貴州商報訊(曾廣超)昨日,獨山縣78歲老人謝朝海來到省城貴陽,向貴州省民族圖書館捐贈了一本家族中留傳7代的水族奇書《連山易》。據說,曾有廣州客商愿意出20萬元高價收購這本古書,但老人卻不為所動,而是毅然選擇把它捐贈給了國家。
接受捐贈之后,貴州省民族文化宮技術部主任吳蘇民激動地說:“今后,這本書就是我們圖書館的鎮館之寶,因為它的價值完全可以與《易經》相提并論。”
古書在家族中留傳七代
說起《連山易》的來歷,謝朝海老人滔滔不絕:“這本書是祖祖輩輩留傳下來的,距今究竟有多少年,我也不清楚。”謝朝海老人告訴記者,在他很小的時候爺爺就教他讀《連山易》,只要他讀好此書、寫好書中的字,爺爺就會給他糖吃以作獎勵。到了他這一代,《連山易》已經在他家族中留傳了七代。但無論傳到哪一代人手中,只要書破爛了,書的傳人便要對其進行一次抄寫,然后將上一套書燒掉祭祖。這次捐獻的《連山易》是他60多年前抄寫的。
按照祖上規定,這本書只傳給家族中有德之人。謝朝海告訴記者:“鳥嗚春、雷嗚夏、蟲嗚秋、風嗚冬,《連山易》中對一年四季的氣候變化都有著詳細介紹”。在過去,這些介紹氣候的知識對人們的生活有很大幫助。但隨著科學技術的日新月異,天氣預報已經可以替代書中一些記載。加上現在的年輕人從小就接受漢字教育,40歲以下的人根本沒有幾個能認識《連山易》中的文字。與其將這本書傳給子孫后代,倒不如捐贈給國家收藏,這對于古書的保管以及研究水族古老的文化,都具有更大意義。
據謝朝海老人介紹,隨著社會各界對水族文化的深入研究,越來越多的人知道了這本《連山易》的價值。今年農業3月,一位廣州商人來到他家,表示只要他愿意把《連山易》翻譯成漢語,對方便愿意出20萬元收購這本古書。
20萬元啊!謝朝海老人的家境并不富裕,但他經過一段時間的深思熟慮,毅然拒絕了這筆“交易”,謝朝海對廣州客商說:“無論你出多少錢,我都不會賣掉祖輩留傳下來的東西,更不會做出對不起國家和民族的事情”。
可與《易經》相提并論
“《連山易》可以與《易經》相提并論。”謝朝海老人稱,該書共有5本,全部是用水族文字書寫而成,內容有80%與《易經》相同。其中,《連山易》中的打卦圖與八卦易經圖完全一致,該書中所記載的卦象及運算方式也與史書中記載的《連山易》運算方法完全一致。
據謝朝海老人介紹,《連山易》博大精深,對人生觀、世界觀、處事觀都有非常詳細的介紹,解答了人為什么會有窮有富、有丑有美、有聰明有癡呆,這就是《連山易》的寶貴之處。
“水族古書《連山易》是貴州省唯一的一套,在全國尚未發現同類書籍。”貴州省民族文化宮技術部主任吳蘇民告訴記者,《連山易》在水語中被稱為“連木桑”。我們熟悉的《易經》其實原有3部,即夏代的《連山易》、商代的《歸藏易》和周代的《周易》。其中,連山易是以艮卦開始,艮卦代表山,像山之出云,所以叫《連山易》。由于《連山易》和《歸藏易》早已失傳,所以現在所說的《易經》,一般指的都是周代的《周易》。而這本水族古書《連山易》與已經失傳的夏代《連山易》非常相同。謝朝海先生將此書無私捐贈給國家,對研究當時的歷史文化具有深遠意義。