湘潭市工贸中专,湘潭职校,湘潭中专,湘潭市工业贸易中等专业学校,湘潭工贸学校,湘潭市一职,学校简介,招生简章,入学指南

 

现行汉字“书同文字”指日可待

 

诸位同仁:

   首先向大家问好!值此第四次汉字“书同文"研讨会举行之前,我向大家汇报几件事.

,二次研讨会是初创阶段,去年研讨会开始取得成果:

1.     参加人数有26人,收到论文30多篇,为历次之最.

2.     2.决定出版第一本论文集<<汉字“书同文"研究>>(第一辑),已有31位捐资8105元,沈克成主编正在落实出版社,确保8月初出版.3.形成一支“书同文"研究队伍,至今有朋友一百多位,分布在大江南北,海峡两岸及香港,新西兰等地.

今年8月12日-14日在上海举行的第四次研讨会,理应拿出成果,例如制定一二个“书同文"方案。 最近,我去了苏州参加研讨会,随后又去徐州,西安;近日又与俞步凡,沈克成等对议题进行了商讨.

  一 .我认为,现行汉字的“书同文字"已经是指日可待了.

第 一 .十多年来,海内外学者发表和撰写了大量学术研究论著.据<<汉字“书同文"研究>>(第一辑)内<<1980-2000年海内外部分学者有关汉字“书同文"的论文篇目>>所录就有160多篇,内容丰富,观点多元,为“书同文"提出了许多良策和建言.我认为,现在是应该从“坐而言"向“起而行"阶段发展了.

第二.两岸三地及海外有越来越多的语文工作者和仁人志士关心支持“书同文"学术研究.从上世纪80年代开始,先后举行过多次学术研讨会,参加或提出论文的专家学者已经超过了一百人次,形成了一支实力雄厚学术研究队伍.

第三 汉字输入电脑技术已经进入“非键盘输入"阶段,可以说“万 码奔腾"已成为历史了;尤其是手写输入方法的日趋成熟,为汉字现代化,汉字走向世界创造良好条件.我想,如果通过语文工作者和电脑专家的共同努力,在手写输入技术上实现新的突破,把识别率切实地提高到百分之九十几乃至百分之百,那么,能不能做到:不管是手写输入繁体字,简化字或者异体字,经过电脑处理显示出来的一律是全世界所公认的和通用的“汉字标准字体",这将是一项文化上的革命性成果.如果能做到这样,在民间,在科学技术上不是实现汉字“书同文"了吗?这是多么令人鼓舞的前景啊!我们在今年8月12日—14日举行的第四次汉字“书同文"学术研讨会上将要讨论这个课题,欢迎大家献计献策.我认为,汉字手写输入技术是实现“书同文"的物质技术条件.第四.如果能排除了政治因素,纯学术性的“书同文字”是比较容易实现的。这是不言而喻的。

 

  二.制订“汉字标准字体表"应该发扬百家争鸣的学术民主.

据我们所知,目前有关制订汉字标准字体的问题有许多方案和建议,都各具特点;这里,我只讨论其中三种建议.:

第一种,陈建民,李乐毅,张学涛,林允富,孙剑艺,冯寿忠,汪化云,项菊等撰写的论文中主张对目前海峡两岸现行的繁简汉字各自进行若干调整.大陆可对<<简化字总表>>中一部分繁简不能一一对应的简化字,同音代替会引起字义误解的简化字,某些字体不好看简化字,不能类推的简化字作出调整;台湾则对<<标准行书范本>>中的几百个手写简体字“扶正"为标准字.  经过各自“微调",两岸现行汉字逐渐实现“书同文".

第二种,沈克成,张觉,杨志浩,郑张尚芳,张其昀,倪永宏等认为,汉字是表意文字,应该符合由古传今的“六书字理",标准字体应该是有字理可循;如今汉字已进入电脑时代,不必为了少写 若干笔划而把汉字简化得失去表意文字特点,也不必原封不动地保留某些笔划过于繁难的字形. 新西兰学者王和先生在为第四次汉字“书同文"学术研讨会撰写论文<<统一文字方针提议>>中提到“审字标准",“简化标准",“附属条件"等内容,值得我们研究和讨论.

第三种,黄作宏,俞步凡,马治平等在论文中另辟蹊径,认为汉字应该作脱胎换骨的改造,汉字和英文两者皆有表意功能,可以在异中求同 ,取长补短,以达汉字现代化目的.但他们依然十分积极地和我们共同探讨“书同文",俞步凡提出新的字体要“尊重传统,适当简化"的原则.

 

.初拟的几种方案应该公布,供人们讨论和试用.

在试用范围内经过实践,修正,然后再进行讨论和研究,通过比较选用某一方案,再在某个范围内试用,修订.经过几年时间,逐渐为人们所认同和接受,约定俗成,才能有生命力.最后,由有关部门经过审定正式公布使用.在讨论和试用过程中,我们切不可再强加政治影响,也不能施加某一学派的观点.只有我们站在中华民族的立场上,从历史发展的视角去做,汉字又一次“书同文"的目标一定会实现的.

我们期待会有更多的专家学者和仁人志士来关心和参加“书同文"研究,特别欢迎电脑专家和科技工作者提供合作和支持,希望王尧世,沈克成,陈培基,潘德孚,葛遂元,胡敬禹,戚桐欣,张在云等 编码专家能作出新的贡献..一旦古老的汉字能与当代最伟大的科技成就计算机技术取得完美的结合,让苍颉和盖茨携起手来,早日实现了“书同文字",中国的汉字必将昂首走向世界,在21世纪发挥巨大的威力,为全人类作出更大的贡献!

请您就上述建议谈您的看法和建议,欢迎与会讨论,欢迎撰写相关论文,开好这次研讨会.(此为作者代拟的第四次汉字“书同文”学术研讨会“邀请书”的附件)

井田汉字,独一无二的汉字结体构形理论,科学地解决数码时代汉字所面临的问题。

湘ICP备05008125  语言文字网  2003-2013©版权所有