WPL文集 黑非洲与北美洲
闲读杂议
诗人韩北屏的《黑非洲的记忆》,曾带我神游非洲。 夜的脚步踏上非洲腹地, 各种声音如海潮退去…… 突然,传来阵阵鼓声, 鼓声起自树林深处。 那声音像暴风骤雨, 那声音像山洪奔腾而至, 那声音像虎在跃、狮在舞, 那声音驱黑暗,天欲曙。 为自由独立而敲, 敲吧,非洲之鼓! 早年,想起非洲,就联想到激情如火的非洲人,想起觉醒与革命,奋起与斗争,想起走向独立解放的黑人与黑色大地。 近日,在《学生英文报》上读到这样一段: 走出非洲—— 一个新发现演绎一段新的人类传说 Skulls offer first glimpse of early human faces Scientists have unearthed (发掘,使…出土)three human skulls(头骨)in Ethiopia (埃塞俄比亚),Afrika (英:Africa)[注1]The skulls are believed to be 160,000 years old. They can be very important because they are the oldest-known and best-preserved fossils (保存最好的化石)of modern humans’ direct ancestors (祖先). …… The discovery also convinces people that modern humans started in Afrika and then spread into Asia and Europe. 人类最早的祖先是来自非洲,想来是无疑的了。 非洲和其他洲一样,也在发展,在进步,然而,在报纸上人们看到较多的是: 非洲的战乱,部族之争,流血与饥荒…… 曾见到一幅照片,父亲与一个年幼的儿子,都是三根筋挑着一个头,勒骨一根根看得清清楚楚…. 还有一张报纸的大标题为 卢旺达孤儿眼中的家园 通过自己的眼睛、自己的作品向世人展示 饱经炮火蹂躏和种族屠杀的国家 80万人是如何在100天内被屠杀的?这一切怎么能不为人知地进行着?一个美国fotografo(摄影师,英文写作photographer)[注2]大卫. 吉阿奈尔和16名8到18岁的卢旺达战争孤儿,将告诉你真相 战争的痕迹随处可见——炸烂的房屋、废弃的汽车和失去父母的孩子…… 非洲人是很能吃苦也很聪明的。吉阿奈尔曾这样介绍他的一个小fotografo: 没有双手的fotografo 弗雷德里克是一个失去双手的17岁男孩(他的手被人用弯刀砍掉),他是我们的小fotografo之一。起初,我的助手尝试给他的快门按键装上一块橡皮,以便他用双腕按动。但是弗雷德里克却告诉我们,他不需要那块橡皮,他自己能够完成任务。他真的做到了,尽管他拍的第一张照片看上去有些颤抖,但是他使用相机的手法很熟练,就像他用手腕写字、画画一样。他的foto[注3]作品在2003年地区新闻照片中获奖,并因此荣获“佳能奖学金”。……在他的美国之行前,我们一直担心弗雷德里克不能处理文化冲击带来的问题。因为此前他还从来没有离开家乡超过24公里远。而现在,他一下子就要上电视。但是,他一次又一次让我感到吃惊,他用拥抱和笑容赢得了每个人的喜爱。….. 我们有理由相信,如果远离了战火、屠杀、愚昧,有一个公平竞争的和平环境,勤劳勇敢的非洲人,一定会把自己的家园建设得十分美好。 还有一份报纸的标题也很醒目: 利比亚总统泰勒吃人肉信巫术 有人认为民选的就一定是好的,其实也不一定,泰勒倒是一位民选的总统。也有人说非洲地理环境太差,撒哈拉大沙漠面积有800万平方公里….也不见得,有一段关于Australia的文字: About one third of Australia is desert. There is no rain in a desert. The land is usually rock and sand. Around the desert there is a little rain. It is not enough for growing crops. But there is poor grass. This is called semi-desert. So a large part of the country does not have good conditions for farming. 为什么没有听说澳大利亚频频闹饥荒?澳洲地广人稀固然是一个原因,但更重要的是国家是否稳定,体制是否先进。 由黑非洲联想到北美洲。笔者过去看问题,常带片面性,一提起亚非拉,就联想起革命、进步,一提起北美洲,就联想到美帝,想到那儿是战犯与邪恶之所在。看不到人家科学先进、社会发展的一面。没听说北美洲挖掘出多少上万年的古迹、什么人类祖先的化石之类,然而那儿却有两个世界上举足轻重的发达大国——美国与加拿大。从人均生活水平来看,从国民的受教育程度来看,都远远高于非洲。悠久的历史是值得自豪的,然而光靠历史的悠久、光靠祖先的古文明的灿烂还是不行的。后人的努力与发展、开拓与进取才是更重要的。 从1776年7月4日,大陆会议通过《独立宣言》、美利坚合众国诞生算起,不过二百多年,为什么能成为世界上最发达的国家?他们的《独立宣言》(其中有的已成为脍炙人口的格言,像“一切人生来就是平等的”),还有确立了美国共和政体的1787年的konstitution(宪法)[注4]对美国的发展起了怎样的作用?非洲发展慢的国家可否从中找到某些可供学习借鉴的东西?笔者的历史知识、政治水平都很浅薄,这里只是闲读杂议,没有经过深入地钻研、思考。笼统的感觉是美国人“窝里斗”的精神不像非洲某些人那么强。美国也有国内战争,可是美国的南北战争的宗旨是推翻奴隶制,它和非洲某些国家的争权夺利、互相残杀似乎不可同日而语。 邓小平理论中的重要一条就是“发展是硬道理”。创造一个安定的环境,一心一意图发展是我们党的奋斗目标。国家的发展、人民的幸福、民族的复兴是中华民族的共同追求,也是一切进步人类的共同愿望。 作者附注 : [1] 采用德文Afrika是因为更符合读写一致原则,英文Africa 的C 读/ k / [2 ] “摄影师”采用西文fotografo要比英文photographer易写易读 [3 ] 英文photograph(照片)、photography(摄影)都可简化成photo,但不如印尼语的foto易读 [4]“宪法”英、法文都为constitution ,世界语写作konstitucio,为了减少变化,WPL只变动了一个字母,将读/ k /的 C改写成 k 。 |