一项值得关注的课题 ——由范东生教授的论文说开去 侯永正 高兴地读到范东生教授的论文《英语会成为什么样的通用语——从中国的角度作判断》,笔者认为,这是一篇有深度、有意义的重要论文。文章探讨的问题,值得每个关心中文未来地位、关心人类语言走向的人认真研读与思考。 当前,“两语论”可谓盛行,什么是“两语论”?这是笔者将若干颇有影响的观点,归纳概括而成的。这些观点的核心是:我们应掌握好两语:对内我们应学好国家共同语——汉语,对外我们应掌握好世界共同语——英语。汉语是第一语言,英语是第二语言。由于有不少权威持有此观点,它的影响面是比较大的。两语论有积极的一面:既关心祖国语言的发展,又放眼世界,希望我们的国家,我们的民族能跟上世界发展的潮流。两语论是否缺少点什么?比如说,从中国的角度作判断,从世界语言发展变化的前景去思考。Crystal 把英语说成是“唯一的全球通用语”(single global language ),我们也有不少同志,倾向于这种观点,Crystal 是完全客观的吗?随着中国经济的快速发展与中华民族的崛起,使用人口最多的、有着诸多优越性的汉语难道真的没有竞争世界通用语地位的可能吗?这类问题颇有深入探讨的必要。 范东生教授经过精深研究,谈出了颇有见地的观点。范先生说:“关于英语在我国是第二语言还是外语的讨论,涉及到英语教育的教材编写、主要教学模式和教学效果。……对于英语将成为什么样的通用语的判断,将不仅为政府决策提供重要参考,也对我们当前的外语教育理论与方法的研究提供基础性依据……” 这的确是一项值得深入探讨的重要课题。欢迎更多的专家学者和一切关心祖国语言文字发展、关心人类语言走向的人们,来此畅谈您的观点。 来稿可直接寄给胡敬禹先生,胡先生不仅参与本网站的编制,而且是汉字大同网的主持人,是一位对语言文字十分专心也十分热心的人。他的电子信箱是:hu_jingyu@163.com, 我的电子信箱是: hwj8748@yahoo.com |