這篇文章的標題我用 “儒家經典” 而不是 “儒家文化” ，因為 “經典” 著重於先知們本身傳授的話語和理念，而 “文化” 則帶有較多在歷史過程中因政策和社會運作需要，添加的附加文化。譬如在2002 年，UCLA Asian Pacific Monograph Series 出版的 《Rethinking Confucianism》書中提到東方女子裹小腳和大男人主義的社會，這都不是我想要討論的問題。我特別介紹了孔子對於中國教育制度的啟發和對漢字媒體化發展的影響，以及韓非的德法相輔論。