乌克兰总理要学乌克兰语

乌克兰人说乌克兰语，本应该是天经地义的事，但事实上并非如此。尽管乌克兰语是该国唯一的官方语言，但很多乌克兰人却不会说自己的“母语”，包括现任总理尼古拉·阿扎罗夫。最近，阿扎罗夫总理表态，将努力学好本国的“国语”。

乌克兰原是苏联的加盟共和国。早在沙皇时期，乌克兰语就处于受歧视地位，乌克兰文不能发表任何作品。苏联时期，沿用了沙皇时期的语文政策，因此俄语在乌克兰十分普及，乃至很多乌克兰人只会说俄语而不会说本民族语言。特别是在该国东部地区、克里米亚半岛和首都基辅，不仅民众，甚至很多官员都不会说乌克兰语。乌克兰的官办学校严格要求教师用乌克兰语教学，发现用俄语教学的则立即解聘。但一般民众的日常用语用俄语的十分普遍。根据乌克兰宪法，乌克兰语是唯一的官方语言，俄语虽然通用却母语正式的名分。被视为“亲俄派”的总统亚努科维奇在竞选时曾表示希望把俄语设为本国的第二官方语言，但招致不少反对。当选总统后，亚努科维奇就母语再提到此事，相反还呼吁加强乌克兰语的地位。

最近，在谈到乌克兰语和俄语的时候，亚努科维奇批评一些政府官员不说乌克兰语。“乌克兰的公务员怎么能不说本国的官方语言？”他建议那些不会说乌克兰语的官员们尽快学会使用“母语”。他批评的对象就包括总理阿扎罗夫，因为阿扎罗夫总理就不会说乌克兰语。

阿扎罗夫总理1947年出生于俄罗斯的卡卢加市到上个世纪80年代才到乌克兰从事地质工作。不久前，这位戴眼镜满头银发的总理对媒体说，最近他正在从听说读写起步，尽全力练习乌克兰语。“我正努力学习，比如阅读乌克兰语的文件，用乌克兰语写命令，并练习乌克兰语口语交流等。”

鉴于说俄语的人太多，一些议员提议把俄语当作乌克兰的少数民族语言加以“保护”。乌克兰地区党议员瓦丁·卡莱塞尼琴科称，可以按照宪法规定，继续保留乌克兰语的唯一官方语言的地位，但应该允许电视、广告、电影等传播工具和地方政府、司法机构和教育领域广泛使用俄语。

（钟瑞编）