切盼我国中青年语言学工作者
加入学术批评的队伍
——致第一届语言理论教学和研究全国学术研讨会的贺词
尊敬的各位领导和同仁:
大会的组织者
一、这是我国的第一次理论语言学盛会,我期待很久。中国的理论语言学相对落后,这是事实,其中原因很复杂。以前,从事理论语言学的人比较少,现在队伍已经有了很大的发展,这是值得高兴的事情。
二、理论语言学的性质决定了我们的学科注重从宏观上看问题,视野相对宽阔。因此,理论语言学工作者更适合从事学术批评工作。希望各位同仁能充分认识到我们的优势所在,积极从事学术批评的事业。当然,这绝不等于说,从事语言学其他领域的学者就没有进行学术批评的优势。
为什么说学术批评是一项十分重要的事业呢?因为在目前的中国,虽然学术批评正在艰难地起步,但距离理想状态还有很长的路要走。众所周知,欧美的学术杂志几乎有一半的文章是学术批评性的,他们的学术批评开展得广泛而深入,这也是他们的学术繁荣发达的原因之一。我国理论语言学研究的总体学术水平比发达国家低,其中很重要的一个原因是我们的学术批评落后。我国的各种语言学期刊,学术批评性的文章太少,有的期刊甚至拒绝刊登学术批评性文章,这很不正常。现在,大家都在谈同国际接轨,如果学术也要同国际接轨的话,学术批评一定要跟上。长期不开展学术批评的结果是学术界某些人是非不明,香臭不辨,不顾近墨者黑的严重后果,倒向学术骗子一边,败坏了他们原有的名声(如果有的话)。具体情况请参看《北华大学学报》2009年第1期刊登的拙文《端正学风,停止炒作》。
三、开展学术批评一定要有一种精神,在学术面前人人平等。要不畏权贵,只问是非。陈云说过:“不惟上,不惟书,只惟实。”学术批评也应这样,就是实事求是。
四、我国有个别人不重视学术批评,认为学术批评只有破没有立。这是不对的。恩格斯就是在批判杜林的过程中成就了马克思主义的经典著作《反杜林论》。有个别人看不起学术批评文章,这也是不对的。作案容易破案难,破案往往需要用高科技手段。同样,撰写学术批评文章必须花大力气,有时须穷年累月,博览群书。例如,在《汉字文化》上发表文章的几个作者经常根据索绪尔的《普通语言学教程》的个别误译,然后加以歪曲,胡批索绪尔。为了批评这种被他们不断重复的错误,就必须读懂该《教程》的法文原著,参考其他语言的译本(详情请参看《语言文字学辨伪集》[中国工人出版社,2004年]第348-349页)。
五、湖南是我的故乡,这里的山水养育了我。湖南人的性格是正直、勇敢、不畏强暴,这也是多年来一直支持我从事学术批评的精神支柱。
六、近年来,《北华大学学报》在开展学术批评、打击语言学界的伪科学方面做出了很大的贡献,中国语文现代化学会在这方面尤其起到了带头作用。我希望大家向他们学习。
七、20世纪20年代内出生的我们这一代人,除个别百岁老人外,都将陆续退出历史舞台。希望在你们中青年人的身上,开展学术批评的重担将主要落在你们身上。中青年人顾虑少,敢闯敢冲。毛泽东同志说过,青年是革命的先锋。青年也应是学术批评的先锋。
八、恩格斯在总结工人运动的时候多次说过:“同其他所有的人一样,他们也必须从亲身经验中学习,从本身所犯错误的后果中学习。”(见《马克思恩格斯选集》第四卷第468页。类似的话并见该书第458页)我把他的这些教导略加变通用英语表达为:The best way to learn is to learn from one’s own mistakes and others’ mistakes. 我经常把这句话赠送给学生,借这个机会也献给诸位。
九、在年内可望出版的拙著《语言文字学学术批判和批评文集》(包含8篇我同7位语言学工作者合写的文章)封四上刊登了我的一段话,也赠给大家:“有学术腐败(含冒充高级职称、炮制伪科学、剽窃、严重克隆等)现象的泛滥,有人学风不正,率尔操觚,信口开河,就必有人挺身而出,对这两种现象进行斗争。这就是生活的辩证法。这大概是那些从事学术不端行为的人始料未及的。”
最后,祝愿各位与会同仁以文会友,交流新知,为中国的理论语言学事业贡献自己的力量。
伍铁平,
北京
* 接到彭泽润教授的电话,要我向大会致贺词,我没有立即答应,因为我身体不好,内人住院。后来在我单位王庆博士的帮助下,由我口授主要内容,他输入电脑。在输入过程中他增加了一些内容,包括引用陈云和鲁迅的话。他打出初稿后,我又增加了一些内容。为了对大会负责,我们二人对贺词反复切磋,因此,这篇发言应该看作是我们合作的产物。