乘申奧成功之東風 創“書同文”研究新局面 第四次漢字“書同文”學術研討會開幕詞 上海漢字研究史料館 周勝鴻 各位來賓，各位代表: 第四次漢字“書同文”學術研討會現在開幕！ 我們對來自臺灣的學者，《中易系統Chinese Binary System》著者戚桐欣先生和形聲快碼發明者王堯世先生表示熱烈的歡迎！對來自香港城市大學的三位學者藺蓀先生，鄭文亮先生，鄢秀先生表示熱烈的歡迎。對來自萬里之遙的新西蘭學者王和先生表示熱烈的歡迎！對來自北京的趙明德先生，湖南的賈卉小姐，長春的趙士英先生，太原的任林申先生，徐州的楊洪清，諸暨的楊志浩先生，嘉興的李士琦先生，安徽的倪永宏先生，王有衛先生，沈俊峰先生等表示熱烈的歡迎！對於上海的各位來賓和代表表示熱烈的歡迎！ 2001年 8月 4日 ，中國語文現代化學會名譽會長，原國家語委領導王均先生從北京來電，代表中國語文現代化學會和蘇培成會長，對即將舉行的第四次漢字“書同文”學術研討會表示祝賀。這是對漢字“書同文”研究的巨大關心和支援，我們深受鼓舞。對此，我們表示衷心的感謝。 同時，我們還先後收到了新西蘭的石莉安，臺灣的黃作宏，林文俊，張蔭民，香港的姚德懷，胡百華，北京的李樂毅，張學濤，黑龍江的戴昭銘，昆明的張在雲，西安的林允富，湘潭的胡敬禹，揚州的張其均，杭州的何華珍，溫州的沈克成，濟南的孫劍藝，濰坊的馮壽忠先生等發來的賀信，賀電。大家冒著酷暑，自掏腰包來到上海，共同研究和討論漢字“書同文”，表現了中華兒女自古以來就具有的一心?國，不謀私利的愛國精神和崇高的歷史使命感。來自海內外的專家學者坐在一堂，相互切磋，共同討論如何實現中國歷史上的又一次“書同文”，生動地體現出普天下炎黃子孫情同手足的同胞情誼。對於我們的努力和奉獻，歷史和人民是不會忘記的。 我們的漢字“書同文”學術研討會完全是民間自發的純學術性的研究活動，沒有任何的社會背景和經濟支援。自1998年以來，每年8月在上海已先後舉行了四次學術研討會，有近100位海內外的專家學者參加了交流和討論。我們上海幾位語文工作者僅僅?大家的學術研討和學術交流起了一種牽線搭橋作用，我們的學術研討如同一種學術沙龍或學術論壇。通過我們的學術研究和交流，提出若干可行的學術性意見，建議和方案，?早日實現漢字“書同文”作出我們的貢獻。與此同時，我們得到了越來越多的海內外有識之士的同情和支援，也得到了中國語文現代化學會，上海語文學會，香港中國語文學會的關心和支援。我們的朋友遍天下。 我們的“書同文”研究也符合《國家通用語言文字法》。 該法第六條規定: 國家頒佈國家通用語言文字的規範和標準，管理國家通用語言文字的社會應用，支援國家通用語言文字的教學和科學研究，促進國家通用語言文字的規範，豐富和發展。 我們所進行的漢字“書同文”研究正是一種有關通用語言文字的科學研究，理應得到有關部門的關心，支援;我們正在?國家通用語言文字的規範，豐富和發展而切切實實地努力和研究，是一件有利於中華民族和子孫後代的功德無量的大好事。我們歡迎有更多的專家學者來研究漢字“書同文”，我們希望能得到廣大的各地各界的朋友的關心和支援。 不久前，北京獲得了主辦2008年奧林匹克運動會的勝利，普天下炎黃子孫齊聲歡呼。這將對中國的政治，經濟，思想，文化各方面?生積極的影響，也必將有利於漢字“書同文”的學術研究。我們應該乘申奧成功的東風，再努力六七年，爭取在 2008年使漢字“書同文”事業有一個實質性的進展和突破。此次研討會參加的有來自新西蘭，臺灣，香港的專家學者，使我們有機會聽到海外專家的許多好的意見和建議，有利於集思廣益，以多視角來觀察，思考和研究“書同文”，從而能有助於有效地實現“書同文”。 回顧1997年12月發起“書同文”研究會時，只有臺灣學者黃作宏先生和我二人;1998年上海舉行第一次研討會還只有來自安徽祁門，山東濟南，廣東汕頭和上海的七八位;如今，無論是從與會人數，還是與會專家學者的地區來看，都有了很大的發展和提升，這是值得慶賀的，我們深受鼓舞，並且相信，今後“書同文”研究的隊伍將會越來越大。 在大家的共同努力下，“書同文”學術研究取得了許多成果。幾年來，形成了一支實力雄厚的以中青年正副教授?骨幹的學術研究隊伍，發表和撰寫了一百多篇內容豐富，觀點多元，頗有創見的學術論文。 2000年8月舉行的第三次“書同文”學術研討會決定出版論文集《漢字“書同文”研究》的第一輯，著名學者周有光先生?該書題詞:"書同文是21世紀必須實現的目標"。溫州裏仁電腦學校名譽校長沈克成先生自告奮勇擔當該論文集主編的重任。海內外三十多位朋友慷慨解囊 捐助出版經費人民幣8010元。雖然在落實出版單位問題上曾經遇到了種種困難，但是編輯人員繼續努力，不負?望，終於將由北京的氣象出版社出版。海內外第一本漢字“書同文”學術研究的歷史性文獻的正式出版，必將對實現中國歷史上又一次漢字“書同文”?生積極的影響。 從20世紀80年代末開始，海內外許多專家學者發表了數百篇有關漢字“書同文”的學術論文，舉行了多次學術研討會。由於大家都知道的原因，“書同文”研究未能取得實質性進展。1995年10月，我在北京的一次國際學術研討會上與來自德國的華人學者喬偉博士交換意見時，他表示:希望今後討論“書同文”時，各方都應該"就字論字"，不要把政治帶到學術研究中來。這也是海內外廣大專家學者的共同願望。只有發揚學術民主，堅持我們所主張的"百家爭鳴，求同存異，協力合作"的十二字原則，遵循"有容乃大"，"相容並蓄"方針，聯合各方有志於漢字“書同文”研究之士，共同?促進現行漢字字體字形之統一而努力，中國歷史上又一次“書同文”一定會實現的。 此次研討會的主題是周有光先生的題詞:書同文是21世紀必須實現的目標。具體安排是: 8月12日--開幕式，大會發言(海外學者王和，戚桐欣，王堯世，藺蓀，鄢秀先生等) 8月13日--宣讀和討論論文(按論文集編排次序) 8月14日--大會發言，閉幕式。 為了更好地展開討論，我們在會前初編了這本論文選集;由於考慮到出版和經費的困難，我們先複印50本，並採取向論文作者收取複印費和向其他與會者收取一些成本費的辦法，敬請大家諒解和支援。待以後有條件時，再考慮正式出版。由於種種原因，目前，我們研討會的條件是十分艱苦的，來自海外的專家學者對此是難以想象和理解的，我們表示深深的歉意;對於他們能與大家共同努力開好研討會表示敬意。我們在籌備工作和接待工作中有許多不周到之處，請大家多多諒解和包涵，並懇請提出寶貴意見，爭取把2002年8月將要舉行的第五次漢字“書同文”研討會開得更好。 預祝第四次漢字“書同文”學術研討會取得圓滿成功！ 祝各位來賓，各位代表身體健康，精神愉快，在學術研究上取得新的成果！ 讓我們今後多多聯繫，互相交流，友誼長存！ 2001年 8月 12日 | 
