有高低之分,而没有好坏优劣之分。
据此,上述引文应改为:“经过半年的努力,她的普通话表达能力达到较高水平。”“混凝土综合性能达到最高水平。”
《现代汉语词典》阐释“水平”:“在生产、生活、政治、思想、文化、艺术、技术、业务等方面所达到的高度。”既然指的是高度,那就只有高低之分,而没有好坏优劣之分。
据此,上述引文应改为:“经过半年的努力,她的普通话表达能力达到较高水平。”“混凝土综合性能达到最高水平。”