(請免抄錄古籍。讀者可在說文解字註，中文大辭典，漢語大詞典，漢語大字典….等見到。1974年，筆者在國立台灣師範大學國文研究所博士班修業，做文字訓詁學作業的時候，為了考究一個委字，筆者抄寫了十六頁。工作很簡單容易。想不到研究所長周師一田教授竟然批給98分。這是鼓勵。如果筆者依照這方法去寫作，淺想只適合考試，考官的要求。大眾讀者將感到枯燥，反而造成困難，不知去取。筆者只寫出個人研究心得。不提及各家之錯誤觀點。在原則上，華文是容易理解，眼看心知，見字見義。比如『胜』字，一看便知是『生肉』二字合成。意義顯明與『生肉』有所連關，與『力』毫無連關。可是有很多人，眼看不見『生肉』二字。還頑固的說『胜』是『不失敗』，是『勝』，是『贏』，是與『力』量有相關的事情。嗚呼！不難也造成困難。還遺害無數人。悲哉！)

腥 ㄒ一ㄥxing1         腥字由〔肉〕字與〔星〕字結合成。腥字的結構方式是I$。I=月。$=星。有很多粒細小如星星的肉是腥。粵俗語稱為米粒豬。這些似米粒是寄生蟲的卵。腥是有毒的肉。凡人食這些肉必生病。病人的肉將被這些寄生蟲食盡而死。(筆者少年時曾經見到此類豬肉。可惜當時沒有照相機拍照。在上邊是腥的三夾腩回意圖。畫得不像樣，敬請願諒。希望讀者能提供這些照片。)

 胜字很容易被誤讀成〔生〕字音。所以通俗便借〔腥〕字來表達〔生肉興起之臭氣味〕。借用日久，〔腥〕與〔胜〕字的本義就被遺忘了。大眾遺忘文字的本義是導師們的疏忽不盡責任教導或導師的文字認識程度低的結果。(平民大眾依賴專家的領導。現代有些人主張：平民大眾寫錯用錯字了，便要文字老師專家們跟著寫錯用錯。這是媚眾行為。得利的是媚惑眾人份子。受害的是民族文化。悲乎！)

因為管見，〔胜〕字便被讀成〔生〕字音並且不理〔肉+生→胜〕字的結構表達意思及不知古人故意用〔興或升〕音的作用，所以從1964年，有些人主張用〔胜〕字代〔勝〕字，理由是簡化選取少筆劃的字來使用。如果只顧外表少筆劃為優良而不顧文字內在的結構表達意思，則宜用速寫法，一筆代一字即可。現代通常〔借同音字來表達〕的原因是忘記本字，隨便或者不懂古人造字而成。所以，在上海(?)，清潔工人人用〔奋斗〕代替〔糞斗〕的意思(簡化嘛！)。大眾使用錯字是文字教育低落的表現。

為什麼『勝』的結構能表達〔做事得到如意，不失敗〕的意思？