1蚌埠，市名，在安徽省。蚌bèng，不读bàng。
2泌阳，县名，在河南省。泌bì，不读mì（分泌）。
3秘鲁，国名，在南美洲。秘bì，不读mì。
4砀山，县名，在安徽省。砀dàng，不读yáng（无此读音）。
5东莞，市名，在广东省。莞guǎn，不读wǎn（莞尔一笑）。
6涡河，水名，发源于河南省。涡guō，不读wō（漩涡）。
7海参崴，地名，在俄罗斯境内。崴wǎi，不读wēi。
8镐京，我国西周的国都。镐hào，不读gǎo（挖土工具）。
9华山，山名，在陕西省。华huà，不读huá。
10黄陂，县名，在湖北省。陂pí，不读pō。
11济南、济宁，市名，都在山东省。济jǐ，不读jì。
（济水，古水名，发源于今河南，流经山东入渤海。以上地名均从济水而得名。）
12监利，县名，在湖北省。监jiàn，不读jiān。
13莒县，县名，在山东省。莒jǔ，不读lǚ（无此读音）。
14蠡县，县名，在河北省。蠡lǐ（春秋时范蠡），不读lí（以蠡测海。喻以浅见揣度）。
15梁山泊，故地名，在今山东省。泊pō，不读bó（停泊）。
16漯河，水名，在河南省。漯luò，不读tà。
水名，在山东省。漯tà，不读luò。
17内蒙古，我国少数民族自治区名。蒙měng，不读méng。
18渑池，县名，在河南省。渑miǎn，不读shéng。
19牟平，区名，在山东省烟台市。牟mù，不读móu（牟取）。
20番禺（音鱼），市名，在广东省。番pān，不读fān。
21任县，县名；任市，市名，在河北省。任rén（姓氏中也读此音），不读rèn。
22栖霞，山名，市名，在山东省。栖qī（雁栖湖），不读xī（栖栖，形容不安）。
23单县，县名，在山东省。单shàn（姓氏中也读此音），不读dān。
24歙县，县名，在安徽省。歙shè，不读xī。
25莘县，县名，在山东省。莘shēn（莘莘学子），不读xīn。
莘庄，地名，在上海市。莘xīn，不读shēn。
26乌鞘岭，山名，在甘肃省。鞘shāo，不读qiào。
27厦门，市名，在福建省。厦xià，不读shà。
28燕山，山名，在北京市。燕yān，不读yàn。
29尉犁，县名，在新疆维吾尔自治区。尉yù，不读wèi。
30蔚县，县名，在河北省。蔚yù，不读wèi。
2泌阳，县名，在河南省。泌bì，不读mì（分泌）。
3秘鲁，国名，在南美洲。秘bì，不读mì。
4砀山，县名，在安徽省。砀dàng，不读yáng（无此读音）。
5东莞，市名，在广东省。莞guǎn，不读wǎn（莞尔一笑）。
6涡河，水名，发源于河南省。涡guō，不读wō（漩涡）。
7海参崴，地名，在俄罗斯境内。崴wǎi，不读wēi。
8镐京，我国西周的国都。镐hào，不读gǎo（挖土工具）。
9华山，山名，在陕西省。华huà，不读huá。
10黄陂，县名，在湖北省。陂pí，不读pō。
11济南、济宁，市名，都在山东省。济jǐ，不读jì。
（济水，古水名，发源于今河南，流经山东入渤海。以上地名均从济水而得名。）
12监利，县名，在湖北省。监jiàn，不读jiān。
13莒县，县名，在山东省。莒jǔ，不读lǚ（无此读音）。
14蠡县，县名，在河北省。蠡lǐ（春秋时范蠡），不读lí（以蠡测海。喻以浅见揣度）。
15梁山泊，故地名，在今山东省。泊pō，不读bó（停泊）。
16漯河，水名，在河南省。漯luò，不读tà。
水名，在山东省。漯tà，不读luò。
17内蒙古，我国少数民族自治区名。蒙měng，不读méng。
18渑池，县名，在河南省。渑miǎn，不读shéng。
19牟平，区名，在山东省烟台市。牟mù，不读móu（牟取）。
20番禺（音鱼），市名，在广东省。番pān，不读fān。
21任县，县名；任市，市名，在河北省。任rén（姓氏中也读此音），不读rèn。
22栖霞，山名，市名，在山东省。栖qī（雁栖湖），不读xī（栖栖，形容不安）。
23单县，县名，在山东省。单shàn（姓氏中也读此音），不读dān。
24歙县，县名，在安徽省。歙shè，不读xī。
25莘县，县名，在山东省。莘shēn（莘莘学子），不读xīn。
莘庄，地名，在上海市。莘xīn，不读shēn。
26乌鞘岭，山名，在甘肃省。鞘shāo，不读qiào。
27厦门，市名，在福建省。厦xià，不读shà。
28燕山，山名，在北京市。燕yān，不读yàn。
29尉犁，县名，在新疆维吾尔自治区。尉yù，不读wèi。
30蔚县，县名，在河北省。蔚yù，不读wèi。