|
10月27日上午至29日上午，大会发言，发言的有32位，其中有外宾7位。
发言人和他们的讲题序列如下：
10月27日上午
格拉乌尔 关于单一的民族语言
鄂山荫 关于文学语言规范化的几个问题
柳烈 朝鲜语规范化工作中的若干经验
10月27日下午
陆志韦 关于北京话语音系统的一些问题
丁声树 汉语方言调查
徐世荣 教学北京音的点滴经验
10月28日上午
郑 奠 现代汉语词汇规范问题
陆宗达 关于语法规范化的问题
刁光覃 演员应该说好普通话
萧 璋 略谈现代汉语词汇规范问题
孙 谦 电影工作者必须重视语言问题
曹书端 我们有信心学好和教好普通话
侯宝林 在汉语规范化运动中作一个勇敢的有决心的宣传员
胡裕树 汉语规范化语法研究及教学问题
丁一岚 关于现代汉语规范化问题的一些意见
郑之东 在马克思列宁主义和斯大林语言学说指导下，广泛团结全国语文工作者来建立现代汉语规范
10月28日下午
邓 懿 教外国留学生学习汉语遇到的困难问题
孙崇义 关于词典的选词工作
倪海曙 拥护汉语规范化工作
刘镜人 从中学语文教学中遇到的困难看汉语规范化的重要性
马学良 关于少数民族学习普通话的问题
吴 昌 汉语规范化对兄弟民族学习汉语的重要意义
关兴三 关于语法方面的规范问题
殷焕先 组织教师力量和展开现代汉语规范化的科学研究工作
张为纲 在方言地区怎样教学标准音
10月29日上午
郭路特 近几年来苏联东方学研究中的汉语形态问题
夏伯龙 关于汉语规范问题的—些看法
赫迈莱夫斯基 关于汉语规范问题的几点意见
谢尔久琴柯 关于“汉语标准语规范化的重要性和—些原则”的几点补充说明
董秋斯 翻译工作中的汉语规范化问题
胡明扬 组织起来，分工合作，共同为现代汉语规范工作而努力
中国科学院语言研究所为了加强学术领导、推动语言科学研究，趁这次现代汉语规范问题学术会议的机会，于10月27日成立语言研究所学术委员会，并且举行了第一次会议。这个委员会由18位委员组成，对于推动这次会议起了很大的作用。委员名单如下：丁声树，王力、方光焘，叶圣陶、叶籁士、吕叔湘、吴文祺，吴晓铃、罗常培、季羡林、高名凯、马学良、袁家骅、陆志韦、陆宗达、傅懋勣，郑奠，魏建功。
全体代表于29日下午、31日上午重新分为四个小组讨论汉语规范化的具体工作问题。大家一致认为，在汉语规范化工作中，语言工作者负有特别重大的责任。由于过去中国语言学基础较差，现在面临艰巨的任务，必须发掘潜力，培养新生力量，充分利用现有的科学研究力量，加强团结；必须有计划地分工合作，广泛地进行深入的科学研究，才能把规范化的工作做好。确定普通话的语音规范是目前首要工作，必须迅速进行研究，使普通话的使用和教学有更正确的依据。同时，为了使我们的文学语言更加正确、精密、纯洁、键康，现代汉语语法和词汇的科学研究工作也，必须大力展开。在即将在全国范围内推广普通话的情况下，方言调查有特别重要的意义，必须加紧进行调查并大量培植这方面的人材。语言学理论的研究和汉语史的研究对于规范化的工作有指导作用，应该予以充分的注意。语言教学必须放在科学的基础上，也需要进行研究。
根据这种精神很多代表对今后的汉语规范化工作提出了具体建议。很多担任教学工作出代表们根据学校学生对规范化问题认识的情况指出：必须在学校中进行大力宣传，纠正学生对规范问题的不正确认识和种种思想顾虑，要求全体师生重视语音训练。周祖谟认为：目前北京的语音内部还存在着很多问题，首先应该进行研究加以解决，他提议进行“又音”的研究、“音位”的研究、“声调”的研究、“语调”的研究等等。曹书端建议：把语音知识写成通俗读物，在电台上开标准音训练班，而且要大量练小学教师。彭铎建议深入研究语调问题。黄绮等建议；为了便于其他方言区的人民掌握北京话的声调，要着手研究北京话里入声在平、上、去三声中的分配规律。
对词汇方面，周祖谟建议，①制订常用词表。②编写常用词的用法词典。③做统一术语的工作。④大力进行构词法的研究。⑤进行方言词的研究。赵毓英建议要加强对日常用词的研究。杨伯峻建议要大力展开词典的编纂工作，要进行古代词汇的研究，将《广雅疏证》、《经义述闻》等书编出索引。
在语法方面很多代表认为，首先要建立—个大家基本上同意的完整的语法体系和术语。
关于方言调查，黎锦熙认为调查方言的人应以自己的方言与所调查的方言相比较，方言不纯的人得以所调查的方言与广韵相此较。他认为应先学习北京音，再调查方言，可以用北京音与方言相此较。
另外有很多代表建议，由中国科学院语言研究所准备推行普通话所用的工具和资料，制定调查方言表格、手册等等。
高名凯认为要大力建立语言学理论的研究。李振麟建议系统地、有组织地批判资产阶级语言学说。
代表们都根据上面这些工作要求，结合了自己的业务，踊跃地承担了同汉语规范化有关的研究题目。在语音研究和方言调查方面，担任的人有40余位，题目42个；词汇研究方面，担任的人有15位，题目9个；语法、修辞研究方面，担任的人有20位，题目24个；其他翻译、广播、电影、汉字等方面的研究题目有12个。(详目及研究者见本文附录)
10月30日(星期日)上午休会，代表们参观了中国文字改革委员会举办的中国文字改革文献资料展览。下午文娱活动，由中央人民广播电台说唱团演出单弦、大鼓、相声等曲艺节目，代表们并和曲艺工作者就曲艺工作和规范化问题举行了座谈。
10月31日(星期一)下午四时，会议举行闭幕式，执行主席是季羡林、黎锦熙和杨树达。首先由中央人民政府高等教育部周建人副部长讲话，他代表高等教育部祝贺这次会议获得圆满的成功。他鼓励大家要用各种方式进行宣传，扩大影响，团结有关各界人士和广大群众为及早完成这一艰巨而迫切的任务而努力。会上通过于决议。决议表示参加会议的代表们对于汉语规范化问题有了共同的认识，表示今后应
|
